Laval, 25 mai 2019 \u2014 Un camionneur de 56 ans employ\u00e9 par Clean Harbors dans la r\u00e9gion de Fort McMurray est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 jeudi dans une collision mortelle sur la route 63 \u00e0 la sortie d\u2019Albian Sands (CNRL). La victime \u00e9tait un travailleur qui vivait \u00e0 l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Il \u00e9tait membre du syndicat des Teamsters et travaillait pour Clean Harbors depuis pr\u00e8s de 10 ans.<\/p>\n
\u00ab Au nom de nos 125 000 membres, j’aimerais exprimer nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la famille et \u00e0 ses coll\u00e8gues, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de Teamsters Canada, Fran\u00e7ois Laporte. On a perdu un bon gars. Il travaillait fort pour subvenir aux besoins de sa famille, et ses coll\u00e8gues l’aimaient beaucoup. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n
L’entreprise a annonc\u00e9 la nouvelle aux travailleurs le lendemain de l’accident. Le syndicat invite les travailleurs-euses qui ressentent le besoin d\u2019en parler \u00e0 utiliser le programme d’aide aux employ\u00e9s que l’entreprise a mis en place.<\/p>\n
La victime transportait deux gros r\u00e9servoirs d’eau lorsque son semi-tracteur a \u00e9t\u00e9 heurt\u00e9 de plein fouet par une camionnette qui se dirigeait vers le nord dans la voie en direction sud. Le chauffeur de la camionnette est \u00e9galement mort.<\/p>\n
\u00ab De nombreux membres chez Clean Harbors proviennent d’autres r\u00e9gions du pays et \u00e0 l’heure actuelle beaucoup d’entre eux essaient de contacter leurs proches afin de les rassurer, a expliqu\u00e9 le leader syndical. J’aimerais rappeler \u00e0 tous que Clean Harbors est un lieu de travail s\u00fbr. C’\u00e9tait un accident incompr\u00e9hensible sur une autoroute. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n
Teamsters Canada profite de l’occasion pour rappeler au public d’\u00eatre prudent et patient sur la route, surtout \u00e0 proximit\u00e9 des gros camions, car ils ne peuvent pas s’arr\u00eater ou s’\u00e9loigner aussi rapidement ou aussi facilement que les petits v\u00e9hicules.<\/p>\n
Le syndicat ne divulguera pas le nom du travailleur d\u00e9c\u00e9d\u00e9 pour le moment.<\/p>\n
Clean Harbors dessert les camps de sables bitumineux et d’autres installations. L\u2019entreprise emploie 280 travailleurs et travailleuses de la r\u00e9gion de Fort McMurray, qui sont repr\u00e9sent\u00e9s par la Section locale 362 du syndicat des Teamsters.<\/p>\n
Le syndicat des Teamsters repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de plus de 15\u2009000 travailleurs-euses en Alberta. Teamsters Canada et ses 125\u2009000 membres sont affili\u00e9s \u00e0 la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, dont l\u2019effectif syndical est de 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n
-30-<\/p>\n
Informations aux m\u00e9dias :<\/p>\n
Christopher Monette<\/strong>
\nDirecteur des affaires publiques
\nTeamsters Canada<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un camionneur de 56 ans employ\u00e9 par Clean Harbors dans la r\u00e9gion de Fort McMurray est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 jeudi dans une collision mortelle sur la route 63 \u00e0 la sortie d\u2019Albian Sands (CNRL). La victime \u00e9tait un travailleur qui vivait \u00e0 l’\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Il \u00e9tait membre du syndicat des Teamsters et travaillait pour Clean Harbors depuis pr\u00e8s de 10 ans.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1138,1136,1114,1137,1134],"tags":[963,964,965],"class_list":{"0":"post-9527","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alberta-fr","8":"category-deces","9":"category-nouvelles","10":"category-region-fr","11":"category-transport-fr","12":"tag-clean-harbors","13":"tag-fort-mcmurray","14":"tag-ile-du-prince-edouard"},"yoast_head":"\n
Un Teamster d\u00e9c\u00e8de dans une collision \u00e0 Fort McMurray | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Teamster d\u00e9c\u00e8de dans une collision \u00e0 Fort McMurray\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un camionneur de 56 ans employ\u00e9 par Clean Harbors dans la r\u00e9gion de Fort McMurray est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 jeudi dans une collision mortelle sur la route 63 \u00e0 la sortie d\u2019Albian Sands (CNRL). La victime \u00e9tait un travailleur qui vivait \u00e0 l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Il \u00e9tait membre du syndicat des Teamsters et travaillait pour Clean Harbors depuis pr\u00e8s de 10 ans.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-29T10:59:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:38:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/candles.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Un Teamster d\u00e9c\u00e8de dans une collision \u00e0 Fort McMurray\",\"datePublished\":\"2019-05-29T10:59:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/\"},\"wordCount\":406,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/candles.png\",\"keywords\":[\"Clean Harbors\",\"Fort McMurray\",\"\u00cele-du-Prince-\u00c9douard\"],\"articleSection\":[\"Alberta\",\"D\u00e9c\u00e8s\",\"Nouvelles\",\"R\u00e9gion\",\"Transport\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/\",\"name\":\"Un Teamster d\u00e9c\u00e8de dans une collision \u00e0 Fort McMurray | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/candles.png\",\"datePublished\":\"2019-05-29T10:59:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/candles.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/candles.png\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un Teamster d\u00e9c\u00e8de dans une collision \u00e0 Fort McMurray\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un Teamster d\u00e9c\u00e8de dans une collision \u00e0 Fort McMurray | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Un Teamster d\u00e9c\u00e8de dans une collision \u00e0 Fort McMurray","og_description":"Un camionneur de 56 ans employ\u00e9 par Clean Harbors dans la r\u00e9gion de Fort McMurray est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 jeudi dans une collision mortelle sur la route 63 \u00e0 la sortie d\u2019Albian Sands (CNRL). La victime \u00e9tait un travailleur qui vivait \u00e0 l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Il \u00e9tait membre du syndicat des Teamsters et travaillait pour Clean Harbors depuis pr\u00e8s de 10 ans.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2019-05-29T10:59:21+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:38:23+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/candles.png","type":"image\/png"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Un Teamster d\u00e9c\u00e8de dans une collision \u00e0 Fort McMurray","datePublished":"2019-05-29T10:59:21+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/"},"wordCount":406,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/candles.png","keywords":["Clean Harbors","Fort McMurray","\u00cele-du-Prince-\u00c9douard"],"articleSection":["Alberta","D\u00e9c\u00e8s","Nouvelles","R\u00e9gion","Transport"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/","name":"Un Teamster d\u00e9c\u00e8de dans une collision \u00e0 Fort McMurray | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/candles.png","datePublished":"2019-05-29T10:59:21+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/candles.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/candles.png","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/05\/29\/un-teamster-decede-dans-une-collision-a-fort-mcmurray\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un Teamster d\u00e9c\u00e8de dans une collision \u00e0 Fort McMurray"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9656,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9527\/revisions\/9656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}