{"id":4090,"date":"2015-08-17T11:53:31","date_gmt":"2015-08-17T15:53:31","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=4090"},"modified":"2019-06-27T20:39:37","modified_gmt":"2019-06-27T20:39:37","slug":"sylvain-morin-est-une-machine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/","title":{"rendered":"Sylvain Morin est une machine"},"content":{"rendered":"<p>En plus de veiller au bien-\u00eatre de sa famille et de ses membres de la Division 91 de la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC), Sylvain Morin court des marathons pour une bonne cause.<\/p>\n<p>\u00ab Sylvain Morin est une machine. \u00bb<\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas moi qui le dis. C\u2019est Maxime Fichaud, un employ\u00e9 de la Suret\u00e9 du Qu\u00e9bec de 28 ans atteint de la maladie de Hodgkin.<\/p>\n<p>\u00ab Sylvain n\u2019arr\u00eate jamais, me confie l\u2019employ\u00e9 de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec. Lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 de cette maladie il y a deux ans, Sylvain a d\u00e9cid\u00e9 de prendre les choses en main d\u00e8s qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la situation. \u00bb<\/p>\n<p>Le syndicaliste, qui avait pris la d\u00e9cision de se remettre en forme depuis qu\u2019il avait subi l\u2019amputation de plusieurs orteils du pied droit apr\u00e8s un malheureux accident sur la voie ferr\u00e9e, se cherchait une cause. Maxime l\u2019est devenu.<\/p>\n<p>\u00ab Maxime est une inspiration suppl\u00e9mentaire pour garder la forme, mais surtout faire avancer une cause qui me touche, explique l\u2019ing\u00e9nieur de locomotive du Canadien National. Je me suis alors mis \u00e0 amasser des fonds pour la Soci\u00e9t\u00e9 de leuc\u00e9mie&nbsp;&#038;&nbsp;lymphome du Canada.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>La maladie de Hodgkin est un cancer du syst\u00e8me lymphatique qui fait partie de la famille des lymphomes. Cette maladie est connue puisque Mario Lemieux, ex-joueur de hockey et propri\u00e9taire des Pingouins de Pittsburgh en a \u00e9t\u00e9 atteint en 1993. Elle se manifeste par une augmentation du volume des ganglions et n\u00e9cessite des traitements de chimioth\u00e9rapie, parfois m\u00eame la greffe de moelle osseuse. C\u2019est \u00e0 ce stade qu\u2019est rendu Maxime.<\/p>\n<p>\u00ab Les traitements de chimio ont \u00e9t\u00e9 efficaces initialement, mais il y a eu r\u00e9cidive de la maladie il y a quelques mois, fait remarquer Maxime Fichaud. Je dois donc me plier \u00e0 un nouveau cycle de traitements de chimioth\u00e9rapie avant de pouvoir subir une greffe. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Un collecteur de fonds hors pair<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Sylvain est le collecteur individuel de fonds num\u00e9ro 1 pour la Soci\u00e9t\u00e9 de leuc\u00e9mie &#038; lymphome du Canada (la SLLC), explique Isabelle Lalonde, coordonnatrice et entra\u00eeneuse pour le programme Team in Training de la SLLC. Sylvain prend son entra\u00eenement et la cause qu\u2019il soutient tr\u00e8s au s\u00e9rieux. C\u2019est devenu un mode de vie pour lui et c\u2019est ce qui explique ses succ\u00e8s. \u00bb<\/p>\n<p>Sylvain est trop humble pour le dire publiquement, mais \u00e0 lui seul il a amass\u00e9 150&nbsp;000&nbsp;$ en quatre ans seulement. Il faut aussi dire que de tr\u00e8s nombreux coll\u00e8gues de travail l\u2019ont aid\u00e9 en contribuant hebdomadairement \u00e0 la Caisse de bienfaisance des employ\u00e9s et retrait\u00e9s du Canadien National (CN).<\/p>\n<p>\u00ab La Caisse de bienfaisance est un organisme sans but lucratif qui offre aux employ\u00e9s et retrait\u00e9s du CN la possibilit\u00e9 de souscrire \u00e0 des pr\u00e9l\u00e8vements automatiques sur la paie et remis aux organismes de leur choix, explique Chantale Lauzon de la Caisse de bienfaisance. C\u2019est le CN qui paie tous les frais d\u2019administration associ\u00e9s \u00e0 ce programme. Par cons\u00e9quent, nous remettons l\u2019enti\u00e8ret\u00e9 des dons vers\u00e9s par nos employ\u00e9s \u00e0 diverses \u0153uvres de bienfaisance, soit pr\u00e8s de 2 millions de dollars par ann\u00e9e. \u00bb<\/p>\n<p>Pour sa part, le programme Team in Training (TNT) vise \u00e0 inciter des gens comme vous et moi \u00e0 participer \u00e0 des courses d\u2019endurance dans le but d\u2019amasser des fonds au b\u00e9n\u00e9fice de la SLLC.<\/p>\n<p>De plus, Sylvain ne se limite pas \u00e0 participer \u00e0 des courses d\u2019endurance; il prend aussi part \u00e0 des triathlons, notamment \u00e0 Hawa\u00ef. Il a d\u2019ailleurs particip\u00e9 au demi-Ironman de Tremblant le 21 juin dernier et prendra le d\u00e9part en ao\u00fbt prochain au Championat Mondial Ironman qui aura lieu en Autriche! Il s\u2019agit ici d\u2019un accomplissement exceptionnel puisque 137 Canadiens et Canadiennes seulement participent \u00e0 cette comp\u00e9tition.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, le confr\u00e8re Morin aura particip\u00e9 \u00e0 neuf marathons, quatre triathlons, trois 70.3 (demi-Ironman) et deux Ironman.