<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//teamsters.ca/main-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1 http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1/sitemap-image.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/06/03/nous-sommes-contre-le-ptp-voici-pourquoi/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/06/06/greve-a-la-cit-des-laurentides/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/06/07/les-travailleuses-et-travailleurs-de-sandoz-declenchent-une-greve-de-24-heures/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/06/08/5662/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/06/15/nous-noublierons-jamais/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/06/16/en-ontario-les-teamsters-recueillent-105-000-pour-variety-village/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/06/21/les-teamsters-accueillent-favorablement-le-nouveau-rpc/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/06/27/entretenir-les-voies-ferrees-est-crucial-pour-assurer-la-securite-des-canadiens/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/07/05/mises-a-pied-au-cp-transports-canada-doit-prendre-ses-responsabilites/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/07/05/nominations-2/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/07/06/lac-megantic-trois-ans-deja/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/06/12/declaration-au-sujet-de-la-fusillade-a-orlando/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/07/11/lockout-a-lhotel-le-president/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/07/11/greve-imminente-aux-residences-soleil-manoir-sainte-julie/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/07/13/greve-au-manoir-sainte-julie-des-residences-soleil/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/07/15/lattentat-a-nice/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/07/20/5851/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/07/20/lockout-a-lhotel-le-president-convocation-de-la-conciliatrice/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/07/11/choc-et-tristesse/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/08/25/securite-vehicules-blindes/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/09/01/les-teamsters-assurent-la-securite-des-equipages-des-vehicules-blindes-et-du-public/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/09/12/les-teamsters-du-quebec-amassent-50-000-pour-le-camp-papillon/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/09/13/le-confrere-jack-ferreira/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/09/14/fin-de-la-greve-au-manoir-sainte-julie/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/07/26/hotel-le-president-fin-du-lockout-mercredi/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/08/14/manoir-sainte-julie-les-teamsters-en-appellent-a-la-ministre-charbonneau/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/10/12/courir-pour-faire-une-difference/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:52+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2016/10/stephane-morin.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2016/10/patrice-st-onge-150x150.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/10/19/un-clou-dans-le-cercueil-des-lois-antisyndicales-du-gouvernement-harper/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/10/24/les-teamsters-accueillent-favorablement-letendue-de-la-consigne/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/10/31/les-teamsters-sont-ravis-que-le-bst-reconnaisse-la-fatigue-des-equipages/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/11/03/les-teamsters-satisfaits-des-mesures-proposees-par-le-ministre-garneau/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/09/20/enregistreurs-audio-video-a-bord-des-locomotives-une-epee-de-damocles/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/09/22/chefs-et-agents-de-train-a-cn-quatrieme-mise-a-jour-sur-les-negos/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/11/25/nouvelle-convention-collective-a-lusine-dembouteillage-de-coca-cola-a-calgary/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/11/28/campagne-de-recrutement-victorieuse-chez-canada-cartage/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/11/30/les-teamsters-saluent-le-projet-de-remplacement-de-la-ligne-3-denbridge/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/11/09/les-teamsters-sont-les-chefs-de-file-en-matiere-de-gestion-de-la-fatigue-dans-lindustrie-ferroviaire/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/11/11/notre-engagement-envers-les-anciens-combattants/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/01/13/les-gardiens-de-vehicules-blindes-doivent-etre-proteges/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/01/26/les-negociations-avec-molson-sannoncent-difficiles/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/01/30/declaration-sur-la-fusillade-au-centre-islamique-culturel-de-quebec/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/02/02/k-bro-ne-respecte-pas-ses-travailleurs/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/12/16/les-teamsters-decus-des-condamnations-en-rapport-avec-lattaque-dun-camion-blinde-en-2014/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2016/12/24/bilan-de-lannee-2016-presents-sur-tous-les-fronts/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/01/10/les-teamsters-souhaitent-la-bienvenue-a-la-nouvelle-ministre-du-travail/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/03/08/batir-un-pays-plus-juste-pour-toutes-et-tous/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/03/16/bouchon-de-la-13-allegations-graves-de-la-sq/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/03/17/les-teamsters-demandent-la-demission-de-laurent-lessard/