{"id":8758,"date":"2018-10-02T18:21:46","date_gmt":"2018-10-02T22:21:46","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=8758"},"modified":"2019-06-27T20:38:30","modified_gmt":"2019-06-27T20:38:30","slug":"mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/","title":{"rendered":"Mort d\u2019un chef de train : les Teamsters r\u00e9clament une enqu\u00eate du coroner"},"content":{"rendered":"<p>Laval (Qu\u00e9bec), le 1er octobre 2018 \u2013 Les Teamsters ont \u00e9crit au m\u00e9decin l\u00e9giste en chef du Manitoba pour demander une enqu\u00eate du coroner sur un d\u00e9raillement qui a eu lieu le 15 septembre, pr\u00e8s de Ponton, au Manitoba. L\u2019accident a caus\u00e9 la mort d\u2019un chef de train et de tr\u00e8s graves blessures \u00e0 un conducteur de locomotive.<\/p>\n<p>Les deux hommes ont d\u2019abord surv\u00e9cu \u00e0 l\u2019accident, et les blessures subies par le chef de train ne semblaient pas mettre sa vie en danger. Toutefois, les ambulanciers n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 se rendre sur les lieux. On ignore comment la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise et par qui, mais, neuf heures et demie apr\u00e8s le d\u00e9raillement, le chef de train est apparemment mort d\u2019une h\u00e9morragie caus\u00e9e par une mauvaise fracture.<\/p>\n<p>\u00ab Nous esp\u00e9rons qu\u2019une enqu\u00eate fera la lumi\u00e8re sur cette trag\u00e9die et pr\u00e9cisera comment un tel accident aurait pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9 ou, \u00e0 tout le moins, comment les soins m\u00e9dicaux indispensables auraient pu \u00eatre donn\u00e9s plus t\u00f4t \u00e0 ces deux travailleurs, afin de soulager leurs souffrances et, possiblement, de permettre \u00e0 un homme de 38 ans d\u2019\u00eatre encore parmi nous \u00bb, a affirm\u00e9 Roland Hackl, vice-pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC).<\/p>\n<p>Les wagons sortis des rails ont \u00e9t\u00e9 aper\u00e7us tout \u00e0 fait par hasard par un pilote d\u2019h\u00e9licopt\u00e8re. Le d\u00e9raillement n\u2019a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 que deux heures apr\u00e8s l\u2019accident, quand le personnel de l\u2019h\u00e9licopt\u00e8re a r\u00e9ussi \u00e0 trouver un service cellulaire et \u00e0 appeler des secours. Le Bureau de la s\u00e9curit\u00e9 des transports m\u00e8ne encore l\u2019enqu\u00eate visant \u00e0 d\u00e9terminer la cause du d\u00e9raillement.<\/p>\n<p>\u00ab Notre famille du secteur ferroviaire souffre et vit un deuil. Nous demandons aux m\u00e9dias de respecter cette situation et de laisser aux familles des victimes un certain r\u00e9pit, en ne les contactant pas maintenant \u00bb, a ajout\u00e9 M. Hackl.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Chief-Medical-Examiner-1-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La lettre envoy\u00e9e au m\u00e9decin l\u00e9giste en chef du Manitoba peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e ici.<\/a>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #000000;\">(En anglais seulement)<\/span><\/span><\/p>\n<p><em>Les Teamsters repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 125 000 travailleurs au Canada, y compris plus de 12 000 travailleurs du secteur ferroviaire. La Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, \u00e0 laquelle Teamsters Canada est affili\u00e9e, compte 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p>Renseignements :<\/p>\n<p>Christopher Monette<br \/>\nDirecteur des Affaires publiques<br \/>\nPortable : 514-226-6002<br \/>\n<a href=\"mailto:cmonette@teamsters.ca\">cmonette@teamsters.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Teamsters ont \u00e9crit au m\u00e9decin l\u00e9giste en chef du Manitoba pour demander une enqu\u00eate du coroner sur un d\u00e9raillement qui a eu lieu le 15 septembre, pr\u00e8s de Ponton, au Manitoba. L\u2019accident a caus\u00e9 la mort d\u2019un chef de train et de tr\u00e8s graves blessures \u00e0 un conducteur de locomotive.