<\/p>\n<p>\u00ab Un Ironman est tout un d\u00e9fi, je l\u2019avoue, reconna\u00eet Sylvain. Mais le bien-\u00eatre ressentit et la satisfaction de contribuer \u00e0 quelque chose d\u2019important \u00e9clipse tout autre sentiment lorsque la course prend fin. \u00bb <\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al, p\u00f4le en recherche<\/strong><\/p>\n<p>Montr\u00e9al est le quatri\u00e8me p\u00f4le canadien de recherches pour la leuc\u00e9mie et le lymphome. Par exemple, l\u2019h\u00f4pital Maisonneuve-Rosemont dispose d\u2019\u00e9quipements de pointe et de chercheurs tr\u00e8s comp\u00e9tents dans ce domaine. L\u2019h\u00f4pital abrite le Centre d\u2019excellence en th\u00e9rapie cellulaire (CETC) depuis 2013.<\/p>\n<p>Le CETC m\u00e8ne des recherches de pointe sur les cellules souches, le syst\u00e8me immunitaire et le cancer afin de mettre au point des traitements pour diff\u00e9rentes maladies, notamment la leuc\u00e9mie et les lymphomes.<\/p>\n<p>Cependant, tout ce mat\u00e9riel et tous ces chercheurs doivent \u00eatre financ\u00e9s et c\u2019est l\u00e0 qu\u2019intervient la Soci\u00e9t\u00e9 de leuc\u00e9mie &#038; lymphome du Canada.<\/p>\n<p>\u00c0 cette fin, Sylvain <a href=\"http:\/\/secure.e2rm.com\/registrant\/FundraisingPage.aspx?EventID=150770&#038;LangPref=fr-CA&#038;RegistrationID=2508280\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">a mis en ligne une page<\/a> par laquelle vous pouvez passer pour faire un don.<\/p>\n<p>\u00ab Sylvain est une machine, me r\u00e9p\u00e9ta Maxime Fichaud \u00e0 la fin de notre conversation t\u00e9l\u00e9phonique. C\u2019est lui le h\u00e9ros, pas moi.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Pour b\u00e2tir le Canada au quotidien, on a besoin de h\u00e9ros comme Maxime, Sylvain, Isabelle Lalonde et Chantal Lauzon. <\/p>\n<p>Mais le pays a aussi besoin de h\u00e9ros comme vous.<\/p>\n<p>Teamsters Canada a vers\u00e9 une contribution \u00e0 <a href=\"http:\/\/secure.e2rm.com\/registrant\/FundraisingPage.aspx?EventID=150770&#038;LangPref=fr-CA&#038;RegistrationID=2508280\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la collecte de fonds de Sylvain Morin<\/a> et invite ses 120 000 membres, de m\u00eame que toutes ses sections locales et conf\u00e9rences, \u00e0 faire de m\u00eame.<\/p>\n<p>Teamsters Canada soutient les h\u00e9ros. Je les soutiens aussi. Et vous?<\/p>\n<p>Un billet de St\u00e9phane Lacroix<br \/>\nDirecteur des Relations publiques<br \/>\nTeamsters Canada<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour Sylvain Morin, un membre des Teamsters qui travaille chez CN, b\u00e2tir le pays au quotidien c\u2019est amasser des fonds afin de financer la recherche sur la leuc\u00e9mie et le lymphome.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4085,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4090","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sylvain Morin est une machine | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sylvain Morin est une machine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour Sylvain Morin, un membre des Teamsters qui travaille chez CN, b\u00e2tir le pays au quotidien c\u2019est amasser des fonds afin de financer la recherche sur la leuc\u00e9mie et le lymphome.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-17T15:53:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:39:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Sylvain-Morin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Sylvain Morin est une machine\",\"datePublished\":\"2015-08-17T15:53:31+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/\"},\"wordCount\":972,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Sylvain-Morin.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/\",\"name\":\"Sylvain Morin est une machine | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Sylvain-Morin.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-17T15:53:31+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Sylvain-Morin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Sylvain-Morin.jpg\",\"width\":813,\"height\":813},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sylvain Morin est une machine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sylvain Morin est une machine | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Sylvain Morin est une machine","og_description":"Pour Sylvain Morin, un membre des Teamsters qui travaille chez CN, b\u00e2tir le pays au quotidien c\u2019est amasser des fonds afin de financer la recherche sur la leuc\u00e9mie et le lymphome.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2015-08-17T15:53:31+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:39:37+00:00","og_image":[{"width":813,"height":813,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Sylvain-Morin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Sylvain Morin est une machine","datePublished":"2015-08-17T15:53:31+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/"},"wordCount":972,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Sylvain-Morin.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/","name":"Sylvain Morin est une machine | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Sylvain-Morin.jpg","datePublished":"2015-08-17T15:53:31+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Sylvain-Morin.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Sylvain-Morin.jpg","width":813,"height":813},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2015\/08\/17\/sylvain-morin-est-une-machine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sylvain Morin est une machine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10321,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4090\/revisions\/10321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}