{"id":7742,"date":"2018-03-26T20:31:26","date_gmt":"2018-03-27T00:31:26","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=7742"},"modified":"2019-06-27T20:38:38","modified_gmt":"2019-06-27T20:38:38","slug":"des-teamsters-heroiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/","title":{"rendered":"Des Teamsters h\u00e9ro\u00efques"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019histoire se d\u00e9roule un soir pluvieux de d\u00e9cembre \u00e0 Vancouver. Eli El-Skaf, membre de la Section locale 155 du syndicat des Teamsters, conduit son bus-navette sur le pont Burrard apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail sur le plateau d\u2019une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9. Ses coll\u00e8gues Teamsters, Bob Pearson et Volodymyr Kokun, viennent aussi de quitter le plateau et roulent un peu derri\u00e8re \u00e0 bord d\u2019une camionnette.<\/p>\n<p>Soudain, une Audi A8 acc\u00e9l\u00e8re en vrombissant et d\u00e9passe le v\u00e9hicule d\u2019Eli. Les trois Teamsters ne savent pas qu\u2019ils vont bient\u00f4t devenir des h\u00e9ros.<\/p>\n<p><strong>Un accident d\u2019une grande violence<\/strong><\/p>\n<p>Le conducteur de l\u2019Audi perd la ma\u00eetrise de son v\u00e9hicule, franchit la ligne centrale et entre en collision frontale avec un taxi avant de s\u2019immobiliser contre un parapet. Le choc d\u00e9truit toute la partie avant du taxi. Des d\u00e9bris de l\u2019A8 sont \u00e9parpill\u00e9s un peu partout sur le pont.<\/p>\n<p>Le terrible accident se d\u00e9roule tout juste devant Eli. Alors que la plupart des gens ne voient de telles sc\u00e8nes qu\u2019au cin\u00e9ma, Eli, un ancien combattant de l\u2019arm\u00e9e libanaise, a d\u00e9j\u00e0 vues pires encore.<\/p>\n<p>Faisant fi des risques, Eli bondit aussit\u00f4t de son v\u00e9hicule et court vers l\u2019Audi qui s\u2019enflamme au m\u00eame moment. La voiture et le conducteur sont envelopp\u00e9s par des flammes. Eli ne peut rien faire contre cet intense brasier.<\/p>\n<p>Il se tourne vers le taxi accident\u00e9 et \u00e9value la situation. Le feu gagne le tableau de bord, non loin de la t\u00eate pench\u00e9e du chauffeur \u00e9vanoui. Eli ne parvient pas \u00e0 d\u00e9tacher la ceinture de s\u00e9curit\u00e9 du malheureux, mais il r\u00e9ussit \u00e0 extirper du v\u00e9hicule le passager qui a lui aussi perdu connaissance.<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 ce moment que Bob et Volodymyr arrivent sur les lieux dans leur camionnette. Eli leur demande de lui pr\u00eater mainforte pour amener le passager \u00e0 l\u2019abri.<\/p>\n<p>Eli redirige son attention vers le chauffeur de taxi. Il \u00e9loigne sa t\u00eate du tableau de bord et de la fum\u00e9e. Il emprunte un couteau et coupe la ceinture de s\u00e9curit\u00e9, puis tire le robuste gaillard hors du v\u00e9hicule. Il fait de nouveau appel \u00e0 ses confr\u00e8res Teamsters pour amener le chauffeur en lieu s\u00fbr, loin du taxi fumant et de l\u2019Audi enflamm\u00e9e.<\/p>\n<p><em>Gr\u00e2ce \u00e0 leur intervention, les victimes ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9es \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et ont surv\u00e9cu \u00e0 leurs blessures.<\/em><\/p>\n<p><strong>Chevaliers de la route<\/strong><\/p>\n<p>Alors que la pluie se transforme peu \u00e0 peu en neige et que la police commence \u00e0 reconstituer les circonstances de l\u2019accident, il devient clair que les trois membres des Teamsters ont agi en h\u00e9ros. Les premiers intervenants formulent d\u2019ailleurs des commentaires tr\u00e8s \u00e9logieux sur leurs actions rapides.<\/p>\n<p>Des \u00e9v\u00e9nements comme celui-ci sont rares. La plupart des gens n\u2019ont pas le r\u00e9flexe de se pr\u00e9cipiter vers une voiture en flammes qui risque d\u2019exploser d\u2019un instant \u00e0 l\u2019autre. Ils ont plut\u00f4t tendance \u00e0 rester \u00e0 l\u2019\u00e9cart en raison des risques de se blesser, voire d\u2019y laisser sa peau.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 60 ans, il n\u2019\u00e9tait pas rare de qualifier des membres des Teamsters de \u00ab chevaliers de la route \u00bb. Aujourd\u2019hui, c\u2019est un titre que les confr\u00e8res El-Skaf, Pearson et Kokun m\u00e9ritent d\u2019embl\u00e9e.<\/p>\n<p><em><strong>Teamsters Canada salue leur bravoure et leur esprit d\u2019initiative exceptionnels.