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1140,1141,1114,1137],"tags":[654,360,874,503,876,598,169,620],"class_list":{"0":"post-8758","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-region-fr","8":"category-manitoba-fr","9":"category-nouvelles","10":"category-region-fr","11":"tag-cftc","12":"tag-conference-ferroviaire-de-teamsters-canada","13":"tag-deraillement-train","14":"tag-manitoba","15":"tag-ponton","16":"tag-tcrc","17":"tag-teamsters-canada-rail-conference","18":"tag-train-darailment"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mort d\u2019un chef de train : les Teamsters r\u00e9clament une enqu\u00eate du coroner | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mort d\u2019un chef de train : les Teamsters r\u00e9clament une enqu\u00eate du coroner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Teamsters ont \u00e9crit au m\u00e9decin l\u00e9giste en chef du Manitoba pour demander une enqu\u00eate du coroner sur un d\u00e9raillement qui a eu lieu le 15 septembre, pr\u00e8s de Ponton, au Manitoba. L\u2019accident a caus\u00e9 la mort d\u2019un chef de train et de tr\u00e8s graves blessures \u00e0 un conducteur de locomotive.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-02T22:21:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:38:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rail.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Mort d\u2019un chef de train : les Teamsters r\u00e9clament une enqu\u00eate du coroner\",\"datePublished\":\"2018-10-02T22:21:46+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/\"},\"wordCount\":429,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rail.png\",\"keywords\":[\"CFTC\",\"Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada\",\"D\u00e9raillement train\",\"Manitoba\",\"Ponton\",\"TCRC\",\"Teamsters Canada Rail Conference\",\"Train darailment\"],\"articleSection\":[\"Canada\",\"Manitoba\",\"Nouvelles\",\"R\u00e9gion\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/\",\"name\":\"Mort d\u2019un chef de train : les Teamsters r\u00e9clament une enqu\u00eate du coroner | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rail.png\",\"datePublished\":\"2018-10-02T22:21:46+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rail.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rail.png\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mort d\u2019un chef de train : les Teamsters r\u00e9clament une enqu\u00eate du coroner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mort d\u2019un chef de train : les Teamsters r\u00e9clament une enqu\u00eate du coroner | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Mort d\u2019un chef de train : les Teamsters r\u00e9clament une enqu\u00eate du coroner","og_description":"Les Teamsters ont \u00e9crit au m\u00e9decin l\u00e9giste en chef du Manitoba pour demander une enqu\u00eate du coroner sur un d\u00e9raillement qui a eu lieu le 15 septembre, pr\u00e8s de Ponton, au Manitoba. L\u2019accident a caus\u00e9 la mort d\u2019un chef de train et de tr\u00e8s graves blessures \u00e0 un conducteur de locomotive.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2018-10-02T22:21:46+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:38:30+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rail.png","type":"image\/png"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Mort d\u2019un chef de train : les Teamsters r\u00e9clament une enqu\u00eate du coroner","datePublished":"2018-10-02T22:21:46+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/"},"wordCount":429,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rail.png","keywords":["CFTC","Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada","D\u00e9raillement train","Manitoba","Ponton","TCRC","Teamsters Canada Rail Conference","Train darailment"],"articleSection":["Canada","Manitoba","Nouvelles","R\u00e9gion"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/","name":"Mort d\u2019un chef de train : les Teamsters r\u00e9clament une enqu\u00eate du coroner | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rail.png","datePublished":"2018-10-02T22:21:46+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rail.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/rail.png","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/10\/02\/mort-dun-chef-de-train-les-teamsters-reclament-une-enquete-du-coroner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mort d\u2019un chef de train : les Teamsters r\u00e9clament une enqu\u00eate du coroner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8758"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9758,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8758\/revisions\/9758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}