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/02/08/les-travailleuses-et-travailleurs-de-robert-q-airbus-se-joignent-aux-teamsters/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/02/13/sommet-trump-trudeau-proteger-les-travailleurs-avant-tout/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/02/19/la-surveillance-des-travailleurs-ferroviaires-la-degradation-des-conditions-de-travail/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/02/24/les-agents-de-controle-a-lembarquement-de-laeroport-de-saskatoon-se-joignent-aux-teamsters/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/02/27/consultation-de-la-saaq-on-doit-cesser-de-presser-les-camionneurs-comme-des-citrons/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/03/22/nouveau-contrat-de-travail-avec-air-inuit-apres-deux-annees-de-negociations/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/03/22/declaration-des-teamsters-sur-le-budget-federal/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/04/06/journee-de-lobbying-de-la-ftq/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/04/12/la-securite-avant-les-profits/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/04/14/projet-de-loi-c-4-le-senat-trahit-les-travailleurs-canadiens/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/04/27/4-facons-de-commemorer-le-jour-de-deuil-national/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/04/28/purolator-entente-ratifiee-par-les-membres/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/04/29/des-hopitaux-torontois-creent-une-classe-inferieure-de-travailleurs/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/02/le-confrere-ron-locas/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/02/accident-sur-la-30-un-chevalier-de-la-route-a-la-rescousse/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/04/fort-mcmurray-un-an-plus-tard/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/08/ces-gens-quon-ne-veut-pas-voir/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/09/les-albertains-meritent-une-politique-honnete/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/09/une-resolution-sur-la-sante-mentale/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/28/le-cn-pourrait-tenter-de-provoquer-une-greve-ce-mardi/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/10/en-action-pour-venir-en-aide-aux-sinistres-des-inondations/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/12/entente-de-principe-entre-la-cftc-dpev-et-le-cp/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/16/enregistreurs-audio-video-a-bord-des-trains-les-teamsters-exigent-des-explications-du-ministre-garneau/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/17/les-infirmieres-auxiliaires-forment-une-partie-essentielle-du-personnel-soignant-dun-hopital/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/17/fermeture-sauvage-chez-autobus-la-prairie/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/17/lettre-du-president-de-teamsters-canada-aux-membres-de-lami/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/24/greve-generale-pour-les-175-000-travailleurs-et-travailleuses-de-la-construction-au-quebec/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:46+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/05/Laporte-Ouellet-Grondin-Gre%CC%80ve-2017.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/07/06/la-construction-dune-nouvelle-usine-molson-suscite-des-inquietudes/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/29/entente-de-principe-entre-les-teamsters-et-le-cn/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/05/30/les-teamsters-ratifient-un-nouveau-contrat-de-travail-chez-garda/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/06/07/les-travailleurs-de-lusine-sleeman-unibroue-sont-en-greve/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/06/08/en-ontario-les-teamsters-remettent-108%e2%80%89000-a-loeuvre-de-bienfaisance-variety/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/06/26/les-travailleuses-et-travailleurs-de-carillion-canada-se-joignent-aux-teamsters/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/07/17/lembauche-de-travailleurs-temporaires-sans-formation-compromet-la-securite-a-laeroport-pearson/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/09/24/alena-troisieme-rounde-de-negociations/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:44+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/09/Screen-Shot-2017-09-24-at-10.52.21-PM.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/07/25/la-greve-est-terminee-chez-sleeman-unibroue/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/07/27/les-bagagistes-et-le-personnel-au-sol-a-pearson-sont-en-greve/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/08/25/les-travailleurs-de-swissport-votent-pour-reconduire-la-greve-a-pearson/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/08/31/les-camionneurs-ne-gagnent-pas-146-000-par-annee/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/09/06/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/09/07/la-cftc-conclue-une-entente-de-principe-avec-le-cp/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/12/les-teamsters-et-swissport-concluent-une-entente-de-principe/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/09/25/front-commun-des-teamsters-du-canada-et-des-etats-unis-lors-de-la-troisieme-renegociation-de-lalena/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/09/26/les-teamsters-disent-non-a-la-restriction-des-heures-pour-le-camionnage-a-montreal/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/09/27/les-teamsters-incitent-les-negociateurs-de-lalena-a-tenir-compte-des-travailleurs-et-de-lindustrie-du-camionnage/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/02/les-teamsters-canadiens-amassent-100%e2%80%89000-pour