{"id":2732,"date":"2008-05-10T09:00:00","date_gmt":"2008-05-10T13:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/2008\/05\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/"},"modified":"2019-06-27T20:39:52","modified_gmt":"2019-06-27T20:39:52","slug":"le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/","title":{"rendered":"Le Canadien Pacifique et Colin James am\u00e8neront l&rsquo;esprit olympique aux communaut\u00e9s canadiennes"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\"><strong>WINNIPEG, le 9 mai \/CNW\/&nbsp;<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\"> Le Canadien Pacifique (TSX\/NYSE : CP) annonce aujourd&#39;hui la cr&eacute;ation d&#39;un ambassadeur mobile pour les Jeux olympiques et<br \/>paralympiques d&#39;hiver de 2010 &agrave; Vancouver. Le Train de la fiert&eacute; du CP a pour mission de transmettre la fiert&eacute; olympique aux collectivit&eacute;s canadiennes tout en soulignant l&#39;honneur pour le Canada d&#39;accueillir les Jeux olympiques et paralympiques, un &eacute;v&eacute;nement qui ne se produit qu&#39;une fois par g&eacute;n&eacute;ration.<\/div>\n<div align=\"justify\">A compter de septembre 2008, le Train de la fiert&eacute; s&#39;arr&ecirc;tera dans des communaut&eacute;s partout au Canada pour des c&eacute;l&eacute;brations de toute une journ&eacute;e au cours desquelles les familles pourront rencontrer des athl&egrave;tes olympiques et paralympiques et interagir avec les partenaires des Jeux olympiques et paralympiques.<\/p>\n<p>&quot;Le CP a commenc&eacute; &agrave; rassembler les Canadiens il y a presque 127 ans alors que sa ligne principale devenait un grand lien entre les c&ocirc;tes est et ouest du pays, a dit Fred Green, pr&eacute;sident et chef de la direction du CP. Le Train de la fiert&eacute; s&#39;inscrit tout &agrave; fait dans cet h&eacute;ritage. Nos employ&eacute;s sont heureux et fiers de participer &agrave; cette initiative, qui montre que notre engagement &agrave; l&#39;&eacute;gard des olympiades qui se tiendront au Canada a aussi un volet communautaire et va au-del&agrave; de l&#39;acheminement des produits et des services de logistique&quot;.<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">Le CP a en outre annonc&eacute; que l&#39;artiste canadien Colin James et son groupe seraient les principales vedettes musicales du Train de la fiert&eacute; 2008.<\/div>\n<div align=\"justify\">&quot;Je suis tr&egrave;s heureux de repr&eacute;senter Vancouver et la c&ocirc;te ouest pour ce voyage ferroviaire pancanadien. Mon groupe et moi sommes impatients d&#39;offrir notre musique et de rencontrer les athl&egrave;tes qui repr&eacute;senteront le Canada.<\/p>\n<p>Cette aventure en train sera vraiment une exp&eacute;rience unique&quot;, a d&eacute;clar&eacute; Colin James, r&eacute;cipiendaire de six prix Juno.<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">&quot;Le CP a encore une fois fait preuve d&#39;ing&eacute;niosit&eacute; en trouvant une fa&ccedil;on novatrice de faire participer tous les Canadiens &agrave; l&#39;aventure Vancouver 2010, selon John Furlong, pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral du Comit&eacute; organisateur des Jeux olympiques et paralympiques d&#39;hiver de 2010 de Vancouver (COVAN). Le Train de la fiert&eacute; du CP est rassembleur et, gr&acirc;ce &agrave; lui, tous les Canadiens, d&#39;un oc&eacute;an &agrave; l&#39;autre, pourront c&eacute;l&eacute;brer le sport, la culture et le d&eacute;veloppement durable.&quot;<\/p>\n<p>Le Train de la fiert&eacute; comprend un village olympique &eacute;labor&eacute; qui permettra aux participants de visiter des stands ax&eacute;s sur la famille, de prendre part &agrave; des simulations d&#39;&eacute;preuves olympiques, d&#39;&eacute;changer des &eacute;pinglettes, de visiter des centres de messages vid&eacute;o, de profiter de spectacles uniques et d&#39;interagir avec d&#39;autres partenaires olympiques comme Rona.<\/p>\n<p>Le Train de la fiert&eacute; r&eacute;unira les villes canadiennes sous l&#39;unifoli&eacute; pour transmettre l&#39;esprit olympique au cours des trois prochaines ann&eacute;es. Au cours de son itin&eacute;raire 2008, le train s&#39;arr&ecirc;tera dans le Grand Vancouver, &agrave; Calgary, &agrave; Edmonton, &agrave; Saskatoon, &agrave; Winnipeg, &agrave; Thunder Bay, &agrave; Sudbury, &agrave; Toronto, &agrave; Smiths Falls et &agrave; Montr&eacute;al.