{"id":2498,"date":"2011-06-11T08:23:00","date_gmt":"2011-06-11T12:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/2011\/06\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/"},"modified":"2019-06-27T20:39:48","modified_gmt":"2019-06-27T20:39:48","slug":"le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/","title":{"rendered":"Le CFCP d\u00e9voile l\u2019emplacement futur de l\u2019installation de transport intermodal \u00e0 Regina."},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">R&eacute;dig&eacute; par : Will Chabun<br \/>Leader-Post le 10 juin 2011<\/p>\n<p>Regina &ndash; Depuis vendredi le CFCP avance &agrave; grand pas avec le projet du d&eacute;placement de ses d&eacute;p&ocirc;ts de rails marchandises du centre ville de Regina.<\/p>\n<p>Fred Green pr&eacute;sident de ce g&eacute;ant dans l&rsquo;industrie des transports a officiellement d&eacute;voil&eacute; devant une foule de personnalit&eacute;s, de fonctionnaires, de dirigeants d&rsquo;entreprises et de politiciens l&rsquo;emplacement du projet de la gare intermodale agrandie tr&egrave;s attendue &agrave; la Plaque mondiale de transport (PMT) qui sera am&eacute;nag&eacute;e &agrave; l&rsquo;extr&eacute;mit&eacute; ouest de la ville de Regina.<\/p>\n<p>`C&rsquo;est absolument fantastique&rsquo; d&eacute;clarait le maire Pat Fiacco `je n&rsquo;arrive pas &agrave; croire que tout cela a pu &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute; si vite`.<\/p>\n<p>Le maire et le Premier ministre Brad Wall qui le consid&egrave;re `comme un des projets de d&eacute;veloppement &eacute;conomique des plus importants depuis des g&eacute;n&eacute;rations` d&eacute;claraient que les Saskatchewannais devraient s&rsquo;attendre &agrave; encore plus d&rsquo;annonces positives sur la PMT.<\/p>\n<p>`Pour nous les r&egrave;gles du jeu vont changer` disait M. Wall &agrave; propos du potentiel de la gare d&rsquo;aider au transport des produits du Saskatchewan vers les march&eacute;s, les marchandises agricoles y compris.<\/p>\n<p>La PMT a &eacute;t&eacute; &eacute;labor&eacute;e afin de devenir un centre canadien&nbsp; de transports et de logistique important qui va permettre l&rsquo;acc&egrave;s ferroviaire aux plus grands ports canadiens, aux ports du Gulf Coast et &agrave; d&rsquo;autres destinations aux &Eacute;tats-Unis.<\/p>\n<p>Les travaux de construction sur le site de 300 acres sur la ligne principale du CFCP devraient commencer cet &eacute;t&eacute; et &ecirc;tre termin&eacute;s vers la fin de 2012.&nbsp; En comparaison, la gare de marchandises existante s`&eacute;tend sur seulement 17 acres. <\/p>\n<p>Ce projet de 50$ million de dollars cr&eacute;era environ 100 emplois dans le domaine de la construction.<\/p>\n<p>Une fois termin&eacute;e, la nouvelle gare pourra accommoder environ 250,000 chargements de conteneurs&nbsp; par ann&eacute;e, comparativement &agrave; l&rsquo;installation pr&eacute;sente qui en accommode environ 45,000.<\/p>\n<p>M. Green d&eacute;clarait que &lsquo;l&rsquo;opportunit&eacute; la plus importante&rsquo; du projet est &rsquo;l&rsquo;am&eacute;lioration de l&rsquo;efficacit&eacute;&rsquo; du transport ferroviaire gr&acirc;ce &agrave; ce nouveau grand emplacement de haute technologie dans une province qui voit une croissance rapide en mati&egrave;re d&rsquo;exportation. &lsquo;Avec le temps je crois que les gens vont &ecirc;tre surpris par le grand nombre de conteneurs intermodal qui vont circuler &agrave; travers cette installation` disait-il.<\/p>\n<p>Les trois orateurs ont f&eacute;licit&eacute; la Regina Regional Opportunities Commission et son directeur g&eacute;n&eacute;ral Larry Hiles pour avoir cr&eacute;&eacute; ce projet d&rsquo;une &lsquo;gare de r&eacute;gion int&eacute;rieure&rsquo; et pour l&rsquo;avoir d&eacute;velopp&eacute; au courant des dix derni&egrave;res ann&eacute;es en approchant le gouvernement provincial, les commerces et le chemin de fer du CP qui ne pouvait pas accro&icirc;tre les installations courantes &agrave; Regina. <\/p>\n<p>La fermeture de l&rsquo;installation &agrave; Regina n&rsquo;a jamais &eacute;t&eacute; consid&eacute;r&eacute;e, d&eacute;clarait M. Green en ajoutant &lsquo;qu&rsquo;il y a une &eacute;norme diff&eacute;rence entre une expansion modeste et ce que nous allons d&eacute;velopper ici&rsquo;.<\/p>\n<p>&Agrave; la suite de l&rsquo;annonce de vendredi, le CP devient le deuxi&egrave;me locataire de la PMT apr&egrave;s Canadian Logistics Services, qui se trouve &agrave; pr&egrave;s de 200 m&egrave;tres au nord-est.&nbsp; CLS, un sous-traitant de la cha&icirc;ne de supermarch&eacute;s Loblaws, a ouvert ses portes plus t&ocirc;t cette ann&eacute;e.<\/p>\n<p>Le maire Pat Fiacco pr&eacute;voit que la pr&eacute;sence du CP va attirer de nombreux commerces et emplois au centre.&nbsp; `Quand nous parlons de milliers d&rsquo;emplois, nous ne faisons pas de blagues; il s&rsquo;agit litt&eacute;ralement de milliers d&rsquo;emplois.&rsquo; <\/p>\n<p>M. Wall promet &lsquo;qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;avenir un grand nombre de compagnies vont faire des annonces int&eacute;ressantes&rsquo;. <\/p>\n<p>Vingt employ&eacute;s du CFCP de la gare du centre-ville vont &ecirc;tre transf&eacute;r&eacute;s &agrave; la nouvelle installation et la corporation a d&eacute;clar&eacute; que l&rsquo;on pourrait possiblement voir des postes additionnels s&rsquo;ouvrir si, comme on le souhaite, elle s&rsquo;agrandit.