Le syndicat des Teamsters reconnait l’h\u00e9ro\u00efsme et le sacrifice de nos v\u00e9t\u00e9rans. C’est pourquoi nous sommes si fiers d\u2019appuyer nos anciens combattants.<\/p>\n
Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, cet appui s’est concr\u00e9tis\u00e9 autour d’une campagne avec Du R\u00e9giment aux B\u00e2timents<\/a>, une organisation qui aide les v\u00e9t\u00e9rans \u00e0 trouver un emploi.<\/p>\n Notre objectif fut de convaincre les gouvernements \u00e0 reconnaitre les permis de conduire militaires de classe MDN 404 pour leurs \u00e9quivalents de classe commerciale. Cela facilite la transition des militaires vers la vie civile en donnant acc\u00e8s aux emplois disponibles dans le transport et la construction.<\/p>\n Ces v\u00e9t\u00e9rans savent op\u00e9rer des v\u00e9hicules militaires lourds dans des conditions extr\u00eames, sur des champs de bataille ou suite \u00e0 des catastrophes naturelles. Or, la majorit\u00e9 des gouvernements ne reconnaissaient pas leurs comp\u00e9tences. Ils devaient donc chercher un nouveau permis de conduire avant de prendre les routes canadiennes.<\/p>\n Heureusement, nous avons contribu\u00e9 \u00e0 faire changer les choses. Toutes les provinces et les territoires (sauf le Nunavut) ont maintenant une proc\u00e9dure pour faire accr\u00e9diter les \u00e9quivalences du permis de conduire militaire.<\/p>\n Les entreprises canadiennes ne peuvent se passer des talents de nos anciens combattants puisqu\u2019ils sont motiv\u00e9s, comp\u00e9tents et loyaux.<\/p>\n Si vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran et que vous d\u00e9sirez savoir comment transf\u00e9rer vos qualifications du MDN 404 vers votre permis provincial ou territorial, nous vous invitons \u00e0 cliquer ici<\/a>.<\/p>\n