<\/p>\n<p>Pour obtenir plus de d&eacute;tails sur le Train de la fiert&eacute; du CP, y compris des listes des artistes locaux et des Premi&egrave;res nations et des partenaires olympiques qui se sont r&eacute;cemment joints au Train de la fiert&eacute;, rendez-vous &agrave; l&#39;adresse <a href=\"http:\/\/www.cpspirittrain.com\/fr\/Default.aspx\">www.cpspirittrain.com<\/a> , un nouveau site Web interactif qui a aussi &eacute;t&eacute; lanc&eacute; aujourd&#39;hui.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WINNIPEG, le 9 mai \/CNW\/&nbsp; &nbsp; Le Canadien Pacifique (TSX\/NYSE : CP) annonce aujourd&#39;hui la cr&eacute;ation d&#39;un ambassadeur mobile pour les Jeux olympiques etparalympiques d&#39;hiver de 2010 &agrave; Vancouver. Le Train de la fiert&eacute; du CP a pour mission de transmettre la fiert&eacute; olympique aux collectivit&eacute;s canadiennes tout en soulignant l&#39;honneur pour le Canada d&#39;accueillir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2732","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nouvelles"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Canadien Pacifique et Colin James am\u00e8neront l&#039;esprit olympique aux communaut\u00e9s canadiennes | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canadien Pacifique et Colin James am\u00e8neront l&#039;esprit olympique aux communaut\u00e9s canadiennes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WINNIPEG, le 9 mai \/CNW\/&nbsp; &nbsp; Le Canadien Pacifique (TSX\/NYSE : CP) annonce aujourd&#039;hui la cr&eacute;ation d&#039;un ambassadeur mobile pour les Jeux olympiques etparalympiques d&#039;hiver de 2010 &agrave; Vancouver. Le Train de la fiert&eacute; du CP a pour mission de transmettre la fiert&eacute; olympique aux collectivit&eacute;s canadiennes tout en soulignant l&#039;honneur pour le Canada d&#039;accueillir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-05-10T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:39:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Le Canadien Pacifique et Colin James am\u00e8neront l&rsquo;esprit olympique aux communaut\u00e9s canadiennes\",\"datePublished\":\"2008-05-10T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/\"},\"wordCount\":679,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/\",\"name\":\"Le Canadien Pacifique et Colin James am\u00e8neront l'esprit olympique aux communaut\u00e9s canadiennes | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-05-10T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canadien Pacifique et Colin James am\u00e8neront l&#8217;esprit olympique aux communaut\u00e9s canadiennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canadien Pacifique et Colin James am\u00e8neront l'esprit olympique aux communaut\u00e9s canadiennes | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le Canadien Pacifique et Colin James am\u00e8neront l'esprit olympique aux communaut\u00e9s canadiennes","og_description":"WINNIPEG, le 9 mai \/CNW\/&nbsp; &nbsp; Le Canadien Pacifique (TSX\/NYSE : CP) annonce aujourd&#39;hui la cr&eacute;ation d&#39;un ambassadeur mobile pour les Jeux olympiques etparalympiques d&#39;hiver de 2010 &agrave; Vancouver. Le Train de la fiert&eacute; du CP a pour mission de transmettre la fiert&eacute; olympique aux collectivit&eacute;s canadiennes tout en soulignant l&#39;honneur pour le Canada d&#39;accueillir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2008-05-10T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:39:52+00:00","author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Le Canadien Pacifique et Colin James am\u00e8neront l&rsquo;esprit olympique aux communaut\u00e9s canadiennes","datePublished":"2008-05-10T13:00:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/"},"wordCount":679,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/","name":"Le Canadien Pacifique et Colin James am\u00e8neront l'esprit olympique aux communaut\u00e9s canadiennes | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2008-05-10T13:00:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/05\/10\/le-canadien-pacifique-et-colin-james-ameneront-lesprit-olympique-aux-communautes-canadiennes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canadien Pacifique et Colin James am\u00e8neront l&#8217;esprit olympique aux communaut\u00e9s canadiennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2732"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10701,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2732\/revisions\/10701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}