{"id":4722,"date":"2015-12-18T14:46:12","date_gmt":"2015-12-18T19:46:12","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=4722"},"modified":"2019-06-27T20:39:00","modified_gmt":"2019-06-27T20:39:00","slug":"obligatoire-lepisode-final","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/","title":{"rendered":"Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final"},"content":{"rendered":"<p>Quand on fait assez de bruit, on attire l\u2019attention. Bien jou\u00e9, Canada\u00a0: on en a fait du bruit!<\/p>\n<p>Notre webs\u00e9rie vid\u00e9o sur la sant\u00e9 mentale, \u00ab\u00a0Rendre obligatoire\u00a0\u00bb, tire \u00e0 sa fin. Cette initiative nous a men\u00e9s d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre pour parler de sant\u00e9 mentale avec des jeunes, des politiciens, des experts en sant\u00e9 mentale et des leaders communautaires.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mandatory: The Final Episode\/\/Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7frAlk-P848?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Au Canada, les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la maladie mentale atteignent 51 milliards\u00a0$ par ann\u00e9e. Un Canadien sur cinq aura un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale au moins une fois dans sa vie.<\/p>\n<div style=\"padding: 10px 30px;background-color: #002d56;text-align: center;width: 50%;margin: 10px auto\"><a style=\"color: white;text-decoration: initial;font-size: 20px\" href=\"http:\/\/rendreobligatoire.ca\">Aidez-nous \u00e0<br \/>\n#RendreObligatoire<\/a><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<p>Teamsters Canada voulait sensibiliser les gens aux probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et dire aux d\u00e9cideurs qu\u2019il faut en faire plus pour enrayer la stigmatisation et mettre en place des ressources pour favoriser la sant\u00e9 mentale en milieu de travail.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien, nos vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 vues par plus d\u2019un million de personnes et de d\u00e9cideurs \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays.<\/p>\n<p>Le premier ministre Justin Trudeau a promis d\u2019investir plus de 3 milliards\u00a0$ en sant\u00e9 mentale et en soutien \u00e0 domicile, un premier pas remarquable pour aider \u00e0 appuyer les initiatives en sant\u00e9 mentale au Canada.<\/p>\n<p>Mais ce n\u2019est qu\u2019un d\u00e9but\u00a0: nous devons poursuivre nos efforts pour rendre le soutien \u00e0 la sant\u00e9 mentale obligatoire en milieu de travail.<\/p>\n<p>Dans le dernier \u00e9pisode de la s\u00e9rie, nous revoyons quelques moments forts de notre p\u00e9riple \u00e0 travers le Canada et les t\u00e9moignages de gens qui ont partag\u00e9 leur exp\u00e9rience avec nous. Ensemble, nous pouvons \u00e9liminer la stigmatisation et les pr\u00e9jug\u00e9s entourant la sant\u00e9 mentale simplement en en parlant ouvertement.<\/p>\n<div style=\"padding: 10px 30px;background-color: #002d56;text-align: center;width: 50%;margin: 10px auto\"><a style=\"color: white;text-decoration: initial;font-size: 20px\" href=\"http:\/\/rendreobligatoire.ca\">Aidez-nous \u00e0<br \/>\n#RendreObligatoire<\/a><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<p>Aidez-nous \u00e0 passer le mot en diffusant les vid\u00e9os de notre webs\u00e9rie sur les r\u00e9seaux sociaux, en envoyant des tweets et des courriels aux politiciens et autres d\u00e9cideurs et en informant les Canadiens et Canadiennes qu\u2019ensemble, on peut faire une diff\u00e9rence en sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>Si nous unissons nos voix et faisons assez de bruit, ils n\u2019auront d\u2019autre choix que de nous \u00e9couter.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand on fait assez de bruit, on attire l\u2019attention. Bien jou\u00e9, Canada\u00a0: on en a fait du bruit! Notre webs\u00e9rie vid\u00e9o sur la sant\u00e9 mentale, \u00ab\u00a0Rendre obligatoire\u00a0\u00bb, tire \u00e0 sa fin. Cette initiative nous a men\u00e9s d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre pour parler de sant\u00e9 mentale avec des jeunes, des politiciens, des experts en sant\u00e9 mentale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1128,1140,1114,1137],"tags":[120],"class_list":{"0":"post-4722","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-autres","8":"category-canada-region-fr","9":"category-nouvelles","10":"category-region-fr","11":"tag-mental-health"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand on fait assez de bruit, on attire l\u2019attention. Bien jou\u00e9, Canada\u00a0: on en a fait du bruit! Notre webs\u00e9rie vid\u00e9o sur la sant\u00e9 mentale, \u00ab\u00a0Rendre obligatoire\u00a0\u00bb, tire \u00e0 sa fin. Cette initiative nous a men\u00e9s d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre pour parler de sant\u00e9 mentale avec des jeunes, des politiciens, des experts en sant\u00e9 mentale [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-18T19:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/final1-large.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final\",\"datePublished\":\"2015-12-18T19:46:12+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/\"},\"wordCount\":358,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/final1-large.jpg\",\"keywords\":[\"Mental Health\"],\"articleSection\":[\"Autres\",\"Canada\",\"Nouvelles\",\"R\u00e9gion\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/\",\"name\":\"Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/final1-large.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-18T19:46:12+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/final1-large.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/final1-large.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final","og_description":"Quand on fait assez de bruit, on attire l\u2019attention. Bien jou\u00e9, Canada\u00a0: on en a fait du bruit! Notre webs\u00e9rie vid\u00e9o sur la sant\u00e9 mentale, \u00ab\u00a0Rendre obligatoire\u00a0\u00bb, tire \u00e0 sa fin. Cette initiative nous a men\u00e9s d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre pour parler de sant\u00e9 mentale avec des jeunes, des politiciens, des experts en sant\u00e9 mentale [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2015-12-18T19:46:12+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:39:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/final1-large.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final","datePublished":"2015-12-18T19:46:12+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/"},"wordCount":358,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/final1-large.jpg","keywords":["Mental Health"],"articleSection":["Autres","Canada","Nouvelles","R\u00e9gion"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/","name":"Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/final1-large.jpg","datePublished":"2015-12-18T19:46:12+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/final1-large.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/final1-large.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/12\/18\/obligatoire-lepisode-final\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obligatoire : L\u2019\u00e9pisode final"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10249,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4722\/revisions\/10249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}