{"id":22964,"date":"2022-03-22T03:45:33","date_gmt":"2022-03-22T07:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teamsters.ca\/?p=22964"},"modified":"2022-03-22T03:46:12","modified_gmt":"2022-03-22T07:46:12","slug":"larret-de-travail-au-canadien-pacific-est-termine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2022\/03\/22\/larret-de-travail-au-canadien-pacific-est-termine\/","title":{"rendered":"L\u2019arr\u00eat de travail au Canadien Pacific est termin\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Calgary,&nbsp;22&nbsp;mars 2022 &#8211; La Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada&nbsp;&nbsp;(CFTC) et le CP se sont entendus sur la mise en place d\u2019un arbitrage d\u00e9finitif et obligatoire. Dans le cadre d&rsquo;un tel processus, les parties conviennent d&rsquo;accepter la d\u00e9cision de l&rsquo;arbitre comme d\u00e9finitive.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La d\u00e9cision d&rsquo;accepter un arbitrage d\u00e9finitif et contraignant n&rsquo;est pas prise&nbsp;\u00e0&nbsp;la l\u00e9g\u00e8re, a d\u00e9clar\u00e9 Dave Fulton, porte-parole de la CFTC&nbsp;\u00e0&nbsp;la table de n\u00e9gociation. Bien que l\u2019arbitrage ne soit pas la&nbsp;m\u00e9thode privil\u00e9gi\u00e9e, nous avons pu n\u00e9gocier des conditions qui \u00e9taient dans le meilleur int\u00e9r\u00eat de nos membres.&nbsp;&nbsp;Nos membres retourneront au travail&nbsp;\u00e0&nbsp;midi, heure locale, aujourd\u2019hui.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les salaires et le r\u00e9gime de retraite demeurent des pierres d\u2019achoppement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019y aura pas de commentaires de la part des porte-parole syndicaux aux m\u00e9dias avant la fin du processus d\u2019arbitrage.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Le syndicat des Teamsters repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de 125 000 membres au Canada, dont\u00a016 000 \u0153uvrent dans le secteur ferroviaire. Ils et elles sont affili\u00e9s-\u00e9es\u00a0\u00e0\u00a0la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, dont l\u2019effectif syndical est de 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p>St\u00e9phane Lacroix, directeur des Communications et des Affaires publiques<br \/>Portable : 514 609-5101<br \/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:slacroix@teamsters.ca\" target=\"_blank\">slacroix@teamsters.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada\u00a0\u00a0(CFTC) et le CP se sont entendus sur la mise en place d\u2019un arbitrage d\u00e9finitif et obligatoire. Dans le cadre d&rsquo;un tel processus, les parties conviennent d&rsquo;accepter la d\u00e9cision de l&rsquo;arbitre comme d\u00e9finitive.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":22968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114,1132],"tags":[654,360,71],"class_list":{"0":"post-22964","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles","8":"category-transport-ferroviaire","9":"tag-cftc","10":"tag-conference-ferroviaire-de-teamsters-canada","11":"tag-cp-en"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22964"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22967,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22964\/revisions\/22967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}