<\/p>\n<p>Le CFCP d&eacute;clare aussi que les conteneurs de transport intermodal qui y feront escale transporteront une grande vari&eacute;t&eacute; de produits &eacute;trangers et domestiques allant des produits &eacute;lectroniques, des v&ecirc;tements aux accessoires d&rsquo;automobiles et aux produits agricoles sp&eacute;cialis&eacute;s. &nbsp;<\/p>\n<p>M&ecirc;me avec la nouvelle gare, les trains du CFCP vont continuer de traverser le centre-ville de Regina.&nbsp; Cette initiative du CFCP ouvre quand m&ecirc;me les portes au red&eacute;veloppement du site qui se trouve entre le district Old Warehouse et le centre commercial de la ville dont on parle souvent lorsqu&rsquo;il est question d&rsquo;un nouvel emplacement pour un complexe r&eacute;cr&eacute;atif.<\/p>\n<p>M. Fiacco d&eacute;clare que &lsquo;pour ceux parmi vous qui se demandent si cela va r&eacute;ellement se produire, je vous r&eacute;pond affirmativement&rsquo;.<\/p>\n<p>wchabun@leaderpost.com<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R&eacute;dig&eacute; par : Will ChabunLeader-Post le 10 juin 2011 Regina &ndash; Depuis vendredi le CFCP avance &agrave; grand pas avec le projet du d&eacute;placement de ses d&eacute;p&ocirc;ts de rails marchandises du centre ville de Regina. Fred Green pr&eacute;sident de ce g&eacute;ant dans l&rsquo;industrie des transports a officiellement d&eacute;voil&eacute; devant une foule de personnalit&eacute;s, de fonctionnaires, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2498","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nouvelles"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le CFCP d\u00e9voile l\u2019emplacement futur de l\u2019installation de transport intermodal \u00e0 Regina. | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CFCP d\u00e9voile l\u2019emplacement futur de l\u2019installation de transport intermodal \u00e0 Regina.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R&eacute;dig&eacute; par : Will ChabunLeader-Post le 10 juin 2011 Regina &ndash; Depuis vendredi le CFCP avance &agrave; grand pas avec le projet du d&eacute;placement de ses d&eacute;p&ocirc;ts de rails marchandises du centre ville de Regina. Fred Green pr&eacute;sident de ce g&eacute;ant dans l&rsquo;industrie des transports a officiellement d&eacute;voil&eacute; devant une foule de personnalit&eacute;s, de fonctionnaires, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-11T12:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:39:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Le CFCP d\u00e9voile l\u2019emplacement futur de l\u2019installation de transport intermodal \u00e0 Regina.\",\"datePublished\":\"2011-06-11T12:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/\"},\"wordCount\":983,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/\",\"name\":\"Le CFCP d\u00e9voile l\u2019emplacement futur de l\u2019installation de transport intermodal \u00e0 Regina. | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-11T12:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CFCP d\u00e9voile l\u2019emplacement futur de l\u2019installation de transport intermodal \u00e0 Regina.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CFCP d\u00e9voile l\u2019emplacement futur de l\u2019installation de transport intermodal \u00e0 Regina. | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le CFCP d\u00e9voile l\u2019emplacement futur de l\u2019installation de transport intermodal \u00e0 Regina.","og_description":"R&eacute;dig&eacute; par : Will ChabunLeader-Post le 10 juin 2011 Regina &ndash; Depuis vendredi le CFCP avance &agrave; grand pas avec le projet du d&eacute;placement de ses d&eacute;p&ocirc;ts de rails marchandises du centre ville de Regina. Fred Green pr&eacute;sident de ce g&eacute;ant dans l&rsquo;industrie des transports a officiellement d&eacute;voil&eacute; devant une foule de personnalit&eacute;s, de fonctionnaires, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2011-06-11T12:23:00+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:39:48+00:00","author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Le CFCP d\u00e9voile l\u2019emplacement futur de l\u2019installation de transport intermodal \u00e0 Regina.","datePublished":"2011-06-11T12:23:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/"},"wordCount":983,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/","name":"Le CFCP d\u00e9voile l\u2019emplacement futur de l\u2019installation de transport intermodal \u00e0 Regina. | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-06-11T12:23:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/06\/11\/le-cfcp-devoile-lemplacement-futur-de-linstallation-de-transport-intermodal-a-regina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CFCP d\u00e9voile l\u2019emplacement futur de l\u2019installation de transport intermodal \u00e0 Regina."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10548,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2498\/revisions\/10548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}