-le-fonds-de-secours-de-la-fit/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/03/le-cote-sombre-de-lachat-des-pharmacies-jean-coutu-par-metro/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/04/les-teamsters-denoncent-les-faux-rapports-darret-de-travail-des-chauffeurs-syndiques-a-porto-rico/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/11/les-teamsters-souhaitent-rencontrer-le-nouveau-ministre-des-transports/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/30/apres-une-courte-greve-les-teamsters-et-inkas-concluent-une-entente-de-principe/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/11/07/declaration-des-teamsters-sur-le-chemin-de-fer-de-la-baie-dhudson/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/16/la-ministre-melancon-aura-beaucoup-de-travail-a-faire-dans-le-dossier-de-la-consigne/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/16/balises-insuffisantes-pour-encadrer-lutilisation-de-cameras-dans-les-chsld/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/16/fin-de-la-greve-des-bagagistes-a-toronto-pearson/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/16/les-dirigeants-des-teamsters-aux-etats-unis-et-au-canada-louangent-leurs-negociateurs-respectifs-de-lalena/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/19/treize-camionneurs-perdent-leur-emploi-sur-la-cote-nord/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/10/27/greve-potentielle-pour-les-gardes-de-vehicules-blindes-dinkas/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/01/19/tragedie-de-lac-megantic-le-gouvernement-doit-maintenant-prendre-ses-responsabilites/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/01/22/le-projet-de-loi-141-met-en-danger-la-protection-des-consommateurs/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/01/23/les-teamsters-estiment-que-le-ptp-est-un-nivellement-par-le-bas/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/11/08/un-travailleur-du-cp-perd-la-vie-au-travail/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/11/28/le-demenagement-de-lusine-molson-sur-la-rive-sud-inquiete-les-travailleurs/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2017/12/23/accident-de-travail-fatal-au-cn-en-saskatchewan/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/01/10/nomination-de-daniel-thimineur-au-ccri/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/07/le-federal-doit-mettre-en-place-les-dispositifs-de-consignation-electroniques-dans-le-camionnage/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/01/25/les-teamsters-sopposent-au-depistage-aleatoire-dans-lindustrie-du-camionnage/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/01/30/les-membres-de-la-section-locale-91-ratifient-une-entente-de-cinq-ans-avec-cooney/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/02/11/les-travailleurs-de-molson-refusent-les-propositions-patronales/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/02/25/les-travailleurs-de-molson-se-donnent-un-mandat-de-greve/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/01/scolaire/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/01/rendre-obligatoire/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:40+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/03/parlementfr2-850x1024.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/21/greves-a-prevoir-dans-le-transport-scolaire-les-9-et-10-avril-prochain/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/08/la-journee-internationale-des-femmes/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/11/les-travailleurs-de-molson-ratifient-les-offres-patronales/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/12/le-financement-du-transport-scolaire-est-a-revoir/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:39+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/03/Jean-236x300.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/14/le-bouchon-sur-la-13-est-il-la-faute-des-camionneurs/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/15/climat-de-terreur-au-chsld-emile-mcduff/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/18/les-vendeurs-de-molson-acceptent-les-offres-patronales/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:39+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/04/Lettre_Rail_ALENA.pdf</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/19/le-college-syndical-du-canada/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/20/les-800-travailleurs-de-frito-lay-acceptent-les-offres-patronales/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/22/breve-le-syndicat-des-teamsters-et-le-cn-concluent-une-entente-de-principe-pour-les-ingenieurs-de-locomotive/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/23/les-teamsters-sinquietent-des-consequences-du-mercosur/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/26/des-teamsters-heroiques/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/27/une-greve-menace-le-transport-des-eleves-en-outaouais/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/03/29/carlos-leitao-met-en-place-une-mesure-inutile-pour-venir-en-aide-a-lindustrie-du-camionnage/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/06/les-teamsters-se-donnent-un-mandat-de-greve-au-cp/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/08/les-greves-dans-le-transport-scolaire-seront-reportees-au-23-avril/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/09/les-teamsters-et-le-syndicat-ferroviaire-mexicain-demandent-des-changements-a-lalena/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/11/entente-de-principe-ratifiee-a-autobus-mistral-a-laval/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/14/le-syndicat-des-teamsters-devoile-les-veritables-intentions-du-cp/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/17/outaouais-une-greve