{"id":27818,"date":"2024-09-19T13:16:54","date_gmt":"2024-09-19T17:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/teamsters.ca\/?p=27818"},"modified":"2024-09-19T13:18:40","modified_gmt":"2024-09-19T17:18:40","slug":"le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/","title":{"rendered":"Le CN met fin \u00e0 ses activit\u00e9s \u00e0 Jasper"},"content":{"rendered":"\n<p>Lundi, la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de la d\u00e9cision du CN de d\u00e9m\u00e9nager ses activit\u00e9s ferroviaires de Jasper \u00e0 Hinton, en Alberta, \u00e0 environ 100 km. Le d\u00e9m\u00e9nagement est pr\u00e9vu pour septembre 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Il s&rsquo;agit d&rsquo;un autre coup dur pour la ville de Jasper, apr\u00e8s les feux de for\u00eat catastrophiques de cette ann\u00e9e. Le secteur ferroviaire est l&rsquo;une des plus importantes industries de Jasper, apr\u00e8s le tourisme, et le d\u00e9m\u00e9nagement du CN paralysera encore davantage cette collectivit\u00e9. Et pour les travailleurs qui ont d\u00e9j\u00e0 tant perdu, certains m\u00eame leur maison, il s&rsquo;agit d&rsquo;un choc cruel, explique Paul Boucher, pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab \u00c0 l&rsquo;heure o\u00f9 les r\u00e9sidents de Jasper tentent toujours de reprendre leur vie en main, le CN privil\u00e9gie encore une fois les profits au d\u00e9triment des gens, sans se soucier des besoins de ses employ\u00e9s et de la collectivit\u00e9 \u00bb, ajoute M. Boucher.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette d\u00e9cision aura des r\u00e9percussions directes sur environ 200 travailleurs syndiqu\u00e9s qui vivent actuellement \u00e0 Jasper.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de la convention collective, le syndicat et le CN doivent maintenant n\u00e9gocier un arrangement pour les travailleurs touch\u00e9s. Les Teamsters s&rsquo;efforceront d&rsquo;obtenir la meilleure compensation possible pour les personnes touch\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Avec plus de 130 000 membres, Teamsters Canada est le plus grand syndicat du pays dans le domaine du transport et de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. Il est affili\u00e9 \u00e0 la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, qui repr\u00e9sente plus de 1,2 million de travailleurs en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p>Informations :<\/p>\n\n\n\n<p>Christopher Monette<br \/>Directeur des affaires publiques<br \/>Teamsters Canada<br \/>Cell : 514-226-6002<br \/><a href=\"mailto:cmonette@teamsters.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cmonette@teamsters.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lundi, la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de la d\u00e9cision du CN de d\u00e9m\u00e9nager ses activit\u00e9s ferroviaires de Jasper \u00e0 Hinton, en Alberta, \u00e0 environ 100 km. Le d\u00e9m\u00e9nagement est pr\u00e9vu pour septembre 2025. \u00ab Il s&rsquo;agit d&rsquo;un autre coup dur pour la ville de Jasper, apr\u00e8s les feux de for\u00eat catastrophiques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":27816,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1138,1114,1137,1132],"tags":[],"class_list":{"0":"post-27818","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alberta-fr","8":"category-nouvelles","9":"category-region-fr","10":"category-transport-ferroviaire"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le CN met fin \u00e0 ses activit\u00e9s \u00e0 Jasper | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CN met fin \u00e0 ses activit\u00e9s \u00e0 Jasper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lundi, la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de la d\u00e9cision du CN de d\u00e9m\u00e9nager ses activit\u00e9s ferroviaires de Jasper \u00e0 Hinton, en Alberta, \u00e0 environ 100 km. Le d\u00e9m\u00e9nagement est pr\u00e9vu pour septembre 2025. \u00ab Il s&rsquo;agit d&rsquo;un autre coup dur pour la ville de Jasper, apr\u00e8s les feux de for\u00eat catastrophiques [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-19T17:16:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-19T17:18:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2560px-CN_GE_C44-9W_Jasper.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/\"},\"author\":{\"name\":\"communications\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c\"},\"headline\":\"Le CN met fin \u00e0 ses activit\u00e9s \u00e0 Jasper\",\"datePublished\":\"2024-09-19T17:16:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-19T17:18:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/\"},\"wordCount\":293,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2560px-CN_GE_C44-9W_Jasper.jpg\",\"articleSection\":[\"Alberta\",\"Nouvelles\",\"R\u00e9gion\",\"Transport ferroviaire\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/\",\"name\":\"Le CN met fin \u00e0 ses activit\u00e9s \u00e0 Jasper | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2560px-CN_GE_C44-9W_Jasper.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-19T17:16:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-19T17:18:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2560px-CN_GE_C44-9W_Jasper.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2560px-CN_GE_C44-9W_Jasper.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CN met fin \u00e0 ses activit\u00e9s \u00e0 Jasper\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c\",\"name\":\"communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communications\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CN met fin \u00e0 ses activit\u00e9s \u00e0 Jasper | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le CN met fin \u00e0 ses activit\u00e9s \u00e0 Jasper","og_description":"Lundi, la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de la d\u00e9cision du CN de d\u00e9m\u00e9nager ses activit\u00e9s ferroviaires de Jasper \u00e0 Hinton, en Alberta, \u00e0 environ 100 km. Le d\u00e9m\u00e9nagement est pr\u00e9vu pour septembre 2025. \u00ab Il s&rsquo;agit d&rsquo;un autre coup dur pour la ville de Jasper, apr\u00e8s les feux de for\u00eat catastrophiques [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2024-09-19T17:16:54+00:00","article_modified_time":"2024-09-19T17:18:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1580,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2560px-CN_GE_C44-9W_Jasper.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"communications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/"},"author":{"name":"communications","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c"},"headline":"Le CN met fin \u00e0 ses activit\u00e9s \u00e0 Jasper","datePublished":"2024-09-19T17:16:54+00:00","dateModified":"2024-09-19T17:18:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/"},"wordCount":293,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2560px-CN_GE_C44-9W_Jasper.jpg","articleSection":["Alberta","Nouvelles","R\u00e9gion","Transport ferroviaire"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/","name":"Le CN met fin \u00e0 ses activit\u00e9s \u00e0 Jasper | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2560px-CN_GE_C44-9W_Jasper.jpg","datePublished":"2024-09-19T17:16:54+00:00","dateModified":"2024-09-19T17:18:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2560px-CN_GE_C44-9W_Jasper.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2560px-CN_GE_C44-9W_Jasper.jpg","width":2560,"height":1580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/09\/19\/le-cn-met-fin-a-ses-activites-a-jasper\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CN met fin \u00e0 ses activit\u00e9s \u00e0 Jasper"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c","name":"communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"communications"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/communications\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27818"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27821,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27818\/revisions\/27821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}