{"id":21916,"date":"2021-10-08T06:00:00","date_gmt":"2021-10-08T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/teamsters.ca\/?p=21916"},"modified":"2021-10-08T07:59:05","modified_gmt":"2021-10-08T11:59:05","slug":"contrat-historique-au-william-osler-health-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/","title":{"rendered":"Contrat historique au William Osler Health System"},"content":{"rendered":"\n<p>Toronto, le 7 octobre 2021 &#8211; Une convention collective historique a \u00e9t\u00e9&nbsp;n\u00e9goci\u00e9e entre les employ\u00e9s de bureau repr\u00e9sent\u00e9s par la Section locale 419 du syndicat des Teamsters et le William Osler Health System. Apr\u00e8s cinq jours de n\u00e9gociations, ils ont conclu une entente enti\u00e8rement recommand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>La convention collective, d&rsquo;une dur\u00e9e de quatre ans, pr\u00e9voit des augmentations de salaire de 12 %. <strong>Il s&rsquo;agit de l&rsquo;augmentation la plus importante dans le secteur canadien des soins de sant\u00e9 depuis plus de 15 ans.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En outre, les avantages sociaux seront am\u00e9lior\u00e9s ainsi que les primes de fin de semaine. Un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical en chef&nbsp;\u00e0&nbsp;temps plein sera \u00e9galement&nbsp;\u00e0&nbsp;la disposition des membres et pay\u00e9 par l&rsquo;h\u00f4pital.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La solidarit\u00e9 des travailleurs et le travail acharn\u00e9 de l&rsquo;\u00e9quipe de n\u00e9gociation ont port\u00e9 fruit, explique Fran\u00e7ois Laporte, pr\u00e9sident de Teamsters Canada. Nos membres m\u00e9ritent ce bon contrat, car ils sont au c\u0153ur de l&rsquo;efficacit\u00e9 de ces h\u00f4pitaux.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le vote aura lieu&nbsp;\u00e0&nbsp;l&rsquo;h\u00f4pital Civic de Brampton, \u00e0&nbsp;l&rsquo;h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;Etobicoke et&nbsp;\u00e0&nbsp;l&rsquo;h\u00f4pital Memorial de Brampton les 26 et 27 octobre 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nos membres se sont mobilis\u00e9s pendant cette pand\u00e9mie, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 419, Jason Sweet. Je suis heureux que le travail acharn\u00e9, le courage et l&rsquo;abn\u00e9gation de nos cons\u0153urs et confr\u00e8res des premi\u00e8res lignes sont reconnus.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le William Osler Health System est un syst\u00e8me hospitalier agr\u00e9\u00e9\u00a0compos\u00e9\u00a0du Brampton Civic Hospital, du Etobicoke General Hospital et du Peel Memorial Centre for Integrated Health and Wellness.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Il \u00e9tait temps, a ajout\u00e9\u00a0Brandon Dawe, permanent syndical de la Section locale 419. Les membres le m\u00e9ritaient amplement.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>Le syndicat des Teamsters repr\u00e9sente les int\u00e9<\/em><em>r\u00ea<\/em><em>ts de 125 000 membres au Canada. Ils et elles sont affili\u00e9<\/em><em>s<\/em><em>-\u00e9es \u00e0 la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, dont l<\/em><em>\u2019<\/em><em>effectif syndical est de 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p>St\u00e9phane Lacroix, directeur des Communications et des Affaires publiques<br \/>Portable : 514 609-5101<br \/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:slacroix@teamsters.ca\" target=\"_blank\">slacroix@teamsters.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une convention collective historique a \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9e entre les employ\u00e9s de bureau repr\u00e9sent\u00e9s par la Section locale 419 du syndicat des Teamsters et le William Osler Health System. Apr\u00e8s cinq jours de n\u00e9gociations, ils ont conclu une entente enti\u00e8rement recommand\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":21918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114],"tags":[779,6724],"class_list":{"0":"post-21916","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles","8":"tag-section-locale-419","9":"tag-william-osler-health-system"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Contrat historique au William Osler Health System | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contrat historique au William Osler Health System\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une convention collective historique a \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9e entre les employ\u00e9s de bureau repr\u00e9sent\u00e9s par la Section locale 419 du syndicat des Teamsters et le William Osler Health System. Apr\u00e8s cinq jours de n\u00e9gociations, ils ont conclu une entente enti\u00e8rement recommand\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-08T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-08T11:59:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Unknown.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Contrat historique au William Osler Health System\",\"datePublished\":\"2021-10-08T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-08T11:59:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/\"},\"wordCount\":352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Unknown.jpeg\",\"keywords\":[\"Section locale 419\",\"William Osler Health System\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/\",\"name\":\"Contrat historique au William Osler Health System | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Unknown.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-10-08T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-08T11:59:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Unknown.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Unknown.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contrat historique au William Osler Health System\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contrat historique au William Osler Health System | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Contrat historique au William Osler Health System","og_description":"Une convention collective historique a \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9e entre les employ\u00e9s de bureau repr\u00e9sent\u00e9s par la Section locale 419 du syndicat des Teamsters et le William Osler Health System. Apr\u00e8s cinq jours de n\u00e9gociations, ils ont conclu une entente enti\u00e8rement recommand\u00e9e.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2021-10-08T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-08T11:59:05+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Unknown.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Contrat historique au William Osler Health System","datePublished":"2021-10-08T10:00:00+00:00","dateModified":"2021-10-08T11:59:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/"},"wordCount":352,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Unknown.jpeg","keywords":["Section locale 419","William Osler Health System"],"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/","name":"Contrat historique au William Osler Health System | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Unknown.jpeg","datePublished":"2021-10-08T10:00:00+00:00","dateModified":"2021-10-08T11:59:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Unknown.jpeg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Unknown.jpeg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2021\/10\/08\/contrat-historique-au-william-osler-health-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contrat historique au William Osler Health System"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21916"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21926,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21916\/revisions\/21926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}