{"id":30409,"date":"2026-05-13T13:51:55","date_gmt":"2026-05-13T17:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/teamsters.ca\/?p=30409"},"modified":"2026-05-13T13:51:57","modified_gmt":"2026-05-13T17:51:57","slug":"un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/","title":{"rendered":"Un convoyeur de fonds atteint par balles lors d&rsquo;un vol"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Solidarit\u00e9 avec notre confr\u00e8re apr\u00e8s la fusillade d&rsquo;hier soir<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Confr\u00e8res et cons\u0153urs,<\/p>\n\n\n\n<p>Hier soir, un convoyeur de fonds de GardaWorld, membre de la section locale 879 \u00e0 London, en Ontario, a \u00e9t\u00e9 atteint de plusieurs balles lors d&rsquo;un vol commis \u00e0 un guichet automatique de la Banque Scotia, dans la r\u00e9gion de Waterloo. Il est sorti du bloc op\u00e9ratoire ce matin et son \u00e9tat est stable.<\/p>\n\n\n\n<p>Aucun mot ne suffit. Tr\u00e8s peu de gens dans le secteur du transport de fonds au Canada ont v\u00e9cu une fusillade de cette nature. Le choc et la col\u00e8re, nous les ressentons tous.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 notre confr\u00e8re et \u00e0 sa famille : toute la famille Teamsters est avec vous. Nous sommes tous derri\u00e8re vous et nous esp\u00e9rons un r\u00e9tablissement complet. Nous serons l\u00e0 \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 nos membres : prenez soin de vous et les uns des autres. Si vous traversez une p\u00e9riode difficile, que vous ayez \u00e9t\u00e9 en service hier soir ou non, faites appel au Programme d&rsquo;aide aux employ\u00e9s (PAE). Parler \u00e0 quelqu&rsquo;un apr\u00e8s un \u00e9v\u00e9nement comme celui-ci, ce n&rsquo;est pas une faiblesse : c&rsquo;est une fa\u00e7on de rester en sant\u00e9 et en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre-temps&nbsp;: restez vigilants et respectez vos protocoles. Si quelque chose vous semble anormal, fiez-vous \u00e0 votre instinct et \u00e0 votre formation.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre syndicat est en contact \u00e9troit avec l&#8217;employeur depuis ce matin. Nous continuerons de soulever chaque enjeu de s\u00e9curit\u00e9 qui d\u00e9coulera de cet incident. Si vous avez quelque chose \u00e0 signaler, parlez-en \u00e0 votre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical ou \u00e0 votre section locale. Comme vous au quotidien, les Teamsters sont l\u00e0 pour prot\u00e9ger.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Solidairement,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Francois Laporte<\/strong><br \/>Pr\u00e9sident, Teamsters Canada<\/p>\n\n\n\n<p><strong>John McCann<\/strong><br \/>Pr\u00e9sident, Section locale 879<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Solidarit\u00e9 avec notre confr\u00e8re apr\u00e8s la fusillade d&rsquo;hier soir Confr\u00e8res et cons\u0153urs, Hier soir, un convoyeur de fonds de GardaWorld, membre de la section locale 879 \u00e0 London, en Ontario, a \u00e9t\u00e9 atteint de plusieurs balles lors d&rsquo;un vol commis \u00e0 un guichet automatique de la Banque Scotia, dans la r\u00e9gion de Waterloo. Il est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":30420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114,1117],"tags":[],"class_list":{"0":"post-30409","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles","8":"category-vehicules-blindes"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un convoyeur de fonds atteint par balles lors d&#039;un vol | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un convoyeur de fonds atteint par balles lors d&#039;un vol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Solidarit\u00e9 avec notre confr\u00e8re apr\u00e8s la fusillade d&rsquo;hier soir Confr\u00e8res et cons\u0153urs, Hier soir, un convoyeur de fonds de GardaWorld, membre de la section locale 879 \u00e0 London, en Ontario, a \u00e9t\u00e9 atteint de plusieurs balles lors d&rsquo;un vol commis \u00e0 un guichet automatique de la Banque Scotia, dans la r\u00e9gion de Waterloo. Il est [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T17:51:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T17:51:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/declaration.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/\"},\"author\":{\"name\":\"communications\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c\"},\"headline\":\"Un convoyeur de fonds atteint par balles lors d&rsquo;un vol\",\"datePublished\":\"2026-05-13T17:51:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T17:51:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/\"},\"wordCount\":296,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/state.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"V\u00e9hicules blind\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/\",\"name\":\"Un convoyeur de fonds atteint par balles lors d'un vol | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/state.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-13T17:51:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T17:51:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/state.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/state.jpg\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un convoyeur de fonds atteint par balles lors d&#8217;un vol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c\",\"name\":\"communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communications\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un convoyeur de fonds atteint par balles lors d'un vol | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Un convoyeur de fonds atteint par balles lors d'un vol","og_description":"Solidarit\u00e9 avec notre confr\u00e8re apr\u00e8s la fusillade d&rsquo;hier soir Confr\u00e8res et cons\u0153urs, Hier soir, un convoyeur de fonds de GardaWorld, membre de la section locale 879 \u00e0 London, en Ontario, a \u00e9t\u00e9 atteint de plusieurs balles lors d&rsquo;un vol commis \u00e0 un guichet automatique de la Banque Scotia, dans la r\u00e9gion de Waterloo. Il est [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2026-05-13T17:51:55+00:00","article_modified_time":"2026-05-13T17:51:57+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/declaration.png","type":"image\/png"}],"author":"communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"communications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/"},"author":{"name":"communications","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c"},"headline":"Un convoyeur de fonds atteint par balles lors d&rsquo;un vol","datePublished":"2026-05-13T17:51:55+00:00","dateModified":"2026-05-13T17:51:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/"},"wordCount":296,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/state.jpg","articleSection":["Nouvelles","V\u00e9hicules blind\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/","name":"Un convoyeur de fonds atteint par balles lors d'un vol | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/state.jpg","datePublished":"2026-05-13T17:51:55+00:00","dateModified":"2026-05-13T17:51:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/state.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/state.jpg","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2026\/05\/13\/un-convoyeur-de-fonds-atteint-par-balles-lors-dun-vol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un convoyeur de fonds atteint par balles lors d&#8217;un vol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c","name":"communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"communications"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/communications\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30412,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30409\/revisions\/30412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}