{"id":23384,"date":"2022-05-06T11:46:31","date_gmt":"2022-05-06T15:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teamsters.ca\/?p=23384"},"modified":"2022-05-06T17:05:25","modified_gmt":"2022-05-06T21:05:25","slug":"chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/","title":{"rendered":"Chauffeurs inc. : un enjeu majeur dans le transport routier"},"content":{"rendered":"\n<p>Laval,&nbsp;5 mai 2022&nbsp;\u2014&nbsp;Le ph\u00e9nom\u00e8ne des&nbsp;<em>chauffeurs inc.<\/em>&nbsp;qui est apparu il y a pr\u00e8s d\u2019une d\u00e9cennie dans le transport routier est un enjeu majeur, tant pour les camionneurs et les camionneuses que pour les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Les&nbsp;<em>chauffeurs inc.<\/em>&nbsp;sont des routiers professionnels qui, constitu\u00e9s en soci\u00e9t\u00e9&nbsp;incorpor\u00e9e, ne poss\u00e8dent pas de camion, offrent leurs services et ne prennent aucun risque financier. Ce mod\u00e8le d\u2019emploi permet notamment \u00e0 l\u2019entreprise de ne pas effectuer de d\u00e9ductions \u00e0 la source, ce qui prive les gouvernements du Qu\u00e9bec et du Canada de revenus importants chaque ann\u00e9e!<\/p>\n\n\n\n<p>Les diff\u00e9rentes associations patronales dans le camionnage disent avoir entrepris des d\u00e9marches aupr\u00e8s de l\u2019Agence du revenu du Canada et estiment \u00e0 1 milliard de dollars les pertes en taxes et imp\u00f4ts que subit le gouvernement chaque ann\u00e9e \u00e0 cause des chauffeurs inc. Pourtant, plusieurs des compagnies de transport faisant partie de ces associations ferment les yeux sur cette forme de concurrence d\u00e9loyale.<\/p>\n\n\n\n<p>Au contraire du patronat, le syndicat des Teamsters n\u2019est pas rest\u00e9 les bras crois\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, nous n\u2019avons pas m\u00e9nag\u00e9 nos efforts pour sensibiliser le minist\u00e8re du Revenu f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 ce sujet, fait remarquer le pr\u00e9sident de Teamsters Canada, Fran\u00e7ois Laporte. Nous leur avons d\u00e9montr\u00e9&nbsp;qu\u2019il n\u2019est \u00e0 l\u2019avantage de personne de permettre l\u2019existence des&nbsp;<em>chauffeurs inc.<\/em>&nbsp;Par exemple, ils tirent les conditions des travailleurs et travailleuses vers le bas, privent les minist\u00e8res du Revenu de taxes et d\u2019imp\u00f4ts et favorisent une concurrence d\u00e9loyale entre les transporteurs syndiqu\u00e9s et non syndiqu\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le cas de Transport Robert<\/p>\n\n\n\n<p>Les n\u00e9gociations qui ont d\u00e9rap\u00e9&nbsp;chez Transport Robert &#8211; l\u2019un des plus gros joueurs dans cette industrie &#8211; viennent mettre en lumi\u00e8re la pr\u00e9sence de&nbsp;<em>chauffeurs inc.<\/em>&nbsp;chez ce transporteur routier. Les pourparlers entre les parties sont au point mort parce que deux des clauses litigieuses du contrat de travail concernent les&nbsp;<em>chauffeurs inc.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;On sait que ces travailleurs et travailleuses fragilisent les emplois et les salaires de nos membres et de l\u2019ensemble de l\u2019industrie, explique Jean Chartrand, pr\u00e9sident de la Section locale 106 des Teamsters. Les entreprises de camionnage comme Transport Robert n\u2019ont pas int\u00e9r\u00eat \u00e0 se mettre \u00e0 dos leurs salari\u00e9\u00b7es puisque nous sommes dans un contexte de p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre : il manque pr\u00e8s de 50 000 camionneurs et camionneuses sur les routes du pays en ce moment!&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le syndicat des Teamsters continuera sa campagne afin de mettre fin \u00e0&nbsp;la pr\u00e9sence de chauffeurs inc. sur les routes du Canada. S\u2019il le faut, il d\u00e9noncera les fautifs et les fautives et montrera du doigt les compagnies de transport qui tentent de contourner les r\u00e8gles fiscales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ce qui est des n\u00e9gociations pour le renouvellement du contrat de travail chez Transport Robert, elles reprendront au cours des prochaines semaines. Mais on devra aborder de toute urgence l\u2019enjeu que repr\u00e9sentent les&nbsp;<em>chauffeurs inc<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Le syndicat des Teamsters repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de&nbsp;125 000 membres au Canada. Ils et elles sont affili\u00e9s-\u00e9es \u00e0 la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, dont l\u2019effectif syndical est de 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p>St\u00e9phane Lacroix, directeur des Communications et des Affaires publiques<br \/>Portable : 514 609-5101<br \/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:slacroix@teamsters.ca\" target=\"_blank\">slacroix@teamsters.