{"id":4620,"date":"2015-11-26T12:43:39","date_gmt":"2015-11-26T17:43:39","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=4620"},"modified":"2019-06-27T20:39:34","modified_gmt":"2019-06-27T20:39:34","slug":"obligatoire-episode-6-impact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/","title":{"rendered":"Obligatoire Episode 6: Impact"},"content":{"rendered":"<p>Les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale ont un impact sur tous les aspects de la vie, y compris la capacit\u00e9 de travailler. Imaginez essayer de faire votre travail en luttant contre la fatigue, la douleur, la perte d\u2019int\u00e9r\u00eat, les troubles de concentration. Ajoutez \u00e0 cela la honte et la peur de parler de la maladie qui cause tous vos probl\u00e8mes et vous avez un contexte de travail vraiment malsain.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mental Health Episode 6: Impact \/ Sant\u00e9 mentale \u00e9pisode 6: impact\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9QxcFMrQOkA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Au Canada, les co\u00fbts des pertes de productivit\u00e9 dues \u00e0 la maladie mentale s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 51 milliards $ par ann\u00e9e. Ces pertes englobent les cong\u00e9s d\u2019invalidit\u00e9 \u00e0 court et \u00e0 long terme, les visites m\u00e9dicales, les baisses de rendement et le \u00ab pr\u00e9sent\u00e9isme \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire quand un employ\u00e9 malade se pr\u00e9sente au travail par peur de perdre son emploi.<\/p>\n<div style=\"padding: 10px 30px;background-color: #002d56;text-align: center;width: 50%;margin: 10px auto\"><a style=\"color: white;text-decoration: initial;font-size: 20px\" href=\"http:\/\/rendreobligatoire.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aidez-nous \u00e0<br \/>\n#RendreObligatoire<\/a><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<p>La maladie mentale ici est un probl\u00e8me criant. Heureusement, on fait de grandes avanc\u00e9es pour renverser la vapeur et changer les choses, en commen\u00e7ant par les mentalit\u00e9s.<\/p>\n<p>Par exemple, la Commission de sant\u00e9 mentale du Canada a \u00e9labor\u00e9 deux programmes visant les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale au travail : L\u2019esprit au travail et En route vers la pr\u00e9paration mentale. Ces programmes fournissent des outils et des solutions concr\u00e8tes et appuient les initiatives en sant\u00e9 mentale partout au Canada.<\/p>\n<p>Dans le sixi\u00e8me \u00e9pisode de notre s\u00e9rie sur la sant\u00e9 mentale, nous regardons de plus pr\u00e8s l\u2019impact de la maladie mentale au travail et obtenons des conseils d\u2019experts sur ce que les employeurs peuvent faire pour offrir des solutions et aider leurs employ\u00e9s.<\/p>\n<div style=\"padding: 10px 30px;background-color: #002d56;text-align: center;width: 50%;margin: 10px auto\"><a style=\"color: white;text-decoration: initial;font-size: 20px\" href=\"http:\/\/rendreobligatoire.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aidez-nous \u00e0<br \/>\n#RendreObligatoire<\/a><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<p>Aidez-nous \u00e0 passer le mot en diffusant les vid\u00e9os de notre webs\u00e9rie sur les r\u00e9seaux sociaux, en envoyant des tweets et des courriels aux politiciens et autres d\u00e9cideurs et en informant les Canadiens et Canadiennes qu\u2019ensemble, on peut faire une diff\u00e9rence en sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>Si nous travaillons ensemble et si nous faisons assez de bruit, ils n\u2019auront d\u2019autre choix que de nous \u00e9couter.<\/p>\n<p>Aidez-nous \u00e0 rendre obligatoire le soutien en sant\u00e9 mentale! #Rendre Obligatoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale ont un impact sur tous les aspects de la vie, y compris la capacit\u00e9 de travailler. Imaginez essayer de faire votre travail en luttant contre la fatigue, la douleur, la perte d\u2019int\u00e9r\u00eat, les troubles de concentration. Ajoutez \u00e0 cela la honte et la peur de parler de la maladie qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1128,1140,1114,1137],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4620","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-autres","8":"category-canada-region-fr","9":"category-nouvelles","10":"category-region-fr"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Obligatoire Episode 6: Impact | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obligatoire Episode 6: Impact\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale ont un impact sur tous les aspects de la vie, y compris la capacit\u00e9 de travailler. Imaginez essayer de faire votre travail en luttant contre la fatigue, la douleur, la perte d\u2019int\u00e9r\u00eat, les troubles de concentration. Ajoutez \u00e0 cela la honte et la peur de parler de la maladie qui [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-26T17:43:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:39:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marco-full.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Obligatoire Episode 6: Impact\",\"datePublished\":\"2015-11-26T17:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/\"},\"wordCount\":360,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marco-full.jpg\",\"articleSection\":[\"Autres\",\"Canada\",\"Nouvelles\",\"R\u00e9gion\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/\",\"name\":\"Obligatoire Episode 6: Impact | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marco-full.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-26T17:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marco-full.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marco-full.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obligatoire Episode 6: Impact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obligatoire Episode 6: Impact | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Obligatoire Episode 6: Impact","og_description":"Les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale ont un impact sur tous les aspects de la vie, y compris la capacit\u00e9 de travailler. Imaginez essayer de faire votre travail en luttant contre la fatigue, la douleur, la perte d\u2019int\u00e9r\u00eat, les troubles de concentration. Ajoutez \u00e0 cela la honte et la peur de parler de la maladie qui [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2015-11-26T17:43:39+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:39:34+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marco-full.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Obligatoire Episode 6: Impact","datePublished":"2015-11-26T17:43:39+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/"},"wordCount":360,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marco-full.jpg","articleSection":["Autres","Canada","Nouvelles","R\u00e9gion"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/","name":"Obligatoire Episode 6: Impact | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marco-full.jpg","datePublished":"2015-11-26T17:43:39+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marco-full.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marco-full.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/11\/26\/obligatoire-episode-6-impact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obligatoire Episode 6: Impact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10262,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4620\/revisions\/10262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}