{"id":2686,"date":"2008-12-09T11:40:00","date_gmt":"2008-12-09T16:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/2008\/12\/message-de-noel-2\/"},"modified":"2019-06-27T20:39:51","modified_gmt":"2019-06-27T20:39:51","slug":"message-de-noel-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/","title":{"rendered":"Message de No\u00ebl"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">Ch&egrave;res Consoeurs, Chers Confr&egrave;res,<\/div>\n<div align=\"justify\">En cette fi n d&rsquo;ann&eacute;e 2008, nous tenons &agrave; prendre un moment pour adresser ces quelques mots &agrave; vous et vos proches.<\/div>\n<div align=\"justify\">En notre qualit&eacute; de travailleurs de chemin de fer canadiens et de membres du syndicat des Teamsters, nous formons un groupe de personnes ayant de tr&egrave;s nombreuses choses en commun. Les qualit&eacute;s et les exp&eacute;riences qui nous unissent sont beaucoup plus importantes que ce qui pourrait nous diviser. Nous apportons tous des contributions diff&eacute;rentes &agrave; la table, mais ces contributions peuvent &ecirc;tre partag&eacute;es entre nous tous.<\/div>\n<div align=\"justify\">La p&eacute;riode des f&ecirc;tes transcende toute origine religieuse. Et il est de notre avis que cette transcendance ne d&eacute;tracte pas du volet spirituel mais le rehausse.<\/div>\n<div align=\"justify\">No&euml;l veut dire beaucoup de choses &agrave; beaucoup de gens, &agrave; un point tel que le th&egrave;me commun s&rsquo;y perd parfois. Cependant, lorsqu&rsquo;on fait abstraction de toute la commercialisation, du scintillant et de l&rsquo;&eacute;clat, il nous reste le simple fait inalt&eacute;rable que nous vivons somme toute une bonne vie et c&rsquo;est la p&eacute;riode toute d&eacute;sign&eacute;e de l&rsquo;ann&eacute;e pour se r&eacute;unir en famille et entre amis peu importe notre origine ethnique, nos croyances religieuses ou notre culture.<\/div>\n<div align=\"justify\">&Agrave; mon avis, nous pouvons tous consid&eacute;rer ce moment de l&rsquo;ann&eacute;e comme une c&eacute;l&eacute;bration d&rsquo;espoir et de joie. De charit&eacute;, de gratitude et d&rsquo;amour. Et ce sont des cadeaux que nous pouvons tous reconna&icirc;tre et appr&eacute;cier chaque jour de l&rsquo;ann&eacute;e.<\/div>\n<div align=\"justify\">Nous et nos proches souhaitons &agrave; vous et aux v&ocirc;tres Joyeux No&euml;l et Bonne Ann&eacute;e.<\/div>\n<div align=\"justify\">Continuez de veiller &agrave; votre s&eacute;curit&eacute;, demeurez forts et restez unis Surtout, demeurez heureux et en sant&eacute;.<\/div>\n<div align=\"justify\">&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">lettre de No&euml;l <a href=\"http:\/\/www.teamsters.ca\/userFiles\/divers\/29777 xmas letterhead (2)-20081209.pdf\">&gt;&gt;&gt; <\/a> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch&egrave;res Consoeurs, Chers Confr&egrave;res, En cette fi n d&rsquo;ann&eacute;e 2008, nous tenons &agrave; prendre un moment pour adresser ces quelques mots &agrave; vous et vos proches. En notre qualit&eacute; de travailleurs de chemin de fer canadiens et de membres du syndicat des Teamsters, nous formons un groupe de personnes ayant de tr&egrave;s nombreuses choses en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2686","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nouvelles"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Message de No\u00ebl | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message de No\u00ebl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ch&egrave;res Consoeurs, Chers Confr&egrave;res, En cette fi n d&rsquo;ann&eacute;e 2008, nous tenons &agrave; prendre un moment pour adresser ces quelques mots &agrave; vous et vos proches. En notre qualit&eacute; de travailleurs de chemin de fer canadiens et de membres du syndicat des Teamsters, nous formons un groupe de personnes ayant de tr&egrave;s nombreuses choses en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-09T16:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:39:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Message de No\u00ebl\",\"datePublished\":\"2008-12-09T16:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/\"},\"wordCount\":364,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/\",\"name\":\"Message de No\u00ebl | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-12-09T16:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message de No\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message de No\u00ebl | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Message de No\u00ebl","og_description":"Ch&egrave;res Consoeurs, Chers Confr&egrave;res, En cette fi n d&rsquo;ann&eacute;e 2008, nous tenons &agrave; prendre un moment pour adresser ces quelques mots &agrave; vous et vos proches. En notre qualit&eacute; de travailleurs de chemin de fer canadiens et de membres du syndicat des Teamsters, nous formons un groupe de personnes ayant de tr&egrave;s nombreuses choses en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2008-12-09T16:40:00+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:39:51+00:00","author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Message de No\u00ebl","datePublished":"2008-12-09T16:40:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/"},"wordCount":364,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/","name":"Message de No\u00ebl | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2008-12-09T16:40:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2008\/12\/09\/message-de-noel-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message de No\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10664,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686\/revisions\/10664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}