Les 29 et 30 avril et le 1er mai 2004, les directeurs législatifs ont tenu leur réunion quadriennal à Winnipeg, MB. Tôt en après-midi le 29 avril, l’assistant spécial au président des Teamsters Canada dans le dossier de la Conférence ferroviaire, François Laporte, s’est adressé aux directeurs législatifs sur l’organisation des Teamsters Canada. Le confrère Laporte a refusé de parler en mal des Métallurgistes unis d’Amérique pour plutôt vanter les avantages dont bénéficieront conjointement la Conférence ferroviaire des Teamsters Canada et la Fraternité des préposés à l’entretien des voies suivant la fusion de nos organisations respectives.

Le confrère Laporte a également répondu exhaustivement à toutes les questions qui lui ont été adressées, lesquelles portaient sur des sujets aussi variés que les élections, la négociation et la structure des cotisations. Il a clairement indiqué que la majorité de ces questions seraient décidées par les préposés à l’entretien des voies eux-mêmes puisque Teamsters Canada forme une entité démocratique, où ce sont les membres qui prennent les décisions pour les dirigeants et non le contraire.

Suivant la discussion sur les Teamsters Canada, la résolution suivante a été déposée par S. Crawford, directeur législatif de la C.-B., puis appuyée par A.R. Terry, directeur législatif de l’Alberta.

« Attendu que la vaste majorité de nos membres dans les trois systèmes du Canada – le système de l’ouest, le système de l’est et le système pancanadien – aient indiqué en signant des cartes « A » de la Conférence ferroviaire des Teamsters Canada; et

Attendu que les Teamsters aient soumis ces cartes « A » à l’autorité compétente, soit le Conseil canadien des relations industriels; et

Attendu que les membres de la Fédération du système canadien aient élaboré un ensemble de règlements pour traiter des principales questions touchant cette fusion avec la FIT/Teamsters Canada; et

Attendu que les membres aient suffisamment attendu pour passer au vote sur leur avenir; et

Attendu que l’argent d’un grand nombre de nos confrères et d’autres confrères du mouvement syndical ait été dépensé sur cette fusion; et

Attendu que la lutte de pouvoir se poursuivant avec notre grand syndicat ne crée que de la division au sein de notre organisation au lieu de nous donner le pouvoir que nous cherchons à obtenir; et

Attendu que les membres souhaitent mettre fin au processus et commencer à travailler pour leur assurer une représentation adéquate;

IL EST RÉSOLU que cette entité des directeurs législatifs du Canada appuie la fusion avec la Fraternité internationale des Teamsters et Teamsters Canada.

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU de donner suite à toute demande individuelle ou collective que nous recevons pour encourager nos membres à appuyer cette fusion également. »

Cette motion a été ADOPTÉE à raison de six (6) POUR contre un (1) CONTRE.

Une autre motion a été adoptée pour diffuser cette dernière motion à tous les membres. Elle a été proposée par A.R. Terry de l’Alberta et appuyée par Lloyd Goodman du Manitoba et Russ Hannan de la Saskatchewan.