{"id":5470,"date":"2016-04-28T09:32:39","date_gmt":"2016-04-28T13:32:39","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=5470"},"modified":"2019-06-27T20:38:57","modified_gmt":"2019-06-27T20:38:57","slug":"jour-de-deuil-national","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/","title":{"rendered":"Jour de deuil national"},"content":{"rendered":"<p>Ch\u00e8res consoeurs,<br \/>\nChers confr\u00e8res,<\/p>\n<p>C\u2019est aujourd&rsquo;hui que nous comm\u00e9morerons la Journ\u00e9e des travailleurs morts ou bless\u00e9s au travail. Tout comme de nombreux Canadiens et Canadiennes, j\u2019observerai une minute de silence \u00e0 10 h par respect pour ces femmes et ces hommes qui ont perdu la vie, ou qui se sont bless\u00e9s, au travail.<\/p>\n<p>Tout comme moi, vous entendez parler plus souvent de blessures physiques, mais elles peuvent aussi \u00eatre psychologiques. Celles-ci mettent parfois encore plus de temps \u00e0 gu\u00e9rir et les gens qui vivent avec ces enjeux subissent encore trop souvent de la stigmatisation et du rejet.<\/p>\n<p>L\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) estime que les probl\u00e8mes de sant\u00e9 psychologique seront la premi\u00e8re cause d\u2019invalidit\u00e9 dans le monde, d\u2019ici moins de 5 ans. C\u2019est donc dire \u00e0 quel point il s\u2019agit d\u2019un enjeu d\u2019importance auquel il faut s\u2019attaquer d\u00e8s maintenant. Nous savons aussi qu\u2019un Canadien sur cinq sera atteint d\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale au cours de sa vie et que chaque ann\u00e9e, les co\u00fbts occasionn\u00e9s sont estim\u00e9s \u00e0 51 milliards de dollars. Il s\u2019agit d\u2019autant de raisons morales et financi\u00e8res pour intervenir d\u00e8s maintenant.<\/p>\n<p>Depuis plusieurs ann\u00e9es, le syndicat des Teamsters fait de la sant\u00e9 mentale au travail son cheval de bataille. Teamsters Canada a d\u2019ailleurs lanc\u00e9 le site <a href=\"http:\/\/rendreobligatoire.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">RendreObligatoire.ca<\/a> l\u2019automne dernier. L\u2019objectif \u00e9tant de faire pression sur les partis f\u00e9d\u00e9raux en pleine campagne \u00e9lectorale afin de rendre obligatoires la sensibilisation et l\u2019aide en sant\u00e9 mentale au travail.<\/p>\n<p>Les leaders de la plupart des partis ont emboit\u00e9 le pas et les jeunes de Teamsters Canada ont commenc\u00e9 une tourn\u00e9e de repr\u00e9sentation aupr\u00e8s des d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux dans le but d\u2019atteindre cet objectif.<\/p>\n<p>Je tiens d\u2019ailleurs \u00e0 rappeler que le point de d\u00e9part de cette campagne fut la fusillade \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Alberta en juin 2012 ou trois travailleurs de la compagnie G4S affili\u00e9s \u00e0 la Section locale 362 perdirent la vie. Cette terrible trag\u00e9die nous a \u00e9mus et choqu\u00e9s, mais elle provoqua un puissant d\u00e9sir de comprendre et de pr\u00e9venir. Les membres et les permanents syndicaux de la Section locale 362 furent notre source d\u2019inspiration dans nos efforts en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et je crois que tous ensemble nous pouvons y arriver.<\/p>\n<p><strong>Des conditions de travail difficiles dans l\u2019industrie ferroviaire<\/strong><\/p>\n<p>Les conditions de travail sont difficiles dans toutes les industries, notamment sur les voies ferr\u00e9es. Nos membres qui y oeuvrent ne sont pas toujours en mesure de pr\u00e9voir leur horaire de travail et de se reposer ad\u00e9quatement. Pour certains d\u2019entre eux, les conditions sont si mauvaises qu\u2019ils doivent rester \u00e9veill\u00e9s pendant 18-20 heures et \u00eatre pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel 24\/7. Cette situation peut entrainer des erreurs de pilotage ou pire, des accidents graves. <\/p>\n<p>Le syndicat des Teamsters travaille inlassablement depuis plusieurs ann\u00e9es afin de sensibiliser les \u00e9lus f\u00e9d\u00e9raux aux enjeux auxquels font face les membres que nous repr\u00e9sentons dans l\u2019industrie ferroviaire. Nous avons d\u2019ailleurs demand\u00e9 \u00e0 Ottawa de mettre fin \u00e0 l\u2019autor\u00e9glementation dans cette industrie et \u00e0 Transports Canada d\u2019embaucher plus d\u2019inspecteurs de voies ferr\u00e9es afin d\u2019assurer un \u00e9tat optimal du r\u00e9seau, de discipliner l\u2019industrie et de permettre aux travailleurs de se reposer ad\u00e9quatement.<\/p>\n<p>Sur ce, soyez prudentes et prudents au travail et n\u2019oubliez pas: si vous souffrez de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, vous n\u2019\u00eates pas seuls! Les ressources existent &#8211; tout comme pour les probl\u00e8mes de sant\u00e9 physique &#8211; et vous ne devez pas h\u00e9siter \u00e0 demander de l\u2019aide.