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ph\u00e9nom\u00e8ne des\u00a0chauffeurs inc.\u00a0qui est apparu il y a pr\u00e8s d\u2019une d\u00e9cennie dans le transport routier est un enjeu majeur, tant pour les camionneurs et les camionneuses que pour les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":23387,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114,1134],"tags":[6830],"class_list":{"0":"post-23384","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles","8":"category-transport-fr","9":"tag-chauffeurs-inc"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chauffeurs inc. : un enjeu majeur dans le transport routier | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chauffeurs inc. : un enjeu majeur dans le transport routier\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le ph\u00e9nom\u00e8ne des\u00a0chauffeurs inc.\u00a0qui est apparu il y a pr\u00e8s d\u2019une d\u00e9cennie dans le transport routier est un enjeu majeur, tant pour les camionneurs et les camionneuses que pour les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-06T15:46:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-06T21:05:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1040943541-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Chauffeurs inc. : un enjeu majeur dans le transport routier\",\"datePublished\":\"2022-05-06T15:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-06T21:05:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/\"},\"wordCount\":598,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1040943541-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Chauffeurs inc.\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Transport\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/\",\"name\":\"Chauffeurs inc. : un enjeu majeur dans le transport routier | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1040943541-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-06T15:46:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-06T21:05:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1040943541-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1040943541-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1713},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chauffeurs inc. : un enjeu majeur dans le transport routier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chauffeurs inc. : un enjeu majeur dans le transport routier | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Chauffeurs inc. : un enjeu majeur dans le transport routier","og_description":"Le ph\u00e9nom\u00e8ne des\u00a0chauffeurs inc.\u00a0qui est apparu il y a pr\u00e8s d\u2019une d\u00e9cennie dans le transport routier est un enjeu majeur, tant pour les camionneurs et les camionneuses que pour les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2022-05-06T15:46:31+00:00","article_modified_time":"2022-05-06T21:05:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1713,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1040943541-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Chauffeurs inc. : un enjeu majeur dans le transport routier","datePublished":"2022-05-06T15:46:31+00:00","dateModified":"2022-05-06T21:05:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/"},"wordCount":598,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1040943541-scaled.jpg","keywords":["Chauffeurs inc."],"articleSection":["Nouvelles","Transport"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/","name":"Chauffeurs inc. : un enjeu majeur dans le transport routier | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1040943541-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-06T15:46:31+00:00","dateModified":"2022-05-06T21:05:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1040943541-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/shutterstock_1040943541-scaled.jpg","width":2560,"height":1713},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/05\/06\/chauffeurs-inc-un-enjeu-majeur-dans-le-transport-routier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chauffeurs inc. : un enjeu majeur dans le transport routier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23384"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23397,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23384\/revisions\/23397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}