{"id":19315,"date":"2020-10-14T19:21:31","date_gmt":"2020-10-14T23:21:31","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=19315"},"modified":"2020-10-14T19:31:39","modified_gmt":"2020-10-14T23:31:39","slug":"mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/","title":{"rendered":"Mario Ayala honor\u00e9 par H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"\n
El Reconocido Organismo H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec entreg\u00f3 el Premio del Orgullo Hispano de Quebec a Mario Ayala, representante del Sindicato Teamsters Local Union 106 – Versi\u00f3n en Espa\u00f1ol<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n

Laval, 15 octobre 2020 \u2014 L\u2019organisme H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec<\/a> a remis le prix de la Fiert\u00e9 hispanique du Qu\u00e9bec au confr\u00e8re Mario Ayala, permanent syndical de la Section locale 106 des Teamsters et directeur de la Division des v\u00eatements chez Peerless.<\/p>\n\n\n\n

Ce prix souligne la carri\u00e8re, la pers\u00e9v\u00e9rance et l\u2019implication sociale remarquable de personnes qui contribuent \u00e0 leur domaine d\u2019activit\u00e9, qui font rayonner le Qu\u00e9bec et la diversit\u00e9 culturelle des hispanophones. <\/p>\n\n\n\n

En plus d\u2019\u00eatre permanent syndical des Teamsters \u00e0 l\u2019usine de fabrication d\u2019habits Peerless dans l\u2019arrondissement Saint-Michel \u00e0 Montr\u00e9al, Mario a mis en place un projet de francisation en milieu de travail et a particip\u00e9 au documentaire Langue \u00e0 l\u2019ouvrage<\/a> produit par la FTQ avec le soutien de l\u2019Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le parcours personnel et professionnel de Mario provoque en moi beaucoup d\u2019admiration, explique Jean Chartrand, pr\u00e9sident de la Section locale 106 des Teamsters. Il a quitt\u00e9 son pays, le Salvador, pour se retrouver au Canada sans conna\u00eetre un seul mot de la langue fran\u00e7aise. Son courage, sa d\u00e9termination font de lui une personne exceptionnelle. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident de Teamsters Canada, Fran\u00e7ois Laporte, a \u00e9galement de bons mots pour le confr\u00e8re Ayala :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Mario est une personne qui n\u2019a jamais baiss\u00e9 les bras, qui a continu\u00e9 \u00e0 lutter, tant pour lui que pour les membres des Teamsters chez Peerless. Il porte en lui des valeurs fondamentales de notre syndicat : la fiert\u00e9, la force de caract\u00e8re et la bravoure. Je suis honor\u00e9 de le conna\u00eetre personnellement et de travailler \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s depuis tant d\u2019ann\u00e9es! \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Le syndicat des Teamsters repr\u00e9sente les int\u00e9<\/em>r\u00ea<\/em>ts de  125 000 membres au Canada. Ils et elles sont affili\u00e9<\/em>s-<\/em>\u00e9es <\/em>\u00e0 <\/em>la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, dont l<\/em>\u2019<\/em>effectif syndical est de 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

-30-<\/p>\n\n\n\n

St\u00e9phane Lacroix, directeur des Communications et des Affaires publiques
Portable : 514 609-5101
slacroix@teamsters.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019organisme H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec a remis le prix de la Fiert\u00e9 hispanique du Qu\u00e9bec au confr\u00e8re Mario Ayala, permanent syndical de la Section locale 106 des Teamsters et directeur de la Division des v\u00eatements chez Peerless.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":19318,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114,1145],"tags":[5682,656],"class_list":{"0":"post-19315","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles","8":"category-quebec-fr","9":"tag-mario-ayala","10":"tag-section-locale-106"},"yoast_head":"\nMario Ayala honor\u00e9 par H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mario Ayala honor\u00e9 par H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019organisme H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec a remis le prix de la Fiert\u00e9 hispanique du Qu\u00e9bec au confr\u00e8re Mario Ayala, permanent syndical de la Section locale 106 des Teamsters et directeur de la Division des v\u00eatements chez Peerless.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-14T23:21:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-14T23:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/mario2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Mario Ayala honor\u00e9 par H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec\",\"datePublished\":\"2020-10-14T23:21:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-14T23:31:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/\"},\"wordCount\":388,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/mario2.jpg\",\"keywords\":[\"Mario Ayala\",\"Section locale 106\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Qu\u00e9bec\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/\",\"name\":\"Mario Ayala honor\u00e9 par H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/mario2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-14T23:21:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-14T23:31:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/mario2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/mario2.jpg\",\"width\":1167,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mario Ayala honor\u00e9 par H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mario Ayala honor\u00e9 par H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Mario Ayala honor\u00e9 par H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec","og_description":"L\u2019organisme H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec a remis le prix de la Fiert\u00e9 hispanique du Qu\u00e9bec au confr\u00e8re Mario Ayala, permanent syndical de la Section locale 106 des Teamsters et directeur de la Division des v\u00eatements chez Peerless.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2020-10-14T23:21:31+00:00","article_modified_time":"2020-10-14T23:31:39+00:00","og_image":[{"width":1167,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/mario2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Mario Ayala honor\u00e9 par H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec","datePublished":"2020-10-14T23:21:31+00:00","dateModified":"2020-10-14T23:31:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/"},"wordCount":388,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/mario2.jpg","keywords":["Mario Ayala","Section locale 106"],"articleSection":["Nouvelles","Qu\u00e9bec"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/","name":"Mario Ayala honor\u00e9 par H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/mario2.jpg","datePublished":"2020-10-14T23:21:31+00:00","dateModified":"2020-10-14T23:31:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/mario2.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/mario2.jpg","width":1167,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/10\/14\/mario-ayala-honore-par-heritage-hispanique-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mario Ayala honor\u00e9 par H\u00e9ritage hispanique Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19315"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19329,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19315\/revisions\/19329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}