-dans-le-transport-scolaire-des-le-30-avril/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/18/le-syndicat-des-teamsters-remet-un-preavis-de-greve-de-72-heures-au-cp/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/19/alors-quil-joue-la-victime-le-cp-agresse-ces-travailleurs/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/20/les-teamsters-et-la-fioe-doivent-reporter-la-greve-au-cp/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/22/transport-scolaire-greve-confirmee-dans-louest-de-lile/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/22/transport-scolaire-deux-greves-evitees-sur-la-rive-sud/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/23/autobus-campeau-tente-dintimider-ses-travailleurs-a-gatineau/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/25/fin-de-la-greve-chez-autobus-lucien-bissonnette/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/27/la-greve-est-evitee-chez-autobus-campeau/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/28/4-facons-de-commemorer-le-jour-de-deuil-national-2/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/05/01/les-dates-du-vote-sur-loffre-finale-du-cp-sont-maintenant-connues/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/05/15/les-greves-illegales-ne-servent-pas-linteret-des-travailleurs-dans-le-transport-scolaire/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/05/17/transport-scolaire-greve-legale-prevue-le-23-mai-chez-autobus-venise/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/05/17/nouvelle-convention-collective-pour-les-travailleurs-de-molson-en-province/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/04/27/la-greve-contre-stericycle-se-solde-par-une-victoire-majeure/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/05/25/les-teamsters-rejettent-loffre-du-cp/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/05/26/les-teamsters-et-la-fioe-annoncent-la-possibilite-de-greve-au-cp-des-le-29-mai-a-22-h/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/05/29/les-teamsters-declenchent-une-greve-au-canadien-pacifique/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/05/30/les-teamsters-et-le-cp-concluent-une-entente-de-principe-mettant-fin-a-la-greve/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/06/04/deces-de-m-jean-guy-levesque-retraite-du-local-106/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/06/06/les-teamsters-appuient-la-nationalisation-de-trans-mountain/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/05/18/les-teamsters-croient-que-labolition-des-comites-paritaires-met-la-paix-industrielle-en-danger/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/05/18/nouveau-contrat-de-travail-chez-autobus-magog/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/05/22/transport-scolaire-la-greve-est-evitee-chez-autobus-venise/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/06/12/united-way-centraide-campagne-de-financement-2017/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/10/hurricane2-300x200.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/05/Teamsters-Canada-Alberta-Bus-Driver-300x169.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/05/Accueil-Bonneau-Teamsters-Canada-Eric-Laramee-Gerry-Boutin-Michel-Heroux-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/05/Flooding-Quebec-Innondations-Teamsters-Canada-300x200.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/06/variety_resize-300x169.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/06/13/les-teamsters-denoncent-trump-et-appuient-le-gouvernement-canadien/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/06/USA-CANADA-300x174.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/06/18/les-travailleurs-de-yrc-reimer-choisissent-la-section-locale-879/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/06/21/lindustrie-brassicole-est-elle-en-declin/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:34+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/11/Brasserie_Molson-300x201.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/03/AdobeStock_184437337_Editorial_Use_Only.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/06/06/six-greves-sont-imminentes-dans-les-residences-soleil/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/06/08/la-securite-des-usagers-de-la-route-au-coeur-des-discussions-du-ccatm/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/07/06/lac-megantic-cinq-ans-plus-tard/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:33+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/07/StephaneLacroix.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2016/07/Lac_megantic_burning.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/02/lvvr-300x186.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/02/lvvr-300x186.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/07/09/cinq-residences-soleil-seront-en-greve-le-17-juillet/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:33+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/06/Photo_publication_residence.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/07/11/en-ontario-les-teamsters-remettent-120%e2%80%89000-a-loeuvre-de-bienfaisance-variety/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:33+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/06/Centraide_fr.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/05/Teamsters-Canada-Alberta-Bus-Driver.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/06/variety_resize.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2016/06/ontario-teamsters-invitational-2016.