Montr\u00e9al, le 7 janvier 2021 \u2013 Un chef de train du Canadien National (CN) est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 hier apr\u00e8s-midi \u00e0 la gare de triage de Pointe-Saint-Charles \u00e0 Montr\u00e9al. <\/p>\n\n\n\n
\u00ab Je n\u2019ai pas les mots pour exprimer notre tristesse face \u00e0 la mort d\u2019un membre de notre famille ferroviaire, a dit Lyndon Isaak, pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada. Je tiens \u00e0 exprimer nos plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances aux parents, amis et coll\u00e8gues de la victime. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
La victime ex\u00e9cutait des op\u00e9rations de triage lors de l\u2019accident, c\u2019est-\u00e0-dire des activit\u00e9s comme la formation des trains, le remisage et l\u2019entreposage des wagons, et d\u2019autres t\u00e2ches apparent\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n
Peu de d\u00e9tails sont connus pour l\u2019instant. Le syndicat entend coop\u00e9rer pleinement avec l\u2019enqu\u00eate. <\/p>\n\n\n\n
Les Teamsters repr\u00e9sentent les int\u00e9r\u00eats de quelque 125\u2009000 membres au Canada, dont 16\u2009000 travailleurs du secteur ferroviaire. La Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, \u00e0 laquelle Teamsters Canada est affili\u00e9e, compte 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord. Visitez <\/em>teamsters.ca<\/em><\/a> pour plus de renseignements, suivez-nous sur Twitter @TeamstersCanada<\/a> et joignez-vous \u00e0 nos amis sur Facebook \u00e0 facebook.com\/TeamstersCanada<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n -30-<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" n chef de train du Canadien National (CN) est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 hier apr\u00e8s-midi \u00e0 la gare de triage de Pointe-Saint-Charles \u00e0 Montr\u00e9al. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":19946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114,1136,1145,1132],"tags":[2678],"class_list":["post-19942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nouvelles","category-deces","category-quebec-fr","category-transport-ferroviaire","tag-cn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19942"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19951,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19942\/revisions\/19951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}