{"id":29390,"date":"2025-09-30T09:34:14","date_gmt":"2025-09-30T13:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teamsters.ca\/?p=29390"},"modified":"2025-09-30T09:35:29","modified_gmt":"2025-09-30T13:35:29","slug":"consoeurs-confreres-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"\n<p>Cons\u0153urs, confr\u00e8res,<\/p>\n\n\n\n<p>Le 30 septembre marque la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. C\u2019est une journ\u00e9e de deuil, de comm\u00e9moration et de r\u00e9flexion.<\/p>\n\n\n\n<p>Le syndicat des Teamsters souhaite rendre hommage aux survivantes et survivants des pensionnats, ainsi qu\u2019aux enfants qui n\u2019ont jamais pu rentrer chez eux. Nous sommes solidaires des familles et des communaut\u00e9s qui, encore aujourd\u2019hui, portent le poids de cette injustice.<\/p>\n\n\n\n<p>Les pensionnats ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment mis en place pour effacer l\u2019identit\u00e9 autochtone au Canada. Les enfants qui y \u00e9taient envoy\u00e9s subissaient syst\u00e9matiquement des abus et des traitements inhumains.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9conciliation n\u2019est pas un \u00e9v\u00e9nement d\u2019une seule journ\u00e9e. Aujourd\u2019hui et tous les jours, notre syndicat s\u2019engage \u00e0 faire en sorte que les peuples autochtones aient acc\u00e8s \u00e0 des opportunit\u00e9s sur le march\u00e9 du travail et au respect de leur dignit\u00e9 au travail. Nous continuerons de combattre toutes les formes de discrimination.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous encourageons toutes les Canadiennes et tous les Canadiens \u00e0 prendre le temps, non seulement aujourd\u2019hui mais tout au long de l\u2019ann\u00e9e, d\u2019apprendre, de r\u00e9fl\u00e9chir et de s\u2019engager \u00e0 b\u00e2tir un avenir plus juste et respectueux.<\/p>\n\n\n\n<p><em>En solidarit\u00e9,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fran\u00e7ois Laporte<\/strong><br \/>Pr\u00e9sident, Teamsters Canada<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ernie Bishop<\/strong><br \/>Agent de liaison aupr\u00e8s des personnes autochtones, Teamsters Canada<br \/>Agent d\u2019affaires, Section locale 879 des Teamsters<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 30 septembre marque la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. C\u2019est une journ\u00e9e de deuil, de comm\u00e9moration et de r\u00e9flexion.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":27842,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114],"tags":[6959],"class_list":{"0":"post-29390","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles","8":"tag-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 30 septembre marque la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. C\u2019est une journ\u00e9e de deuil, de comm\u00e9moration et de r\u00e9flexion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-30T13:34:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T13:35:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"communications\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c\"},\"headline\":\"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\",\"datePublished\":\"2025-09-30T13:34:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T13:35:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/\"},\"wordCount\":252,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg\",\"keywords\":[\"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/\",\"name\":\"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-30T13:34:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T13:35:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c\",\"name\":\"communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communications\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation","og_description":"Le 30 septembre marque la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. C\u2019est une journ\u00e9e de deuil, de comm\u00e9moration et de r\u00e9flexion.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2025-09-30T13:34:14+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T13:35:29+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"communications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/"},"author":{"name":"communications","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c"},"headline":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation","datePublished":"2025-09-30T13:34:14+00:00","dateModified":"2025-09-30T13:35:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/"},"wordCount":252,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg","keywords":["Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation"],"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/","name":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg","datePublished":"2025-09-30T13:34:14+00:00","dateModified":"2025-09-30T13:35:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2025\/09\/30\/consoeurs-confreres-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c","name":"communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"communications"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/communications\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29390"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29392,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29390\/revisions\/29392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}