{"id":23993,"date":"2022-09-30T08:03:59","date_gmt":"2022-09-30T12:03:59","guid":{"rendered":"https:\/\/teamsters.ca\/?p=23993"},"modified":"2022-09-30T08:04:01","modified_gmt":"2022-09-30T12:04:01","slug":"un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/","title":{"rendered":"Un message de notre agent de liaison avec les Autochtones"},"content":{"rendered":"\n

Ernest Bishop est l’agent de liaison avec les personnes autochtones de Teamsters Canada et un agent d’affaires de la Section locale 879 du syndicat des Teamsters.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bonjour,<\/p>\n\n\n\n

Je m’appelle Ernest Bishop. Je suis de la bande Upper Mohawk des Six Nations. Je porte \u00e9galement le titre d’agent de liaison avec les Autochtones pour mon grand syndicat, Teamsters Canada.<\/p>\n\n\n\n

J’aimerais profiter de cette occasion pour parler de la Journ\u00e9e nationale pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation.  J’ai perdu un membre de ma famille dans le syst\u00e8me des pensionnats. De nombreux autres membres de ma famille ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s et plac\u00e9s de force dans ces \u00e9coles. <\/p>\n\n\n\n

Je crois que les non-autochtones doivent prendre le temps de comprendre la situation de mon peuple. De nombreuses jeunes vies ont \u00e9t\u00e9 chang\u00e9es et d\u00e9truites \u00e0 jamais, sans jamais vraiment comprendre pourquoi ou comment cela peut se produire dans un pays comme le Canada.  Je ne peux qu’esp\u00e9rer que tous et toutes puissent apprendre de cette terrible trag\u00e9die. <\/p>\n\n\n\n

Je sais que mon grand syndicat reconna\u00eet les peuples autochtones. La preuve, c\u2019est ma nomination \u00e0 mon poste, qui me donne la chance d’aider mon peuple \u00e0 s’int\u00e9grer et \u00e0 bien vivre. Je sais aussi que les Teamsters ne tol\u00e8rent pas le racisme ou les comportements abusifs.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons tous la responsabilit\u00e9 de ne pas laisser une telle chose se reproduire. Je suis fier d’\u00eatre un Teamster de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.  Je demande \u00e0 tout le monde, le 30 septembre, de prendre un moment de silence pour toutes les \u00e2mes perdues et de ne jamais oublier.<\/p>\n\n\n\n

Solidairement,<\/p>\n\n\n\n

Ernest Bishop
Agent de liaison des personnes autochtones de Teamsters Canada
Agent d’affaires, Section locale 879 du syndicat des Teamsters<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Services de soutien en sant\u00e9 mentale disponibles<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les anciens \u00e9l\u00e8ves des pensionnats peuvent composer le 1-866-925-4419 pour obtenir des services de r\u00e9f\u00e9rence en cas de d\u00e9tresse \u00e9motionnelle et de l\u2019information sur d\u2019autres services de soutien en sant\u00e9 offerts par le gouvernement du Canada.<\/p>\n\n\n\n

La Ligne d\u2019\u00e9coute d\u2019espoir pour le mieux-\u00eatre est \u00e9galement disponible et offre une aide imm\u00e9diate aux Autochtones du Canada, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.<\/p>\n\n\n\n

Composez le 1-855-242-3310 ou connectez-vous au clavardage en ligne<\/a> (Utilisez le navigateur Google Chrome).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je m’appelle Ernest Bishop. Je suis de la bande Upper Mohawk des Six Nations. Je porte \u00e9galement le titre d’agent de liaison avec les Autochtones pour mon grand syndicat, Teamsters Canada. J’aimerais profiter de cette occasion pour parler de la Journ\u00e9e nationale pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation.\u00a0 J’ai perdu un membre de ma famille dans le syst\u00e8me des pensionnats. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":23984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1128,1140,1114,1137],"tags":[],"class_list":{"0":"post-23993","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-autres","8":"category-canada-region-fr","9":"category-nouvelles","10":"category-region-fr"},"yoast_head":"\nUn message de notre agent de liaison avec les Autochtones | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un message de notre agent de liaison avec les Autochtones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je m'appelle Ernest Bishop. Je suis de la bande Upper Mohawk des Six Nations. Je porte \u00e9galement le titre d'agent de liaison avec les Autochtones pour mon grand syndicat, Teamsters Canada. J'aimerais profiter de cette occasion pour parler de la Journ\u00e9e nationale pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation.\u00a0 J'ai perdu un membre de ma famille dans le syst\u00e8me des pensionnats.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-30T12:03:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-30T12:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ernie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Un message de notre agent de liaison avec les Autochtones\",\"datePublished\":\"2022-09-30T12:03:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T12:04:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/\"},\"wordCount\":396,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ernie.jpg\",\"articleSection\":[\"Autres\",\"Canada\",\"Nouvelles\",\"R\u00e9gion\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/\",\"name\":\"Un message de notre agent de liaison avec les Autochtones | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ernie.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-30T12:03:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T12:04:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ernie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ernie.jpg\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un message de notre agent de liaison avec les Autochtones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un message de notre agent de liaison avec les Autochtones | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Un message de notre agent de liaison avec les Autochtones","og_description":"Je m'appelle Ernest Bishop. Je suis de la bande Upper Mohawk des Six Nations. Je porte \u00e9galement le titre d'agent de liaison avec les Autochtones pour mon grand syndicat, Teamsters Canada. J'aimerais profiter de cette occasion pour parler de la Journ\u00e9e nationale pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation.\u00a0 J'ai perdu un membre de ma famille dans le syst\u00e8me des pensionnats.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2022-09-30T12:03:59+00:00","article_modified_time":"2022-09-30T12:04:01+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ernie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Un message de notre agent de liaison avec les Autochtones","datePublished":"2022-09-30T12:03:59+00:00","dateModified":"2022-09-30T12:04:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/"},"wordCount":396,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ernie.jpg","articleSection":["Autres","Canada","Nouvelles","R\u00e9gion"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/","name":"Un message de notre agent de liaison avec les Autochtones | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ernie.jpg","datePublished":"2022-09-30T12:03:59+00:00","dateModified":"2022-09-30T12:04:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ernie.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ernie.jpg","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/09\/30\/un-message-de-notre-agent-de-liaison-avec-les-autochtones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un message de notre agent de liaison avec les Autochtones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23994,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23993\/revisions\/23994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}