Edmonton, 10 novembre 2015 \u2014 Le ministre des Transports et des Infrastructures de l\u2019Alberta a annonc\u00e9 hier que son gouvernement va reconna\u00eetre les permis de conduire militaires DND 404. Cette reconnaissance permettra la d\u00e9livrance d\u2019un permis civil aux militaires et aux v\u00e9t\u00e9rans qui d\u00e9tiennent un permis DND 404 valide.<\/p>\n
Jusqu\u2019\u00e0 tout r\u00e9cemment, ces qualifications n\u2019\u00e9taient pas transf\u00e9rables aux permis commerciaux malgr\u00e9 le fait que ces v\u00e9t\u00e9rans avaient d\u00e9j\u00e0 acquis les comp\u00e9tences requises dans les Forces arm\u00e9es et pouvaient d\u00e9j\u00e0 op\u00e9rer des v\u00e9hicules militaires lourds dans divers contextes sur les routes canadiennes ou \u00e9trang\u00e8res. D\u00e9sormais, la reconnaissance de l\u2019\u00e9quivalence entre le permis civil et les diverses d\u00e9clinaisons des permis militaires DND 404 permettra aux v\u00e9t\u00e9rans d\u2019oeuvrer dans l\u2019industrie civile dans une vari\u00e9t\u00e9 de r\u00f4les.<\/p>\n
[flickr_tags user_id=\u00a0\u00bb129262095@N06″ tags=\u00a0\u00bbH2H, 2015, Alberta\u00a0\u00bb tags_mode=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb images_height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb]
\n
\nCette initiative est d\u00e9j\u00e0 en place au Manitoba, en Ontario, au Qu\u00e9bec, ainsi qu\u2019\u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador et est faite dans la foul\u00e9e du programme Du r\u00e9giment aux b\u00e2timents, qui donne l\u2019occasion aux v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes d\u2019obtenir des emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u2014 et donc syndiqu\u00e9s \u2014 dans l\u2019industrie de la construction.<\/p>\n
Teamsters Canada s\u2019est joint \u00e0 cette initiative des Syndicats des m\u00e9tiers de la construction du Canada visant \u00e0 faire \u00e9chec \u00e0 la p\u00e9nurie de maind\u2019\u0153uvre anticip\u00e9e au cours des prochaines ann\u00e9es. Selon une \u00e9tude du Conference Board du Canada, l\u2019industrie du camionnage sera \u00e0 la recherche de 25 000 travailleurs d\u2019ici 2020. Le Conference Board pr\u00e9voit d\u2019ailleurs que cette p\u00e9nurie aura des cons\u00e9quences s\u00e9rieuses sur les entreprises, la productivit\u00e9, les consommateurs et, bien entendu, les travailleurs.<\/p>\n
\u00ab Je tiens \u00e0 f\u00e9liciter l\u2019actuel ministre des Transports, M. Brian Mason, l\u2019ex ministre Andr\u00e9 Corbould ainsi que Sean Hammond du minist\u00e8re, pour leur proactivit\u00e9 en ce qui a trait aux d\u00e9fis auxquels fera face l\u2019industrie du camionnage, a tenu \u00e0 dire Rick Eichel, pr\u00e9sident de la Section locale 362 du syndicat des Teamsters. Sans leur d\u00e9vouement, rien de tout cela n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 possible. \u00bb<\/p>\n
L\u2019annonce du ministre Mason, tout comme le Conseil de liaison des Forces arm\u00e9es canadiennes est un exemple concret des r\u00e9sultats que peuvent obtenir l\u2019industrie, le gouvernement et les syndicats lorsqu\u2019ils collaborent pour le bien commun.<\/p>\n
Le Conseil de liaison des Forces arm\u00e9es: une autre belle initiative<\/strong><\/p>\n Le soutien du syndicat des Teamsters aupr\u00e8s des membres des Forces arm\u00e9es ne s\u2019arr\u00eate pas l\u00e0. En effet, Teamsters Canada, tout comme le gouvernement de l\u2019Alberta, fait la promotion du Conseil de liaison des Forces arm\u00e9es canadiennes. Cette initiative permet aux quelque 26 000 r\u00e9servistes canadiens de concilier leurs engagements dans le monde civil avec leurs obligations dans les Forces.<\/p>\n \u00ab L\u2019apport inestimable de nos r\u00e9servistes doit \u00eatre reconnu \u00e0 sa juste valeur, explique Roy Finley, assistant ex\u00e9cutif du pr\u00e9sident de Teamsters Canada. Les entreprises ont tout \u00e0 gagner \u00e0 embaucher des r\u00e9servistes et \u00e0 faire preuve de flexibilit\u00e9 afin de leur permettre de continuer \u00e0 s\u2019impliquer dans les Forces arm\u00e9es. \u00bb<\/p>\n En plus d\u2019embaucher des r\u00e9servistes, les entreprises qui emploient d\u00e9j\u00e0 des r\u00e9servistes sont d\u2019ailleurs invit\u00e9es \u00e0 signer une d\u00e9claration d\u2019appui afin d\u2019indiquer au milieu des affaires qu\u2019elles attachent une grande valeur \u00e0 la contribution de ces membres des Forces arm\u00e9es et \u00e0 int\u00e9grer des cong\u00e9s pour les activit\u00e9s militaires.<\/p>\n \u00ab Le Canada ne peut se permettre d\u2019ignorer des gens talentueux comme les r\u00e9servistes, conclut Roy Finley. Ces travailleurs sont motiv\u00e9s, comp\u00e9tents et loyaux, alors je crois que le gouvernement albertain devrait favoriser l\u2019embauche de r\u00e9servistes.<\/p>\n