{"id":2468,"date":"2011-11-02T11:17:00","date_gmt":"2011-11-02T15:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/2011\/11\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/"},"modified":"2019-06-27T20:39:47","modified_gmt":"2019-06-27T20:39:47","slug":"les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/","title":{"rendered":"Les syndicats sont toujours aussi pertinents"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">On nous dit r&eacute;guli&egrave;rement que les syndicats font davantage partie du probl&egrave;me que de la solution.<\/p>\n<p class=\"p3\">Le sentiment anti-syndical s&rsquo;est accentu&eacute; depuis que la crise mondiale de 2008 a cr&eacute;&eacute;e un chaos &eacute;conomique et que les finances publiques sont dans un &eacute;tat lamentable.<\/p>\n<p class=\"p3\">La frustration g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e caus&eacute;e par une faible croissance &eacute;conomique et un haut niveau d&rsquo;endettement des m&eacute;nages a &eacute;t&eacute; canalis&eacute; vers les syndicats que l&rsquo;on pr&eacute;sente volontiers comme une &eacute;lite hautaine, inutile et n&eacute;faste pour l&rsquo;&eacute;conomie.<\/p>\n<p class=\"p3\">Pourtant, aucun pays n&rsquo;a connu de prosp&eacute;rit&eacute; &eacute;conomique et n&rsquo;a &eacute;rig&eacute; une v&eacute;ritable classe moyenne sans une forte pr&eacute;sence syndicale.<\/p>\n<p class=\"p3\">&Agrave; travers des luttes, les syndicats ont obtenu : la journ&eacute;e de travail de huit heures, les fins de semaine de cong&eacute;, des lois sur la sant&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; au travail, les normes d&rsquo;emploi, le soutien au revenu pour les nouveaux parents, la formation pour les travailleurs sans emploi, les pensions gouvernementales, les salaires minimums, la protection pour les personnes bless&eacute;es au travail ainsi que l&rsquo;&eacute;quit&eacute; salariale entre les femmes et les hommes.<\/p>\n<p class=\"p3\">Gr&acirc;ce &agrave; la n&eacute;gociation et &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;un rapport de force, les syndicats ont r&eacute;ussi &agrave; &eacute;tendre ces gains &agrave; l&rsquo;ensemble des travailleurs et travailleuses.<\/p>\n<p class=\"p3\">Au niveau mondial, une s&eacute;rie d&rsquo;&eacute;tudes indiquent sans &eacute;quivoque que partout o&ugrave; les syndicats sont forts, il y a r&eacute;duction de l&rsquo;&eacute;cart de richesses entre les travailleurs et les patrons, entre les hommes et les femmes, entre les minorit&eacute;s visibles et les personnes &laquo;&nbsp;de souche&nbsp;&raquo;.&nbsp; Partout dans le monde, les syndicats jouent un r&ocirc;le important dans la r&eacute;duction de l&rsquo;in&eacute;galit&eacute; et la pauvret&eacute; et l&rsquo;accroissement de l&rsquo;accessibilit&eacute; &agrave; un filet social d&eacute;cent.<\/p>\n<p class=\"p3\">Malgr&eacute; tout, des d&eacute;cennies de d&eacute;r&egrave;glementation de l&rsquo;industrie financi&egrave;re, d&rsquo;attaques aux droits fondamentaux des travailleurs, de mondialisation des march&eacute;s et d&rsquo;avanc&eacute;es technologiques ont contribu&eacute; au pouvoir grandissant des employeurs.<\/p>\n<p class=\"p3\">Par cons&eacute;quent, les salaires et revenus moyens des personnes qui travaillent &agrave; temps plein n&rsquo;ont pas augment&eacute; aujourd&rsquo;hui par rapport &agrave; ce qu&rsquo;ils &eacute;taient &agrave; la fin des ann&eacute;es 1970 en tenant compte du niveau d&rsquo;inflation.&nbsp; M&ecirc;me si la richesse produite a plus que doubl&eacute;, plusieurs travailleurs qui sont toujours sans voix pour les d&eacute;fendre, ont perdu du terrain et leur nombre est en croissance constante.<\/p>\n<p class=\"p3\">En 1981, la repr&eacute;sentation syndicale de la main-d&rsquo;&oelig;uvre active au Canada &eacute;tait de 37,6%.&nbsp; En 2010, ce pourcentage &eacute;tait de 31,5%.&nbsp; Au Qu&eacute;bec, la repr&eacute;sentativit&eacute; syndicale est pass&eacute;e de 44,2% &agrave; 39,3% durant cette p&eacute;riode.<\/p>\n<p class=\"p3\">La croissance de l&rsquo;&eacute;conomie a d&rsquo;abord servi &agrave; augmenter le profit des entreprises et les revenus d&rsquo;une &eacute;lite tr&egrave;s restreinte.&nbsp; En fait, le 1% de la population la mieux nantie au Canada s&rsquo;est empar&eacute; de 33% des gains de revenus entre 1997 et 2007. Dans les ann&eacute;es 1960, ce taux &eacute;tait de 8%.<\/p>\n<p class=\"p3\">Aujourd&rsquo;hui, les revenus des PDG augmentent &agrave; une vitesse vertigineuse que nous soyons ou non en p&eacute;riode de r&eacute;cession. Pendant ce temps, les patrons canadiens affirment qu&rsquo;il faut diminuer les salaires, les r&eacute;gimes de retraites et les avantages sociaux.<\/p>\n<p class=\"p3\">L&rsquo;avenir de la classe moyenne est loin d&rsquo;&ecirc;tre assur&eacute;, en particulier pour les jeunes travailleurs et les nouveaux arrivants qui &oelig;uvrent dans les secteurs de l&rsquo;&eacute;conomie o&ugrave; les syndicats sont peu pr&eacute;sents.<\/p>\n<p class=\"p3\">Les enjeux sont consid&eacute;rables et l&rsquo;avenir incertain.<\/p>\n<p class=\"p3\">Suite &agrave; la r&eacute;cession &eacute;conomique, nous avons pu voir grandir une vague de fusions et acquisitions.&nbsp; Au fur et &agrave; mesure que les grandes soci&eacute;t&eacute;s prennent le contr&ocirc;le des petites entreprises et augmentent leurs parts du march&eacute;, elles augmentent leur pouvoir et leur influence sur les gouvernements. Les syndicats sont de plus en plus la seule voix forte qui s&rsquo;oppose aux int&eacute;r&ecirc;ts des entreprises.