{"id":2539,"date":"2010-10-13T11:31:00","date_gmt":"2010-10-13T15:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/2010\/10\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/"},"modified":"2019-06-27T20:39:48","modified_gmt":"2019-06-27T20:39:48","slug":"le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/","title":{"rendered":"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck <br \/><\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>Le CFCP est &lsquo;enthousiasm&eacute;&rsquo; par le nouvel accord avec Teck <br \/><\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>Le 7 octobre 2010, par Scott Deveau, Financial Post <br \/><\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>L&rsquo;accord de dix ans sign&eacute; mercredi entre le Chemin de fer du Canadien Pacifique Limit&eacute;e et Teck Resources<span>&nbsp; <\/span>est de bonne augure pour le deuxi&egrave;me plus grand chemin de fer du pays, d&eacute;clarait Walter Spracklin, analyste des march&eacute;s financiers pour RBC.<\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>&nbsp;Alors que les conditions de l&rsquo;entente sont confidentielles, M. Spracklin d&eacute;clare qu&rsquo;il s&rsquo;est entretenu avec la direction et que, d&rsquo;apr&egrave;s leur appui &lsquo;enthousiaste&rsquo; pour le plan et, &eacute;tant donn&eacute; qu&rsquo;il s&rsquo;&eacute;tend sur dix ans (10) au lieu des cinq (5) ann&eacute;es habituelles, il assume que les frais d&rsquo;exp&eacute;dition des marchandises sevsont fort probablement s&rsquo;am&eacute;liorer et que le CP s&rsquo;attend aussi bien &agrave; r&eacute;cup&eacute;rer une partie de son volume de ventes en d&eacute;clin &agrave; Kamloops.<\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>&nbsp;D&rsquo;apr&egrave;s lui, les frais d&rsquo;exp&eacute;dition du charbon des cinq mines de Teck au sud-est de la CB &agrave; Vancouver ne seront pas li&eacute;s au prix du charbon mais seront plut&ocirc;t bas&eacute;s sur d&rsquo;autres m&eacute;canismes relatifs aux co&ucirc;ts. <\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>&lsquo;Nous anticipons une r&eacute;action favorable du march&eacute; &agrave; cette annonce; les opinions &eacute;taient en grande partie<span>&nbsp; <\/span>divergentes &agrave; voir si les parties pourraient trouver une solution &eacute;quitable.&rsquo;<span>&nbsp; <\/span>d&eacute;clarait M. Spracklin dans une lettre adress&eacute;s &agrave; ses clients.<span>&nbsp; <\/span>&lsquo;Suite &agrave; cette entente, nous nous attendons &agrave; une forte appr&eacute;ciation du momentum des actions&rsquo;.<\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>&nbsp;D&rsquo;apr&egrave;s lui, de plus en plus d&rsquo;investisseurs commencent tranquillement &agrave; voir que le CP va peut &ecirc;tre pouvoir mettre en oeuvre sa strat&eacute;gie et que son multiple courant ne refl&egrave;te pas les aspects positifs.<\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>&nbsp;Il a r&eacute;it&eacute;r&eacute; l&rsquo;attribution d&rsquo;une notification financi&egrave;re de &lsquo;meilleure performance&rsquo; accord&eacute;e aux actions avec la cible de 70$.<\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>&nbsp;D&rsquo;apr&egrave;s Beno&icirc;t Poirier, analyste en valeurs mobili&egrave;res pour Desjardins Securities, les hausses des prix dans l&rsquo;entente seraient sup&eacute;rieures &agrave; l&rsquo;inflation et donc, mod&eacute;r&eacute;es.<\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>&nbsp;Mais les soucis par rapport &agrave; la possibilit&eacute; que le concurrent du CP, la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, pourrait gagner une plus grande part du march&eacute;, tel que vu en juillet 2009, par le gain du transport d&rsquo;un certain pourcentage du charbon de Teck suite &agrave; son transfert du CP &agrave; Kamloops, ne sont aucunement enray&eacute;s.<\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>&nbsp;&lsquo;Nous r&eacute;alisons cependant que le CN va encore jouer un r&ocirc;le sommaire dans l&rsquo;accord &eacute;tant donn&eacute; que Teck Resources tient &agrave; maintenir sa flexibilit&eacute; &agrave; long terme pendant que l&rsquo;entreprise accro&icirc;t sa production de charbon&rsquo; d&eacute;clarait-il.<\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"justify\"><span>&nbsp;Scott Deveau<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck Le CFCP est &lsquo;enthousiasm&eacute;&rsquo; par le nouvel accord avec Teck Le 7 octobre 2010, par Scott Deveau, Financial Post L&rsquo;accord de dix ans sign&eacute; mercredi entre le Chemin de fer du Canadien Pacifique Limit&eacute;e et Teck Resources&nbsp; est de bonne augure pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2539","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nouvelles"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck Le CFCP est &lsquo;enthousiasm&eacute;&rsquo; par le nouvel accord avec Teck Le 7 octobre 2010, par Scott Deveau, Financial Post L&rsquo;accord de dix ans sign&eacute; mercredi entre le Chemin de fer du Canadien Pacifique Limit&eacute;e et Teck Resources&nbsp; est de bonne augure pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-13T15:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:39:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck\",\"datePublished\":\"2010-10-13T15:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/\"},\"wordCount\":587,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/\",\"name\":\"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-13T15:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck","og_description":"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck Le CFCP est &lsquo;enthousiasm&eacute;&rsquo; par le nouvel accord avec Teck Le 7 octobre 2010, par Scott Deveau, Financial Post L&rsquo;accord de dix ans sign&eacute; mercredi entre le Chemin de fer du Canadien Pacifique Limit&eacute;e et Teck Resources&nbsp; est de bonne augure pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2010-10-13T15:31:00+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:39:48+00:00","author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck","datePublished":"2010-10-13T15:31:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/"},"wordCount":587,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/","name":"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-10-13T15:31:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2010\/10\/13\/le-cp-signe-un-accord-sur-le-charbon-de-dix-ans-avec-teck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CP signe un accord sur le charbon de dix ans avec Teck"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10569,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539\/revisions\/10569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}