{"id":4251,"date":"2015-09-11T15:10:28","date_gmt":"2015-09-11T19:10:28","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=4251"},"modified":"2019-06-27T20:39:37","modified_gmt":"2019-06-27T20:39:37","slug":"les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/","title":{"rendered":"Les travailleurs de Newrest se joignent aux Teamsters"},"content":{"rendered":"<p>Les salaires et conditions de travail \u00e0 la compagnie Newrest Canada, \u00e0 Mississauga, \u00e9taient bien inf\u00e9rieurs \u00e0 ce que ses concurrents syndiqu\u00e9s offraient. Lorsqu\u2019une cinquantaine de travailleurs de Newrest ont pris conscience de cette iniquit\u00e9, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de se syndiquer et de s\u2019affilier \u00e0 la Section locale 647 des Teamsters. <\/p>\n<p>\u00ab Il a fallu seulement un peu plus de deux semaines pour rallier les travailleurs au syndicat des Teamsters, relate John Hull, recruteur \u00e0 Teamsters Canada. Deux semaines, c\u2019est plut\u00f4t rapide! \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est le r\u00e9sultat d\u2019un travail d\u2019\u00e9quipe, ajoute Gerald Cadeau, pr\u00e9sident de la Section locale 647 des Teamsters. Je tiens \u00e0 remercier John Hull, Neofitos Vritsios et Erminio Molinaro de leur aide. Et surtout, je remercie les travailleurs de Newrest de nous avoir accord\u00e9 leur confiance. \u00bb <\/p>\n<p>Newrest Canada fournit des services de restauration aux compagnies a\u00e9riennes comme Air Canada Jazz et Air Mexico. Petit \u00e0 petit, le syndicat des Teamsters am\u00e9liore les conditions de travail dans le secteur des services alimentaires et de restauration des transporteurs a\u00e9riens.<\/p>\n<p>\u00ab Les travailleurs de la compagnie Gate Gourmet, un concurrent de Newrest, sont \u00e9galement membres des Teamsters, pr\u00e9cise Cadeau. Plus il y a d\u2019entreprises syndiqu\u00e9es dans un secteur d\u2019activit\u00e9, plus il est facile de n\u00e9gocier de meilleures conventions pour les travailleurs. C\u2019est ce que nous constatons dans le secteur des services alimentaires et de restauration des transporteurs a\u00e9riens. \u00bb<\/p>\n<p>Les travailleurs qui souhaitent se syndiquer peuvent <a href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/etre-membre\/devenez-membre\/\" title=\"Se syndiquer\">communiquer avec Teamsters Canada en cliquant ici<\/a>. Toutes les communications et informations demeurent strictement confidentielles. <\/p>\n<p>Les Teamsters repr\u00e9sentent les int\u00e9r\u00eats de 120 000 membres au Canada dans tous les secteurs d\u2019activit\u00e9. La Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, \u00e0 laquelle Teamsters Canada est affili\u00e9, compte 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les salaires et conditions de travail \u00e0 la compagnie Newrest Canada, \u00e0 Mississauga, \u00e9taient bien inf\u00e9rieurs \u00e0 ce que ses concurrents syndiqu\u00e9s offraient. Lorsqu\u2019une cinquantaine de travailleurs de Newrest ont pris conscience de cette iniquit\u00e9, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de se syndiquer.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1115,1114,1144,1137],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4251","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aviation","8":"category-nouvelles","9":"category-ontario-fr","10":"category-region-fr"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les travailleurs de Newrest se joignent aux Teamsters | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travailleurs de Newrest se joignent aux Teamsters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les salaires et conditions de travail \u00e0 la compagnie Newrest Canada, \u00e0 Mississauga, \u00e9taient bien inf\u00e9rieurs \u00e0 ce que ses concurrents syndiqu\u00e9s offraient. Lorsqu\u2019une cinquantaine de travailleurs de Newrest ont pris conscience de cette iniquit\u00e9, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de se syndiquer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-11T19:10:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:39:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Newrest-Link-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Les travailleurs de Newrest se joignent aux Teamsters\",\"datePublished\":\"2015-09-11T19:10:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/\"},\"wordCount\":304,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Newrest-Link-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Aviation\",\"Nouvelles\",\"Ontario\",\"R\u00e9gion\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/\",\"name\":\"Les travailleurs de Newrest se joignent aux Teamsters | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Newrest-Link-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-11T19:10:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Newrest-Link-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Newrest-Link-1.jpg\",\"width\":1166,\"height\":777},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les travailleurs de Newrest se joignent aux Teamsters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travailleurs de Newrest se joignent aux Teamsters | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les travailleurs de Newrest se joignent aux Teamsters","og_description":"Les salaires et conditions de travail \u00e0 la compagnie Newrest Canada, \u00e0 Mississauga, \u00e9taient bien inf\u00e9rieurs \u00e0 ce que ses concurrents syndiqu\u00e9s offraient. Lorsqu\u2019une cinquantaine de travailleurs de Newrest ont pris conscience de cette iniquit\u00e9, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de se syndiquer.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2015-09-11T19:10:28+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:39:37+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":777,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Newrest-Link-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Les travailleurs de Newrest se joignent aux Teamsters","datePublished":"2015-09-11T19:10:28+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/"},"wordCount":304,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Newrest-Link-1.jpg","articleSection":["Aviation","Nouvelles","Ontario","R\u00e9gion"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/","name":"Les travailleurs de Newrest se joignent aux Teamsters | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Newrest-Link-1.jpg","datePublished":"2015-09-11T19:10:28+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Newrest-Link-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Newrest-Link-1.jpg","width":1166,"height":777},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/09\/11\/les-travailleurs-de-newrest-se-joignent-aux-teamsters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les travailleurs de Newrest se joignent aux Teamsters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10310,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4251\/revisions\/10310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}