<\/p>\n<p class=\"p3\">Qui d&rsquo;autre parle au nom des gagne-petit? Au nom de ceux et celles ayant besoin de r&eacute;gimes de pensions gouvernementales et des biens et services publics tels que l&rsquo;&eacute;lectricit&eacute;, des routes et des ponts s&eacute;curitaires, de l&rsquo;eau potable, des soins de sant&eacute; universels, une &eacute;ducation accessible et un syst&egrave;me de transport en commun ad&eacute;quat.<\/p>\n<p class=\"p3\">Les syndicats sont la cl&eacute; pour s&rsquo;assurer que les gains de productivit&eacute; se transforment en b&eacute;n&eacute;fices pour tous et non seulement en profits pour quelques uns.<\/p>\n<p class=\"p3\">R&eacute;duire la pr&eacute;sence syndicale au Canada aurait comme r&eacute;sultat la diminution de la classe moyenne et des in&eacute;galit&eacute;s croissantes.<\/p>\n<p class=\"p3\">Il est important de souligner que les petites entreprises locales ont aussi besoin des syndicats, car elles d&eacute;pendent de l&rsquo;augmentation du pouvoir d&rsquo;achat du plus grand nombre pour &ecirc;tre rentables et d&eacute;gager des profits.<\/p>\n<p class=\"p3\">Des relations de travail saines et dynamiques favorisent l&rsquo;innovation sur les lieux de travail, le d&eacute;veloppement &eacute;conomique et le maintien d&rsquo;une classe moyenne forte, elle-m&ecirc;me n&eacute;cessaire au bon fonctionnement de notre d&eacute;mocratie.<\/p>\n<p class=\"p3\">C&rsquo;est tout cela qui est en jeu pour la prochaine g&eacute;n&eacute;ration de travailleurs et de travailleuses au Canada.&nbsp; Voil&agrave; pourquoi le Canada a besoin des syndicats maintenant plus que jamais.<\/p>\n<p class=\"p3\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Bruce Campbell and Armine Yalnizyan sont membres du Centre canadien de politiques alternatives<\/p>\n<p class=\"p3\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p3\">Traduction : IRIS (http:\/\/www.iris-recherche.qc.ca\/blogue\/pourquoi-nous-avons-besoin-des-syndicats\/)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On nous dit r&eacute;guli&egrave;rement que les syndicats font davantage partie du probl&egrave;me que de la solution. Le sentiment anti-syndical s&rsquo;est accentu&eacute; depuis que la crise mondiale de 2008 a cr&eacute;&eacute;e un chaos &eacute;conomique et que les finances publiques sont dans un &eacute;tat lamentable. La frustration g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e caus&eacute;e par une faible croissance &eacute;conomique et un haut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2468","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nouvelles"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les syndicats sont toujours aussi pertinents | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les syndicats sont toujours aussi pertinents\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On nous dit r&eacute;guli&egrave;rement que les syndicats font davantage partie du probl&egrave;me que de la solution. Le sentiment anti-syndical s&rsquo;est accentu&eacute; depuis que la crise mondiale de 2008 a cr&eacute;&eacute;e un chaos &eacute;conomique et que les finances publiques sont dans un &eacute;tat lamentable. La frustration g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e caus&eacute;e par une faible croissance &eacute;conomique et un haut [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-02T15:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T20:39:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Les syndicats sont toujours aussi pertinents\",\"datePublished\":\"2011-11-02T15:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/\"},\"wordCount\":1108,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/\",\"name\":\"Les syndicats sont toujours aussi pertinents | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-02T15:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T20:39:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les syndicats sont toujours aussi pertinents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les syndicats sont toujours aussi pertinents | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les syndicats sont toujours aussi pertinents","og_description":"On nous dit r&eacute;guli&egrave;rement que les syndicats font davantage partie du probl&egrave;me que de la solution. Le sentiment anti-syndical s&rsquo;est accentu&eacute; depuis que la crise mondiale de 2008 a cr&eacute;&eacute;e un chaos &eacute;conomique et que les finances publiques sont dans un &eacute;tat lamentable. La frustration g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e caus&eacute;e par une faible croissance &eacute;conomique et un haut [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2011-11-02T15:17:00+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T20:39:47+00:00","author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Les syndicats sont toujours aussi pertinents","datePublished":"2011-11-02T15:17:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/"},"wordCount":1108,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/","name":"Les syndicats sont toujours aussi pertinents | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-02T15:17:00+00:00","dateModified":"2019-06-27T20:39:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2011\/11\/02\/les-syndicats-sont-toujours-aussi-pertinents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les syndicats sont toujours aussi pertinents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10528,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2468\/revisions\/10528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}