La violence qui s’est produite à Tumbler Ridge nous a brisé le cœur.

Au nom des 130 000 Teamsters au Canada, nous offrons nos plus sincères condoléances aux parents et aux familles endeuillés par la perte d’un être cher, et nos pensées vont aussi aux personnes blessées ainsi qu’à toutes les personnes qui vivent un choc inimaginable. Vous n’êtes pas seuls.

De nombreux travailleurs portent un lourd fardeau aujourd’hui. Le personnel scolaire et de la santé, ainsi que les premiers répondants, devront vivre avec ce dont ils ont été témoins pour le reste de leur vie. Nous saluons leur courage et demandons qu’ils reçoivent un soutien à long terme.

Personne ne devrait avoir à vivre l’horreur dans un lieu destiné à l’apprentissage et à la sécurité. Avec l’ensemble du pays, nous partageons le deuil et sommes solidaires de la communauté de Tumbler Ridge.

François Laporte                                          
Président, Teamsters Canada                  

Stan Hennessy
Président, Conseil conjoint 36 des Teamsters (C.-B. et Yukon)