{"id":18215,"date":"2020-06-04T15:01:24","date_gmt":"2020-06-04T19:01:24","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=18215"},"modified":"2020-06-04T15:01:25","modified_gmt":"2020-06-04T19:01:25","slug":"une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/","title":{"rendered":"Une importante victoire pour les camionneurs bless\u00e9s au travail"},"content":{"rendered":"\n<p>La section locale 31 du syndicat des Teamsters a r\u00e9cemment remport\u00e9 une importante victoire pour les travailleurs bless\u00e9s, notamment les routiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0&nbsp;cette importante d\u00e9cision, on reconna\u00eet d\u00e9sormais que les changements de vitesse r\u00e9p\u00e9titifs que les routiers effectuent dans le cadre de leur travail peuvent provoquer des l\u00e9sions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et des maladies professionnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;affaire concernait un membre de la Section locale 31 du syndicat des Teamsters (Colombie-Britannique et Yukon) qui a travaill\u00e9 pendant 40 ans comme chauffeur de camion long-courrier. Le travailleur a constat\u00e9, lors de l\u2019achat d\u2019un nouveau camion, qu\u2019il d\u00e9veloppait progressivement un handicap au bras droit, ce qui l&rsquo;a contraint&nbsp;\u00e0 arr\u00eater de travailler. Il a d\u00e9pos\u00e9 une plainte aupr\u00e8s de la Commission des accidents du travail de la Colombie-Britannique (WCB) afin de faire reconna\u00eetre que sa blessure \u00e9tait due&nbsp;\u00e0&nbsp;des changements de vitesse r\u00e9p\u00e9titifs avec son bras droit.<\/p>\n\n\n\n<p>La WCB a tout d\u2019abord rejet\u00e9 sa demande, affirmant que le changement de vitesse requis dans son travail n&rsquo;\u00e9tait pas r\u00e9p\u00e9titif, g\u00eanant ou assez fort pour causer une \u00e9picondylite.<\/p>\n\n\n\n<p>La Section locale 31 a poursuivi la lutte et a port\u00e9 la cause devant le Tribunal d&rsquo;appel des accidents du travail (WCAT) et a eu gain de cause.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le Tribunal d&rsquo;appel des accidents du travail de la Colombie-Britannique a reconnu que les changements de vitesse effectu\u00e9s par le routiers dans le cadre de son travail \u00e9tait r\u00e9p\u00e9titifs&nbsp;et g\u00eanants et a accept\u00e9 la demande du travailleur en tant que maladie professionnelle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Il recevra d\u00e9sormais des indemnit\u00e9s r\u00e9troactives pour perte de salaire, une couverture m\u00e9dicale et, si l&rsquo;affection est permanente, une pension de la Commission des accidents de travail.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;&nbsp;Je suis heureux que notre conseiller juridique ait pu remporter cette victoire, se r\u00e9jouit le pr\u00e9sident de la Section locale 31 des Teamsters, Stan Hennessy. Je pense que ce cas peut servir de r\u00e9f\u00e9rence pour tous les camionneurs qui se blessent de la m\u00eame mani\u00e8re.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>Le syndicat des Teamsters repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de 125 000 membres au Canada. Ils et elles sont affili\u00e9s-\u00e9es \u00e0 la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, dont l\u2019effectif syndical est de 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p>St\u00e9phane Lacroix, directeur des Communications et des Affaires publiques<br \/>Portable : 514 609-5101<br \/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:slacroix@teamsters.ca\" target=\"_blank\">slacroix@teamsters.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La section locale 31 du syndicat des Teamsters a r\u00e9cemment remport\u00e9 une importante victoire pour les travailleurs bless\u00e9s, notamment les routiers.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":18222,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114,1107,1134],"tags":[673,4706,751,252,934],"class_list":{"0":"post-18215","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles","8":"category-sante-et-securite","9":"category-transport-fr","10":"tag-accident-de-travail","11":"tag-epicondylite","12":"tag-routiers","13":"tag-sante-et-securite","14":"tag-section-locale-31"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Une importante victoire pour les camionneurs bless\u00e9s au travail | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une importante victoire pour les camionneurs bless\u00e9s au travail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La section locale 31 du syndicat des Teamsters a r\u00e9cemment remport\u00e9 une importante victoire pour les travailleurs bless\u00e9s, notamment les routiers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-04T19:01:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-04T19:01:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trucking_canada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Une importante victoire pour les camionneurs bless\u00e9s au travail\",\"datePublished\":\"2020-06-04T19:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-04T19:01:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/\"},\"wordCount\":410,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trucking_canada.jpg\",\"keywords\":[\"accident de travail\",\"\u00e9picondylite\",\"routiers\",\"Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9\",\"Section locale 31\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9\",\"Transport\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/\",\"name\":\"Une importante victoire pour les camionneurs bless\u00e9s au travail | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trucking_canada.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-04T19:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-04T19:01:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trucking_canada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trucking_canada.jpg\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une importante victoire pour les camionneurs bless\u00e9s au travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une importante victoire pour les camionneurs bless\u00e9s au travail | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Une importante victoire pour les camionneurs bless\u00e9s au travail","og_description":"La section locale 31 du syndicat des Teamsters a r\u00e9cemment remport\u00e9 une importante victoire pour les travailleurs bless\u00e9s, notamment les routiers.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2020-06-04T19:01:24+00:00","article_modified_time":"2020-06-04T19:01:25+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trucking_canada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Une importante victoire pour les camionneurs bless\u00e9s au travail","datePublished":"2020-06-04T19:01:24+00:00","dateModified":"2020-06-04T19:01:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/"},"wordCount":410,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trucking_canada.jpg","keywords":["accident de travail","\u00e9picondylite","routiers","Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9","Section locale 31"],"articleSection":["Nouvelles","Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9","Transport"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/","name":"Une importante victoire pour les camionneurs bless\u00e9s au travail | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trucking_canada.jpg","datePublished":"2020-06-04T19:01:24+00:00","dateModified":"2020-06-04T19:01:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trucking_canada.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trucking_canada.jpg","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/06\/04\/une-importante-victoire-pour-les-camionneurs-blesses-au-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une importante victoire pour les camionneurs bless\u00e9s au travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18215"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18218,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18215\/revisions\/18218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}