{"id":7084,"date":"2017-09-06T16:25:00","date_gmt":"2017-09-06T20:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=7084"},"modified":"2019-06-27T20:38:44","modified_gmt":"2019-06-27T20:38:44","slug":"un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/","title":{"rendered":"Un ALENA modernis\u00e9 doit s\u2019inspirer de la proposition canadienne sur le travail"},"content":{"rendered":"

Washington DC, 9 septembre 2017 \u2013 Ceci est une d\u00e9claration commune du pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, Jim Hoffa, et du pr\u00e9sident de Teamsters Canada, Fran\u00e7ois Laporte, au sujet de la deuxi\u00e8me ronde de n\u00e9gociations sur l’Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA) qui a pris fin la semaine pass\u00e9e, \u00e0 Mexico.<\/p>\n

\u00ab Nous f\u00e9licitions la d\u00e9l\u00e9gation canadienne pour avoir insist\u00e9 sur de tr\u00e8s bonnes propositions \u2013 surtout en ce qui concerne les enjeux reli\u00e9s au travail, qui ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9s \u00e0 des accords parall\u00e8les inapplicables il y a 25 ans. Malgr\u00e9 le manque de transparence du gouvernement am\u00e9ricain, nous savons que les propositions canadiennes pourraient mieux prot\u00e9ger les droits des travailleurs en Am\u00e9rique du Nord que tout autre accord commercial pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes d’accord avec nos gouvernements sur le fait qu\u2019un ALENA modernis\u00e9 deviendra un mod\u00e8le pour de futurs accords commerciaux. C’est pourquoi l\u2019\u00e9laboration d\u2019un chapitre qui prot\u00e8ge les droits des travailleurs est essentielle au succ\u00e8s de la ren\u00e9gociation. Un tel chapitre repr\u00e9sente une condition pr\u00e9alable \u00e0 notre appui d\u2019un accord modernis\u00e9.<\/p>\n

\u00ab En ce qui concerne le travail, nous sommes d\u2019accord que les protections devraient \u00eatre fond\u00e9es dans les conventions de l\u2019Organisation internationale du Travail (OLT) et que les violations devraient \u00eatre punies par des sanctions commerciales. Nous sommes d\u2019accord que les lois antisyndicales right to work<\/em> (droit au travail) de certains \u00e9tats am\u00e9ricains r\u00e9duisent les salaires et, par cons\u00e9quent, constituent une subvention pour les exportateurs am\u00e9ricains qui d\u00e9placent la production vers ces juridictions.<\/p>\n

\u00ab Nous f\u00e9licitons la ministre canadienne des Affaires \u00e9trang\u00e8res Chrystia Freeland et son \u00e9quipe pour leur ambition. Nous esp\u00e9rons que les n\u00e9gociateurs am\u00e9ricains et mexicains donneront \u00e0 la proposition canadienne la consid\u00e9ration qu’elle m\u00e9rite. La proposition canadienne devrait \u00eatre le point de d\u00e9part pour poursuivre des n\u00e9gociations qui reposent sur le fait que, dans les cha\u00eenes d’approvisionnement int\u00e9gr\u00e9es de l’Am\u00e9rique du Nord, les salaires et les conditions de travail affectent toujours le commerce.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les Teamsters repr\u00e9sentent les int\u00e9r\u00eats de 125 000 membres au Canada dans tous les secteurs d\u2019activit\u00e9. La Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, \u00e0 laquelle Teamsters Canada est affili\u00e9, compte 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n

-30-<\/p>\n

Information:<\/p>\n

Christopher Monette
\nTeamsters Canada<\/strong>
\nCell: 514-226-6002
\ncmonette@teamsters.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ceci est une d\u00e9claration commune du pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, Jim Hoffa, et du pr\u00e9sident de Teamsters Canada, Fran\u00e7ois Laporte, au sujet de la deuxi\u00e8me ronde de n\u00e9gociations sur l’Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA) qui a pris fin la semaine pass\u00e9e, \u00e0 Mexico…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":7082,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1128,1140,1114,1137],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7084","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-autres","8":"category-canada-region-fr","9":"category-nouvelles","10":"category-region-fr"},"yoast_head":"\nUn ALENA modernis\u00e9 doit s\u2019inspirer de la proposition canadienne sur le travail | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un ALENA modernis\u00e9 doit s\u2019inspirer de la proposition canadienne sur le travail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ceci est une d\u00e9claration commune du pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, Jim Hoffa, et du pr\u00e9sident de Teamsters Canada, Fran\u00e7ois Laporte, au sujet de la deuxi\u00e8me ronde de n\u00e9gociations sur l'Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA) qui a pris fin la semaine pass\u00e9e, \u00e0 Mexico...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-06T20:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:38:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nafta-alena-teamsters-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"828\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Un ALENA modernis\u00e9 doit s\u2019inspirer de la proposition canadienne sur le travail\",\"datePublished\":\"2017-09-06T20:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/\"},\"wordCount\":427,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nafta-alena-teamsters-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Autres\",\"Canada\",\"Nouvelles\",\"R\u00e9gion\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/\",\"name\":\"Un ALENA modernis\u00e9 doit s\u2019inspirer de la proposition canadienne sur le travail | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nafta-alena-teamsters-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-06T20:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nafta-alena-teamsters-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nafta-alena-teamsters-1.jpg\",\"width\":1166,\"height\":828,\"caption\":\"Close up of the flags of the North American Free Trade Agreement NAFTA members on textile texture. NAFTA is the world's largest trade bloc and the member countries are Canada, United States and Mexico.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un ALENA modernis\u00e9 doit s\u2019inspirer de la proposition canadienne sur le travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un ALENA modernis\u00e9 doit s\u2019inspirer de la proposition canadienne sur le travail | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Un ALENA modernis\u00e9 doit s\u2019inspirer de la proposition canadienne sur le travail","og_description":"Ceci est une d\u00e9claration commune du pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, Jim Hoffa, et du pr\u00e9sident de Teamsters Canada, Fran\u00e7ois Laporte, au sujet de la deuxi\u00e8me ronde de n\u00e9gociations sur l'Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA) qui a pris fin la semaine pass\u00e9e, \u00e0 Mexico...","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2017-09-06T20:25:00+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:38:44+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":828,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nafta-alena-teamsters-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Un ALENA modernis\u00e9 doit s\u2019inspirer de la proposition canadienne sur le travail","datePublished":"2017-09-06T20:25:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/"},"wordCount":427,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nafta-alena-teamsters-1.jpg","articleSection":["Autres","Canada","Nouvelles","R\u00e9gion"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/","name":"Un ALENA modernis\u00e9 doit s\u2019inspirer de la proposition canadienne sur le travail | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nafta-alena-teamsters-1.jpg","datePublished":"2017-09-06T20:25:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nafta-alena-teamsters-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/nafta-alena-teamsters-1.jpg","width":1166,"height":828,"caption":"Close up of the flags of the North American Free Trade Agreement NAFTA members on textile texture. NAFTA is the world's largest trade bloc and the member countries are Canada, United States and Mexico."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2017\/09\/06\/un-alena-modernise-doit-sinspirer-de-la-proposition-canadienne-sur-le-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un ALENA modernis\u00e9 doit s\u2019inspirer de la proposition canadienne sur le travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9977,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7084\/revisions\/9977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}