{"id":18653,"date":"2020-07-14T10:30:24","date_gmt":"2020-07-14T14:30:24","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=18653"},"modified":"2020-07-14T10:38:52","modified_gmt":"2020-07-14T14:38:52","slug":"obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/","title":{"rendered":"Obligation d\u2019utiliser les DCE en juin 2021 est d\u00e9finitive, disent le ministre Garneau, Teamsters Canada et l’ACC"},"content":{"rendered":"\n

Ottawa, le 14 juillet 2020 \u2013 Moins d\u2019un an avant l\u2019utilisation obligatoire de dispositifs de consignation \u00e9lectronique (DCE), Marc Garneau, ministre f\u00e9d\u00e9ral des Transports, continue \u00e0 faire preuve de leadership en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en rappelant \u00e0 l\u2019industrie du camionnage et au public que la r\u00e9glementation tant attendue sera bient\u00f4t une r\u00e9alit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Les dispositifs de consignation \u00e9lectronique aident \u00e0 r\u00e9duire la fatigue et les collisions. Ces avantages pour la s\u00e9curit\u00e9 sont importants pour les Canadiens et aident \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 sur nos routes. Voil\u00e0 pourquoi nous avons collabor\u00e9 avec l\u2019industrie afin d\u2019imposer l\u2019utilisation de ces dispositifs \u00e0 compter du 12 juin 2021. Tout va de l\u2019avant afin que cette \u00e9ch\u00e9ance soit respect\u00e9e et nous continuerons \u00e0 collaborer avec les parties prenantes et l\u2019industrie pour les aider \u00e0 atteindre cet objectif\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019honorable Marc Garneau, ministre des Transports. <\/p>\n\n\n\n

S\u2019appuyant sur ce message du ministre f\u00e9d\u00e9ral des Transports, Teamsters Canada et l\u2019Alliance canadienne du camionnage (ACC) informent l\u2019industrie que la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur ne changera pas, et que Transports Canada sera non seulement en mesure d\u2019offrir le programme d\u2019homologation des DCE par des tiers, mais que le minist\u00e8re est fermement engag\u00e9 \u00e0 respecter la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de juin 2021. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009L\u2019utilisation obligatoire des DCE dans les v\u00e9hicules commerciaux d\u00e8s juin 2021 permettra enfin d\u2019appliquer les r\u00e8glements sur les heures de service. Ce sera un moyen important de r\u00e9duire la fatigue des chauffeurs, de pr\u00e9venir les accidents et, enfin, de sauver des vies\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fran\u00e7ois Laporte, pr\u00e9sident de Teamsters Canada.<\/p>\n\n\n\n

Transports Canada a d\u00e9ploy\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment d\u2019efforts afin de surmonter les obstacles \u00e0 l\u2019utilisation des DCE et de b\u00e2tir un programme d\u2019homologation par des tiers. Transports Canada s\u2019attend \u00e0 ce que les fournisseurs de DCE soient en mesure d\u2019homologuer l\u2019\u00e9quipement cet \u00e9t\u00e9, donnant suffisamment de temps aux entreprises de camionnage n\u2019ayant pas investi dans les DCE d\u2019\u00eatre fin pr\u00eates pour leur mise en service. L\u2019ACC estime qu\u2019environ 70 pour cent des camions commerciaux ont les caract\u00e9ristiques requises pour recevoir un DCE. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009L\u2019utilisation obligatoire des DCE sera appliqu\u00e9e co\u00fbte que co\u00fbte en juin 2021 et l\u2019ACC se r\u00e9jouit de l\u2019arriv\u00e9e de cette nouvelle \u00e8re de respect des heures de service\u2009\u00bb, a ajout\u00e9 Laskowski.<\/p>\n\n\n\n

Bien que la plupart des transporteurs soient fermement engag\u00e9s \u00e0 respecter toutes les normes relatives aux v\u00e9hicules commerciaux et \u00e0 assurer le respect de ces normes par les op\u00e9rateurs, il y a encore trop de transporteurs pour qui la s\u00e9curit\u00e9 n\u2019est pas une priorit\u00e9. C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui a entra\u00een\u00e9 la collision du camion-remorque et de l\u2019autobus de l\u2019\u00e9quipe de hockey des Broncos de Humboldt en 2018; le propri\u00e9taire du camion impliqu\u00e9 dans la collision mortelle a avou\u00e9 ne pas avoir respect\u00e9 les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 provinciales et f\u00e9d\u00e9rales au cours des moins pr\u00e9c\u00e9dant la collision. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009L\u2019homologation des DCE par des tiers emp\u00eachera la falsification des DCE par des personnes mal intentionn\u00e9es, qui compromettent ainsi la s\u00e9curit\u00e9 du public\u2009\u00bb, ont pr\u00e9cis\u00e9 Laporte et Laskowski. \u00ab\u2009Le programme d\u2019homologation par des tiers est essentiel \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 des DCE pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9. Obliger les entreprises de camionnage comme celle impliqu\u00e9e dans la collision des Broncos de Humboldt \u00e0 respecter les r\u00e8gles \u00e9tablies pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re est une n\u00e9cessit\u00e9 absolue.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les Teamsters repr\u00e9sentent les int\u00e9r\u00eats de quelque 125\u2009000 membres au Canada. La Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, \u00e0 laquelle Teamsters Canada est affili\u00e9e, compte 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord. Visitez <\/em>teamsters.ca<\/em> pour plus de renseignements, suivez-nous sur Twitter <\/em>@TeamstersCanada<\/em><\/a> et joignez-vous \u00e0 nos amis sur Facebook \u00e0 <\/em>www.facebook.com\/TeamstersCanada<\/em><\/a>. <\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019Alliance canadienne du camionnage est form\u00e9e des sept plus grandes grandes entreprises de camionnage au Canada et regroupe plus de 4\u2009500 parcs de camions.<\/p>\n\n\n\n