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019histoire se d\u00e9roule un soir pluvieux de d\u00e9cembre \u00e0 Vancouver. Eli El-Skaf, membre de la Section locale 155 du syndicat des Teamsters, conduit son bus-navette sur le pont Burrard apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail sur le plateau d\u2019une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9. Ses coll\u00e8gues Teamsters, Bob Pearson et Volodymyr Kokun, viennent aussi de quitter le plateau et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114,1144,1145,1146],"tags":[379,447,491,746,646],"class_list":{"0":"post-7742","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles","8":"category-ontario-fr","9":"category-quebec-fr","10":"category-saskatchewan-fr","11":"tag-bob-pearson","12":"tag-eli-el-skaf","13":"tag-local-union-155","14":"tag-section-locale-155","15":"tag-volodymyr-kokun"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Des Teamsters h\u00e9ro\u00efques | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des Teamsters h\u00e9ro\u00efques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019histoire se d\u00e9roule un soir pluvieux de d\u00e9cembre \u00e0 Vancouver. Eli El-Skaf, membre de la Section locale 155 du syndicat des Teamsters, conduit son bus-navette sur le pont Burrard apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail sur le plateau d\u2019une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9. Ses coll\u00e8gues Teamsters, Bob Pearson et Volodymyr Kokun, viennent aussi de quitter le plateau et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-27T00:31:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:38:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/montage_wordpress2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Des Teamsters h\u00e9ro\u00efques\",\"datePublished\":\"2018-03-27T00:31:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/\"},\"wordCount\":590,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/montage_wordpress2.png\",\"keywords\":[\"Bob Pearson\",\"Eli El-Skaf\",\"Local Union 155\",\"Section locale 155\",\"Volodymyr Kokun\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Ontario\",\"Qu\u00e9bec\",\"Saskatchewan\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/\",\"name\":\"Des Teamsters h\u00e9ro\u00efques | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/montage_wordpress2.png\",\"datePublished\":\"2018-03-27T00:31:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/montage_wordpress2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/montage_wordpress2.png\",\"width\":1619,\"height\":810},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des Teamsters h\u00e9ro\u00efques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des Teamsters h\u00e9ro\u00efques | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Des Teamsters h\u00e9ro\u00efques","og_description":"L\u2019histoire se d\u00e9roule un soir pluvieux de d\u00e9cembre \u00e0 Vancouver. Eli El-Skaf, membre de la Section locale 155 du syndicat des Teamsters, conduit son bus-navette sur le pont Burrard apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail sur le plateau d\u2019une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9. Ses coll\u00e8gues Teamsters, Bob Pearson et Volodymyr Kokun, viennent aussi de quitter le plateau et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2018-03-27T00:31:26+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:38:38+00:00","og_image":[{"width":1619,"height":810,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/montage_wordpress2.png","type":"image\/png"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Des Teamsters h\u00e9ro\u00efques","datePublished":"2018-03-27T00:31:26+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/"},"wordCount":590,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/montage_wordpress2.png","keywords":["Bob Pearson","Eli El-Skaf","Local Union 155","Section locale 155","Volodymyr Kokun"],"articleSection":["Nouvelles","Ontario","Qu\u00e9bec","Saskatchewan"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/","name":"Des Teamsters h\u00e9ro\u00efques | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/montage_wordpress2.png","datePublished":"2018-03-27T00:31:26+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/montage_wordpress2.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/montage_wordpress2.png","width":1619,"height":810},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2018\/03\/26\/des-teamsters-heroiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des Teamsters h\u00e9ro\u00efques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9886,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7742\/revisions\/9886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}