<\/p>\n<p>N\u2019attendez pas qu\u2019il soit trop tard!<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident de Teamsters Canada<br \/>\nFran\u00e7ois Laporte<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est aujourd&rsquo;hui que nous comm\u00e9morerons la Journ\u00e9e des travailleurs morts ou bless\u00e9s au travail. Tout comme de nombreux Canadiens et Canadiennes, j\u2019observerai une minute de silence \u00e0 10 h par respect pour ces femmes et ces hommes qui ont perdu la vie, ou qui se sont bless\u00e9s, au travail. Tout comme moi, vous entendez parler plus souvent de blessures physiques, mais elles peuvent aussi \u00eatre psychologiques. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1128,1140,1114,1137],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5470","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-autres","8":"category-canada-region-fr","9":"category-nouvelles","10":"category-region-fr"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jour de deuil national | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jour de deuil national\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est aujourd&#039;hui que nous comm\u00e9morerons la Journ\u00e9e des travailleurs morts ou bless\u00e9s au travail. Tout comme de nombreux Canadiens et Canadiennes, j\u2019observerai une minute de silence \u00e0 10 h par respect pour ces femmes et ces hommes qui ont perdu la vie, ou qui se sont bless\u00e9s, au travail. Tout comme moi, vous entendez parler plus souvent de blessures physiques, mais elles peuvent aussi \u00eatre psychologiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-28T13:32:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:38:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/candle2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1852\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Jour de deuil national\",\"datePublished\":\"2016-04-28T13:32:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/\"},\"wordCount\":652,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/candle2-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Autres\",\"Canada\",\"Nouvelles\",\"R\u00e9gion\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/\",\"name\":\"Jour de deuil national | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/candle2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-28T13:32:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:38:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/candle2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/candle2-1.jpg\",\"width\":1852,\"height\":900,\"caption\":\"burning candle on a black background for web banner\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jour de deuil national\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jour de deuil national | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Jour de deuil national","og_description":"C\u2019est aujourd'hui que nous comm\u00e9morerons la Journ\u00e9e des travailleurs morts ou bless\u00e9s au travail. Tout comme de nombreux Canadiens et Canadiennes, j\u2019observerai une minute de silence \u00e0 10 h par respect pour ces femmes et ces hommes qui ont perdu la vie, ou qui se sont bless\u00e9s, au travail. Tout comme moi, vous entendez parler plus souvent de blessures physiques, mais elles peuvent aussi \u00eatre psychologiques.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2016-04-28T13:32:39+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:38:57+00:00","og_image":[{"width":1852,"height":900,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/candle2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Jour de deuil national","datePublished":"2016-04-28T13:32:39+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/"},"wordCount":652,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/candle2-1.jpg","articleSection":["Autres","Canada","Nouvelles","R\u00e9gion"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/","name":"Jour de deuil national | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/candle2-1.jpg","datePublished":"2016-04-28T13:32:39+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:38:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/candle2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/candle2-1.jpg","width":1852,"height":900,"caption":"burning candle on a black background for web banner"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2016\/04\/28\/jour-de-deuil-national\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jour de deuil national"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10207,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5470\/revisions\/10207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}