-30-<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Moins d\u2019un an avant l\u2019utilisation obligatoire de dispositifs de consignation \u00e9lectronique (DCE), Marc Garneau, ministre f\u00e9d\u00e9ral des Transports, continue \u00e0 faire preuve de leadership en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en rappelant \u00e0 l\u2019industrie du camionnage et au public que la r\u00e9glementation tant attendue sera bient\u00f4t une r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1107,1140,1114,1134],"tags":[848,715,5106,2882,908],"class_list":{"0":"post-18653","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sante-et-securite","8":"category-canada-region-fr","9":"category-nouvelles","10":"category-transport-fr","11":"tag-camionnage","12":"tag-dce","13":"tag-dispositifs-de-consignation-electronique","14":"tag-marc-garneau","15":"tag-securite-routiere"},"yoast_head":"\nObligation d\u2019utiliser les DCE en juin 2021 est d\u00e9finitive, disent le ministre Garneau, Teamsters Canada et l'ACC | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obligation d\u2019utiliser les DCE en juin 2021 est d\u00e9finitive, disent le ministre Garneau, Teamsters Canada et l'ACC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moins d\u2019un an avant l\u2019utilisation obligatoire de dispositifs de consignation \u00e9lectronique (DCE), Marc Garneau, ministre f\u00e9d\u00e9ral des Transports, continue \u00e0 faire preuve de leadership en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en rappelant \u00e0 l\u2019industrie du camionnage et au public que la r\u00e9glementation tant attendue sera bient\u00f4t une r\u00e9alit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-14T14:30:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-14T14:38:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fatigue.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Obligation d\u2019utiliser les DCE en juin 2021 est d\u00e9finitive, disent le ministre Garneau, Teamsters Canada et l’ACC\",\"datePublished\":\"2020-07-14T14:30:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-14T14:38:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/\"},\"wordCount\":723,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fatigue.jpg\",\"keywords\":[\"camionnage\",\"DCE\",\"dispositifs de consignation \u00e9lectronique\",\"Marc Garneau\",\"s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re\"],\"articleSection\":[\"Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9\",\"Canada\",\"Nouvelles\",\"Transport\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/\",\"name\":\"Obligation d\u2019utiliser les DCE en juin 2021 est d\u00e9finitive, disent le ministre Garneau, Teamsters Canada et l'ACC | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fatigue.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-14T14:30:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-14T14:38:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fatigue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fatigue.jpg\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obligation d\u2019utiliser les DCE en juin 2021 est d\u00e9finitive, disent le ministre Garneau, Teamsters Canada et l’ACC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obligation d\u2019utiliser les DCE en juin 2021 est d\u00e9finitive, disent le ministre Garneau, Teamsters Canada et l'ACC | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Obligation d\u2019utiliser les DCE en juin 2021 est d\u00e9finitive, disent le ministre Garneau, Teamsters Canada et l'ACC","og_description":"Moins d\u2019un an avant l\u2019utilisation obligatoire de dispositifs de consignation \u00e9lectronique (DCE), Marc Garneau, ministre f\u00e9d\u00e9ral des Transports, continue \u00e0 faire preuve de leadership en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re en rappelant \u00e0 l\u2019industrie du camionnage et au public que la r\u00e9glementation tant attendue sera bient\u00f4t une r\u00e9alit\u00e9.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2020-07-14T14:30:24+00:00","article_modified_time":"2020-07-14T14:38:52+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fatigue.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Obligation d\u2019utiliser les DCE en juin 2021 est d\u00e9finitive, disent le ministre Garneau, Teamsters Canada et l’ACC","datePublished":"2020-07-14T14:30:24+00:00","dateModified":"2020-07-14T14:38:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/"},"wordCount":723,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fatigue.jpg","keywords":["camionnage","DCE","dispositifs de consignation \u00e9lectronique","Marc Garneau","s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re"],"articleSection":["Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9","Canada","Nouvelles","Transport"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/","name":"Obligation d\u2019utiliser les DCE en juin 2021 est d\u00e9finitive, disent le ministre Garneau, Teamsters Canada et l'ACC | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fatigue.jpg","datePublished":"2020-07-14T14:30:24+00:00","dateModified":"2020-07-14T14:38:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fatigue.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fatigue.jpg","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/07\/14\/obligation-dutiliser-les-dce-en-juin-2021-est-definitive-disent-teamsters-canada-et-lacc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obligation d\u2019utiliser les DCE en juin 2021 est d\u00e9finitive, disent le ministre Garneau, Teamsters Canada et l’ACC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18653"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18665,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18653\/revisions\/18665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}