{"id":7132,"date":"2017-09-24T23:03:47","date_gmt":"2017-09-25T03:03:47","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=7132"},"modified":"2019-06-27T20:38:44","modified_gmt":"2019-06-27T20:38:44","slug":"alena-troisieme-rounde-de-negociations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/","title":{"rendered":"AL\u00c9NA &#8211; TROISI\u00c8ME ROUNDE DE N\u00c9GOCIATIONS"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<p><b class=\"b5\">Ottawa, 24 septembre<\/b><b class=\"b4\"> <\/b><b class=\"b3\">2017<\/b><\/p>\n<p>Teamsters Canada fait la couverture de cette troisi\u00e8me ronde de ren\u00e9gociation de l&rsquo;Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA) qui\u00a0se tient\u00a0\u00e0 Ottawa, du 23 au 27 septembre.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7138\" src=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Screen-Shot-2017-09-24-at-10.52.21-PM-150x150.png\" alt=\"Screen Shot 2017-09-24 at 10.52.21 PM\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Screen-Shot-2017-09-24-at-10.52.21-PM-150x150.png 150w, https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Screen-Shot-2017-09-24-at-10.52.21-PM-100x100.png 100w, https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Screen-Shot-2017-09-24-at-10.52.21-PM.png 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/p>\n<p>Des syndicats ont f\u00e9licit\u00e9 le gouvernement canadien pour avoir propos\u00e9 que le Mexique et les \u00c9tats-Unis s&rsquo;engagent \u00e0 am\u00e9liorer les normes du travail dans la prochaine version de l&rsquo;ALENA.<\/p>\n<p>Selon le directeur des affaires publiques de Teamsters Canada, Christopher Monette, on n&rsquo;aide pas la cause des travailleurs si on concentre exclusivement son attention sur le Mexique, o\u00f9 les bas salaires ont favoris\u00e9 un exode des emplois canadiens et am\u00e9ricains vers ce pays.<\/p>\n<p>M. Monette a rappel\u00e9 que plusieurs emplois canadiens avaient \u00e9t\u00e9 perdus au profit des \u00c9tats-Unis, particuli\u00e8rement dans les \u00c9tats o\u00f9 la loi permet aux travailleurs de refuser de se joindre \u00e0 un syndicat ou m\u00eame de payer des frais de cotisation m\u00eame s&rsquo;il profite d&rsquo;une convention collective n\u00e9goci\u00e9e.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><b class=\"b5\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/affaires.lapresse.ca\/economie\/canada\/201709\/24\/01-5136214-alena-le-principal-negociateur-canadien-evoque-des-progres.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire l&rsquo;article complet<\/a><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013 30 \u2013<\/p>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>Information:<\/p>\n<p>Christopher Monette<br \/>\n<strong>Directeur des affaires\u00a0publiques <\/strong><br \/>\nCell: 514-226-6002<br \/>\ncmonette@teamsters.ca<\/p>\n<\/div>\n<footer class=\"entry-meta\"><\/footer>\n<div class=\"\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teamsters Canada fait la couverture de cette troisi\u00e8me ronde de ren\u00e9gociation de l&rsquo;Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA) qui se tient \u00e0 Ottawa, du 23 au 27 septembre.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1140,1114,1137],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7132","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-region-fr","8":"category-nouvelles","9":"category-region-fr"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AL\u00c9NA - TROISI\u00c8ME ROUNDE DE N\u00c9GOCIATIONS | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AL\u00c9NA - TROISI\u00c8ME ROUNDE DE N\u00c9GOCIATIONS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teamsters Canada fait la couverture de cette troisi\u00e8me ronde de ren\u00e9gociation de l&#039;Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA) qui se tient \u00e0 Ottawa, du 23 au 27 septembre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-25T03:03:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:38:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Alenafrench.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"753\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"AL\u00c9NA &#8211; TROISI\u00c8ME ROUNDE DE N\u00c9GOCIATIONS\",\"datePublished\":\"2017-09-25T03:03:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/\"},\"wordCount\":181,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Alenafrench.png\",\"articleSection\":[\"Canada\",\"Nouvelles\",\"R\u00e9gion\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/\",\"name\":\"AL\u00c9NA - TROISI\u00c8ME ROUNDE DE N\u00c9GOCIATIONS | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Alenafrench.png\",\"datePublished\":\"2017-09-25T03:03:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Alenafrench.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Alenafrench.png\",\"width\":1166,\"height\":753},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AL\u00c9NA &#8211; TROISI\u00c8ME ROUNDE DE N\u00c9GOCIATIONS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AL\u00c9NA - TROISI\u00c8ME ROUNDE DE N\u00c9GOCIATIONS | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"AL\u00c9NA - TROISI\u00c8ME ROUNDE DE N\u00c9GOCIATIONS","og_description":"Teamsters Canada fait la couverture de cette troisi\u00e8me ronde de ren\u00e9gociation de l'Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA) qui se tient \u00e0 Ottawa, du 23 au 27 septembre.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2017-09-25T03:03:47+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:38:44+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":753,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Alenafrench.png","type":"image\/png"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"AL\u00c9NA &#8211; TROISI\u00c8ME ROUNDE DE N\u00c9GOCIATIONS","datePublished":"2017-09-25T03:03:47+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/"},"wordCount":181,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Alenafrench.png","articleSection":["Canada","Nouvelles","R\u00e9gion"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/","name":"AL\u00c9NA - TROISI\u00c8ME ROUNDE DE N\u00c9GOCIATIONS | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Alenafrench.png","datePublished":"2017-09-25T03:03:47+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Alenafrench.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Alenafrench.png","width":1166,"height":753},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/24\/alena-troisieme-rounde-de-negociations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AL\u00c9NA &#8211; TROISI\u00c8ME ROUNDE DE N\u00c9GOCIATIONS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9973,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7132\/revisions\/9973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}