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/07/12/une-histoire-qui-finit-bien-pour-un-camionneur-faussement-accuse/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/07/16/avis-aux-medias-greves-dans-cinq-residences-soleil-demain-matin/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/07/19/les-travailleurs-de-maax-seront-en-greve-demain-matin/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/06/21/les-teamsters-appuient-le-projet-de-corridor-energetique-deagle-spirit/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/06/29/les-teamsters-appuient-les-barrieres-tarifaires-annoncees-par-le-canada/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/07/05/avis-de-deces-vice-presidente-du-ctc-representant-les-jeunes-travailleurs-et-travailleuses/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/07/24/la-greve-est-terminee-chez-maax-lachine/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/07/lusine_acrylica_de_maax_a_ete__26102012-620x348-1-1.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/08/07/fin-des-greves-dans-les-residences-soleil/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/08/13/y-a-t-il-reellement-penurie-de-main-doeuvre/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/03/Jean-236x300.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/08/16/victoire-sur-toute-la-ligne-pour-les-salaries-dautobus-acton/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/08/23/explications-sur-le-phenomene-des-camionneurs-fous/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/03/Jean-236x300.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/08/27/les-salariees-de-la-residence-paul-raymond-optent-pour-les-teamsters/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/08/victoire-300x198.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/08/Greve-Manoir-Sainte-Julie-1-1024x723.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/07/soleilGreve.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/08/28/les-teamsters-demandent-une-entente-tripartite/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/04/ALENA2_0.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/10/alena4.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/09/NAFTA-ALENA.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/09/alena34-300x189.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/09/Alenafrench.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/07/20/les-teamsters-ratifient-une-entente-de-quatre-ans-avec-le-cp/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/07/24/les-ententes-sur-les-avantages-communautaires-donnent-de-meilleurs-emplois-et-plus-dopportunites-en-colombie-britannique/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:32+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/06/pipeline_trans_mountain.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/09/06/dites-au-gouvernement-du-canada-de-proteger-la-gestion-de-loffre%e2%80%89/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/09/07/les-teamsters-remettent-85-000-a-la-fondation-papillon-2/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2016/09/tournoi-de-golf.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2015/09/SEHQ-300x169.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/09/07/le-nouvel-alena-doit-etre-trilateral-et-proteger-les-cheminots/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/09/dairy2-300x198.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2016/09/Francois-Laporte-President-Teamsters-Canada-1-300x205.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/09/NAFTA-ALENA.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/09/10/alena-les-teamsters-estiment-quune-voie-de-passage-est-possible/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:31+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/09/alenafini.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/09/dairy2-300x198.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2016/09/Francois-Laporte-President-Teamsters-Canada-1-300x205.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/09/NAFTA-ALENA.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/09/14/des-tablettes-mettent-la-vie-des-camionneurs-de-demix-en-danger/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/08/31/alena-le-canada-ne-doit-pas-ceder-a-lintimidation/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/10/19/les-teamsters-sinvitent-a-la-pelletee-de-terre-de-la-nouvelle-usine-molson/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/03/AdobeStock_184437337_Editorial_Use_Only.jpeg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2017/11/Brasserie_Molson-300x201.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/10/23/les-negociations-chez-ups-aux-etats-unis/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/10/24/les-travailleurs-du-manoir-victoria-street-choisissent-les-teamsters/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/10/29/declaration-a-propos-de-la-fusillade-de-la-synagogue-de-pittsburgh/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/10/02/teamsters-canada-nest-pas-pret-a-soutenir-ou-a-sopposer-au-nouvel-alena/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:30+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/09/ALENA1009.jpg</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/09/alenafini.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2018/09/dairy2-300x198.png</image:loc>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://teamsters.ca/wp-content/uploads/2016/09/Francois-Laporte-President-Teamsters-Canada-1-300x205.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/10/02/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/10/11/deces-dun-pionnier-des-teamsters-pierre-deschamps/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://teamsters.ca/fr/blog/2018/10/15/les-chauffeurs-de-teo-taxi-se-syndiquent-avec-les-teamsters/</loc>
		<lastmod>2019-06-27T20:38:30+00:00</lastmod>
	</url>
</urlset>
<!-- XML Sitemap generated by Rank Math SEO Plugin (c) Rank Math - rankmath.com -->