{"id":21996,"date":"2021-10-21T16:03:18","date_gmt":"2021-10-21T20:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teamsters.ca\/?p=21996"},"modified":"2021-10-21T16:47:38","modified_gmt":"2021-10-21T20:47:38","slug":"teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/","title":{"rendered":"Teamsters Canada salue l\u2019ajustement des programmes d\u2019aide aux travailleurs"},"content":{"rendered":"\n<p>Laval, 21 octobre 2021 \u2014 Les Teamsters saluent l\u2019annonce du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui ajuste les programmes d\u2019aide aux entreprises et aux travailleurs affect\u00e9s par la pand\u00e9mie. On a d\u2019ailleurs appris lors de la conf\u00e9rence de presse du premier ministre Trudeau et de la vice-premi\u00e8re ministre Freeland que les salari\u00e9\u00b7es qui subissent encore de plein fouet les cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie, notamment dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie et dans la restauration, verront l\u2019aide f\u00e9d\u00e9rale&nbsp;\u00eatre prolong\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je suis heureux de constater que l\u2019aide aux travailleurs et aux travailleuses continuera dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie, explique le pr\u00e9sident de Teamsters Canada, Fran\u00e7ois Laporte. Les hommes et les femmes qui oeuvrent dans cette industrie ont beaucoup souffert des cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie et ils m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre soutenu\u00b7es.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Cette annonce est \u00e9galement une belle occasion pour le gouvernement Trudeau de lier cette aide financi\u00e8re \u00e0&nbsp;des programmes de formation afin de permettre aux travailleurs et aux travailleuses, qui le d\u00e9sirent, de changer de m\u00e9tier.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La requalification professionnelle dans un contexte de p\u00e9nurie de main-d\u2019oeuvre est incontournable, ajoute le leader syndical. Les Canadiens et les Canadiennes doivent pouvoir apprendre un nouveau m\u00e9tier afin de se replacer rapidement dans des emplois gratifiants et payants.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le transport routier, notamment, est une industrie dans laquelle une grave p\u00e9nurie de main-d\u2019oeuvre s\u00e9vit en ce moment.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons identifi\u00e9 plusieurs enjeux qui nuisent au recrutement et&nbsp;\u00e0&nbsp;la r\u00e9tention dans le camionnage, analyse Fran\u00e7ois Laporte. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de travail des camionneurs et des camionneuses sont&nbsp;\u00e0&nbsp;revoir. Une place plus grande devrait&nbsp;\u00eatre donn\u00e9e aux femmes \u00e9galement. Nous allons continuer notre dialogue avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et avec les autres parties prenantes dans ce dossier.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le syndicat des Teamsters estime aussi que le moment est venu de revoir le programme d\u2019assurance-emploi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;On devrait pouvoir am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0&nbsp;l\u2019assurance-emploi, de m\u00eame qu\u2019augmenter le taux de prestation, conclut le pr\u00e9sident de Teamsters Canada.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>Le syndicat des Teamsters repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de&nbsp;125 000 membres au Canada. Ils et elles sont affili\u00e9s-\u00e9es&nbsp;\u00e0&nbsp;la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, dont l<\/em>\u2019<em>effectif syndical est de 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p>St\u00e9phane Lacroix, directeur des Communications et des Affaires publiques<br \/>Portable : 514 609-5101<br \/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:slacroix@teamsters.ca\" target=\"_blank\">slacroix@teamsters.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Teamsters saluent l\u2019annonce du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui ajuste les programmes d\u2019aide aux entreprises et aux travailleurs affect\u00e9s par la pand\u00e9mie. On a d\u2019ailleurs appris lors de la conf\u00e9rence de presse du premier ministre Trudeau et de la vice-premi\u00e8re ministre Freeland que les salari\u00e9\u00b7es qui subissent encore de plein fouet les cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie, notamment dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie et dans la restauration, verront l\u2019aide f\u00e9d\u00e9rale \u00eatre prolong\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":22013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1140,3384,1114],"tags":[6732,3491,6731,632],"class_list":{"0":"post-21996","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-region-fr","8":"category-covid-19","9":"category-nouvelles","10":"tag-freeland","11":"tag-pandemie","12":"tag-programmes-daide","13":"tag-trudeau"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Teamsters Canada salue l\u2019ajustement des programmes d\u2019aide aux travailleurs | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teamsters Canada salue l\u2019ajustement des programmes d\u2019aide aux travailleurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Teamsters saluent l\u2019annonce du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui ajuste les programmes d\u2019aide aux entreprises et aux travailleurs affect\u00e9s par la pand\u00e9mie. On a d\u2019ailleurs appris lors de la conf\u00e9rence de presse du premier ministre Trudeau et de la vice-premi\u00e8re ministre Freeland que les salari\u00e9\u00b7es qui subissent encore de plein fouet les cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie, notamment dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie et dans la restauration, verront l\u2019aide f\u00e9d\u00e9rale \u00eatre prolong\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-21T20:03:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-21T20:47:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Salut_fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Teamsters Canada salue l\u2019ajustement des programmes d\u2019aide aux travailleurs\",\"datePublished\":\"2021-10-21T20:03:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-21T20:47:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/\"},\"wordCount\":427,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Salut_fr.png\",\"keywords\":[\"Freeland\",\"pand\u00e9mie\",\"programmes d\u2019aide\",\"Trudeau\"],\"articleSection\":[\"Canada\",\"covid-19\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/\",\"name\":\"Teamsters Canada salue l\u2019ajustement des programmes d\u2019aide aux travailleurs | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Salut_fr.png\",\"datePublished\":\"2021-10-21T20:03:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-21T20:47:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Salut_fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Salut_fr.png\",\"width\":1167,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teamsters Canada salue l\u2019ajustement des programmes d\u2019aide aux travailleurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teamsters Canada salue l\u2019ajustement des programmes d\u2019aide aux travailleurs | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Teamsters Canada salue l\u2019ajustement des programmes d\u2019aide aux travailleurs","og_description":"Les Teamsters saluent l\u2019annonce du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui ajuste les programmes d\u2019aide aux entreprises et aux travailleurs affect\u00e9s par la pand\u00e9mie. On a d\u2019ailleurs appris lors de la conf\u00e9rence de presse du premier ministre Trudeau et de la vice-premi\u00e8re ministre Freeland que les salari\u00e9\u00b7es qui subissent encore de plein fouet les cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie, notamment dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie et dans la restauration, verront l\u2019aide f\u00e9d\u00e9rale \u00eatre prolong\u00e9e.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2021-10-21T20:03:18+00:00","article_modified_time":"2021-10-21T20:47:38+00:00","og_image":[{"width":1167,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Salut_fr.png","type":"image\/png"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Teamsters Canada salue l\u2019ajustement des programmes d\u2019aide aux travailleurs","datePublished":"2021-10-21T20:03:18+00:00","dateModified":"2021-10-21T20:47:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/"},"wordCount":427,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Salut_fr.png","keywords":["Freeland","pand\u00e9mie","programmes d\u2019aide","Trudeau"],"articleSection":["Canada","covid-19","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/","name":"Teamsters Canada salue l\u2019ajustement des programmes d\u2019aide aux travailleurs | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Salut_fr.png","datePublished":"2021-10-21T20:03:18+00:00","dateModified":"2021-10-21T20:47:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Salut_fr.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Salut_fr.png","width":1167,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/21\/teamsters-canada-salue-lajustement-des-programmes-daide-aux-travailleurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teamsters Canada salue l\u2019ajustement des programmes d\u2019aide aux travailleurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21996"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22015,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21996\/revisions\/22015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}