{"id":27670,"date":"2024-08-24T18:38:11","date_gmt":"2024-08-24T22:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/teamsters.ca\/?p=27670"},"modified":"2024-08-24T18:40:50","modified_gmt":"2024-08-24T22:40:50","slug":"les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/","title":{"rendered":"Les travailleurs ferroviaires somm\u00e9s de reprendre le travail"},"content":{"rendered":"\n<p>Montr\u00e9al, le 24 ao\u00fbt 2024 \u2013 Le Conseil canadien des relations industrielles (CCRI) autorise le ministre f\u00e9d\u00e9ral du Travail, Steven MacKinnon, \u00e0 mettre fin au conflit de travail dans le secteur ferroviaire au Canada et \u00e0 imposer un arbitrage obligatoire.<\/p>\n\n\n\n<p>Le syndicat se conformera \u00e0 la d\u00e9cision du CCRI. Les Teamsters feront toutefois appel de la d\u00e9cision en cour f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Cette d\u00e9cision du CCRI cr\u00e9e un pr\u00e9c\u00e9dent dangereux. Dor\u00e9navant, les grandes entreprises n&rsquo;ont qu&rsquo;\u00e0 arr\u00eater leurs op\u00e9rations pendant quelques heures, infliger des dommages \u00e9conomiques \u00e0 court terme, et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral interviendra pour casser un syndicat. Les droits des travailleurs canadiens ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement r\u00e9duits aujourd&rsquo;hui \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Paul Boucher, pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Les lib\u00e9raux de Justin Trudeau ont choisi de se ranger contre la classe moyenne et ouvri\u00e8re, abandonnant leurs pr\u00e9tendues valeurs progressistes \u00e0 la premi\u00e8re menace de perturbations \u00e0 court terme dans les cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement. Les Teamsters se sont battus pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 ferroviaire au Canada, am\u00e9liorer les conditions de travail et emp\u00eacher le CN de forcer les travailleurs \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres de leurs familles \u2014 et nous continuerons \u00e0 le faire \u00bb, a ajout\u00e9 Boucher.<\/p>\n\n\n\n<p>Une copie des d\u00e9cisions est jointe: <a href=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/LD5437_NB1566.pdf\">LD5437_NB1566.pdf<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/LD5437_NB1567.pdf\">LD5437_NB1567.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p>Christopher Monette<br \/>Directeur des affaires publiques<br \/>Teamsters Canada<br \/>Cell : 514-226-6002<br \/><a href=\"mailto:cmonette@teamsters.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cmonette@teamsters.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil canadien des relations industrielles (CCRI) autorise le ministre f\u00e9d\u00e9ral du Travail, Steven MacKinnon, \u00e0 mettre fin au conflit de travail dans le secteur ferroviaire au Canada et \u00e0 imposer un arbitrage obligatoire.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":27672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1140,1114,1132],"tags":[360,71,169],"class_list":{"0":"post-27670","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-region-fr","8":"category-nouvelles","9":"category-transport-ferroviaire","10":"tag-conference-ferroviaire-de-teamsters-canada","11":"tag-cp-en","12":"tag-teamsters-canada-rail-conference"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les travailleurs ferroviaires somm\u00e9s de reprendre le travail | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travailleurs ferroviaires somm\u00e9s de reprendre le travail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil canadien des relations industrielles (CCRI) autorise le ministre f\u00e9d\u00e9ral du Travail, Steven MacKinnon, \u00e0 mettre fin au conflit de travail dans le secteur ferroviaire au Canada et \u00e0 imposer un arbitrage obligatoire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-24T22:38:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-24T22:40:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCRI_FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/\"},\"author\":{\"name\":\"communications\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c\"},\"headline\":\"Les travailleurs ferroviaires somm\u00e9s de reprendre le travail\",\"datePublished\":\"2024-08-24T22:38:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-24T22:40:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/\"},\"wordCount\":241,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCRI_FR.png\",\"keywords\":[\"Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada\",\"CP\",\"Teamsters Canada Rail Conference\"],\"articleSection\":[\"Canada\",\"Nouvelles\",\"Transport ferroviaire\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/\",\"name\":\"Les travailleurs ferroviaires somm\u00e9s de reprendre le travail | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCRI_FR.png\",\"datePublished\":\"2024-08-24T22:38:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-24T22:40:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCRI_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCRI_FR.png\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les travailleurs ferroviaires somm\u00e9s de reprendre le travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c\",\"name\":\"communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communications\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travailleurs ferroviaires somm\u00e9s de reprendre le travail | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les travailleurs ferroviaires somm\u00e9s de reprendre le travail","og_description":"Le Conseil canadien des relations industrielles (CCRI) autorise le ministre f\u00e9d\u00e9ral du Travail, Steven MacKinnon, \u00e0 mettre fin au conflit de travail dans le secteur ferroviaire au Canada et \u00e0 imposer un arbitrage obligatoire.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2024-08-24T22:38:11+00:00","article_modified_time":"2024-08-24T22:40:50+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCRI_FR.png","type":"image\/png"}],"author":"communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"communications","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/"},"author":{"name":"communications","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c"},"headline":"Les travailleurs ferroviaires somm\u00e9s de reprendre le travail","datePublished":"2024-08-24T22:38:11+00:00","dateModified":"2024-08-24T22:40:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/"},"wordCount":241,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCRI_FR.png","keywords":["Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada","CP","Teamsters Canada Rail Conference"],"articleSection":["Canada","Nouvelles","Transport ferroviaire"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/","name":"Les travailleurs ferroviaires somm\u00e9s de reprendre le travail | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCRI_FR.png","datePublished":"2024-08-24T22:38:11+00:00","dateModified":"2024-08-24T22:40:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCRI_FR.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CCRI_FR.png","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2024\/08\/24\/les-travailleurs-ferroviaires-sommes-de-reprendre-le-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les travailleurs ferroviaires somm\u00e9s de reprendre le travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/16abb510b61e30ac94505e325f34ff0c","name":"communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/707c37c6763af59d83f3b3dcebfff9d9d58ef9e062e2c9452a9dbb153c85d7ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"communications"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/communications\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27670"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27682,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27670\/revisions\/27682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}