{"id":2627,"date":"2009-06-30T10:00:00","date_gmt":"2009-06-30T14:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/2009\/06\/allocution-remarquee-de-james-p-hoffa-pendant-le-congres-de-teamsters-canada\/"},"modified":"2019-06-27T20:39:50","modified_gmt":"2019-06-27T20:39:50","slug":"allocution-remarquee-de-james-p-hoffa-pendant-le-congres-de-teamsters-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2009\/06\/30\/allocution-remarquee-de-james-p-hoffa-pendant-le-congres-de-teamsters-canada\/","title":{"rendered":"Allocution remarqu\u00e9e de James P. Hoffa pendant le congr\u00e8s de Teamsters Canada"},"content":{"rendered":"<p>Le pr&eacute;sident g&eacute;n&eacute;ral de la Fraternit&eacute; internationale des Teamsters (FIT) a fait une allocution remarqu&eacute;e pendant le congr&egrave;s de Teamsters Canada qui a eu lieu du 8 au 11 juin derniers.<\/p>\n<p>Il a parl&eacute; de l&rsquo;importance pour Teamsters Canada et la FIT de continuer &agrave; travailler ensemble pour am&eacute;liorer le sort des travailleurs et des travailleuses en Am&eacute;rique du Nord.<\/p>\n<p>&laquo; Nous vivons des moments excitant, a expliqu&eacute; M. Hoffa. Notre nouveau pr&eacute;sident, Barack Obama, nous a dit que les syndicats font partie de la solution et que nous devons reb&acirc;tir la classe moyenne aux &Eacute;tats-Unis. &raquo;<\/p>\n<p>James P. Hoffa a soulign&eacute; une fois de plus &agrave; quel point les liens entre la FIT et Teamsters Canada &eacute;taient importants.<\/p>\n<p>&laquo; Nous vivons dans deux pays, mais nous faisons partie du m&ecirc;me grand syndicat, a-t-il comment&eacute;. Nos deux pays partagent une multitude de valeurs communes, mais le Canada demeure un exemple &agrave; suivre en ce qui a trait &agrave; son &eacute;volution sociale. &raquo;<\/p>\n<p>Le pr&eacute;sident de la FIT a aussi abord&eacute; l&rsquo;importante question du recrutement de nouveaux membres. De fait, plusieurs r&eacute;unions &agrave; ce sujet ont eu lieu en marge du congr&egrave;s de Teamsters Canada.<\/p>\n<p>&laquo; Il faut recruter, recruter et recruter, a-t-il martel&eacute;. Nous avons recrut&eacute; 43 000 nouveaux membres l&rsquo;ann&eacute;e derni&egrave;re malgr&eacute; la r&eacute;cession. &raquo;<\/p>\n<p>Le discours int&eacute;gral de James P. Hoffa est disponible (en anglais seulement) en cliquant ci-dessous.<\/p>\n<p><object classid=\"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,29,0\" width=\"400\" height=\"27\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.google.com\/reader\/ui\/3247397568-audio-player.swf?audioUrl=http:\/\/www.teamsters.ca\/mp3\/Hoffa_2009.mp3\" \/><param name=\"quality\" value=\"high\" \/><param name=\"menu\" value=\"false\" \/><param name=\"wmode\" value=\"\" \/><embed src=\"http:\/\/www.google.com\/reader\/ui\/3247397568-audio-player.swf?audioUrl=http:\/\/www.teamsters.ca\/mp3\/Hoffa_2009.mp3\" wmode=\"\" quality=\"high\" menu=\"false\" pluginspage=\"http:\/\/www.macromedia.com\/go\/getflashplayer\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"400\" height=\"27\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><em>Le syndicat des Teamsters repr&eacute;sente 125 000 membres au Canada dans tous les corps de m&eacute;tiers. La Fraternit&eacute; internationale des Teamsters, &agrave; laquelle Teamsters Canada est affili&eacute;e, compte 1,4 million de membres en Am&eacute;rique du Nord.<\/em><\/p>\n<div align=\"center\">-30-<\/div>\n<p>Renseignements : <br \/>St&eacute;phane Lacroix, directeur des communications de Teamsters Canada<br \/>514-609-5101<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr&eacute;sident g&eacute;n&eacute;ral de la Fraternit&eacute; internationale des Teamsters (FIT) a fait une allocution remarqu&eacute;e pendant le congr&egrave;s de Teamsters Canada qui a eu lieu du 8 au 11 juin derniers. Il a parl&eacute; de l&rsquo;importance pour Teamsters Canada et la FIT de continuer &agrave; travailler ensemble pour am&eacute;liorer le sort des travailleurs et des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114],"tags":[],"class_list":["post-2627","post","type-post","status-publish","format-standard","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2627"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10633,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2627\/revisions\/10633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}