{"id":27841,"date":"2024-09-30T05:58:54","date_gmt":"2024-09-30T09:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/teamsters.ca\/?p=27841"},"modified":"2024-09-30T06:00:53","modified_gmt":"2024-09-30T10:00:53","slug":"consoeurs-confreres-amis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"\n<p>Cons\u0153urs, confr\u00e8res, amis,<\/p>\n\n\n\n<p>Le 30 septembre est la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation, qui vise \u00e0 rendre hommage aux survivants des pensionnats autochtones et \u00e0 ceux qui n\u2019ont jamais pu rentrer chez eux. Cette journ\u00e9e est \u00e9galement l\u2019occasion pour les Canadiens de r\u00e9fl\u00e9chir aux injustices que les peuples autochtones ont subies au cours de ces derniers si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que Canadiens, nous avons la responsabilit\u00e9 de reconnaitre ce chapitre sombre de l\u2019histoire de notre nation. Ces institutions, soutenues par les gouvernements et g\u00e9r\u00e9es par les \u00e9glises, avaient pour but d\u2019effacer l\u2019identit\u00e9 des enfants autochtones en les retirant de force de leur famille.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Malheureusement, et sans surprise, la douleur a subsist\u00e9 \u00e0 la fermeture des derniers \u00e9tablissements. Les traumatismes inflig\u00e9s par le colonialisme affecteront des g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. Et cela s\u2019ajoute \u00e0 la souffrance silencieuse des dizaines de milliers de survivants des pensionnats.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que Teamsters, nous nous engageons \u00e0 faire en sorte que les peuples autochtones aient des opportunit\u00e9s sur le march\u00e9 du travail. Nous nous effor\u00e7ons \u00e9galement pour que les autochtones puissent gagner leur vie dans la dignit\u00e9 en n\u00e9gociant des conventions collectives solides et en les repr\u00e9sentant en cas de besoin. Enfin, nous luttons contre toutes les formes de discrimination, y compris le racisme, la violence et les abus sur le lieu de travail, en particulier \u00e0 l\u2019encontre des peuples autochtones.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que toutes les provinces et tous les secteurs ne fassent pas du 30 septembre une journ\u00e9e f\u00e9ri\u00e9e, nous esp\u00e9rons que tous les Canadiens prendront le temps, aujourd\u2019hui, et chaque jour, d\u2019apprendre, d\u2019\u00e9couter et de poser des gestes pour \u00e9duquer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u2019oublions jamais.<\/p>\n\n\n\n<p>Solidairement,<\/p>\n\n\n\n<p>Solidairement,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fran\u00e7ois Laporte<br \/><\/strong>Pr\u00e9sident, Teamsters Canada&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ernie Bishop<br \/><\/strong>Agent de liaison avec les autochtones, Teamsters Canada<br \/>Agent d\u2019affaires, Section locale 879 des Teamsters<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 30 septembre est la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation, qui vise \u00e0 rendre hommage aux survivants des pensionnats autochtones et \u00e0 ceux qui n\u2019ont jamais pu rentrer chez eux.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":27842,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1124,1114],"tags":[7024,334],"class_list":{"0":"post-27841","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-president-fr","8":"category-nouvelles","9":"tag-ernie-bishop","10":"tag-francois-laporte"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 30 septembre est la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation, qui vise \u00e0 rendre hommage aux survivants des pensionnats autochtones et \u00e0 ceux qui n\u2019ont jamais pu rentrer chez eux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-30T09:58:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-30T10:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/\"},\"author\":{\"name\":\"communications\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c\"},\"headline\":\"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\",\"datePublished\":\"2024-09-30T09:58:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-30T10:00:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/\"},\"wordCount\":338,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg\",\"keywords\":[\"Ernie Bishop\",\"Fran\u00e7ois Laporte\"],\"articleSection\":[\"Lettres du pr\u00e9sident\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/\",\"name\":\"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-30T09:58:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-30T10:00:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c\",\"name\":\"communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communications\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation","og_description":"Le 30 septembre est la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation, qui vise \u00e0 rendre hommage aux survivants des pensionnats autochtones et \u00e0 ceux qui n\u2019ont jamais pu rentrer chez eux.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2024-09-30T09:58:54+00:00","article_modified_time":"2024-09-30T10:00:53+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"communications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/"},"author":{"name":"communications","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c"},"headline":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation","datePublished":"2024-09-30T09:58:54+00:00","dateModified":"2024-09-30T10:00:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/"},"wordCount":338,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg","keywords":["Ernie Bishop","Fran\u00e7ois Laporte"],"articleSection":["Lettres du pr\u00e9sident","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/","name":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg","datePublished":"2024-09-30T09:58:54+00:00","dateModified":"2024-09-30T10:00:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NDTR_FR_V02.jpg","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/30\/consoeurs-confreres-amis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c","name":"communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"communications"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/communications\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27841"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27847,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27841\/revisions\/27847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}