{"id":17899,"date":"2020-05-01T10:00:49","date_gmt":"2020-05-01T14:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=17899"},"modified":"2020-05-01T10:01:18","modified_gmt":"2020-05-01T14:01:18","slug":"retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/","title":{"rendered":"Retour (presque) \u00e0 la normale dans le camionnage"},"content":{"rendered":"\n<p>Montr\u00e9al, 1er mai 2020&nbsp;\u2014&nbsp;Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9&nbsp;de mettre fin aux d\u00e9rogations en mati\u00e8re d\u2019heures de service dans le transport routier&nbsp;\u00e0&nbsp;compter du jeudi 30 avril 2020&nbsp;\u00e0&nbsp;23&nbsp;h&nbsp;59. Les Teamsters sont intervenus en&nbsp;ce sens aupr\u00e8s d\u2019Ottawa lors de plusieurs conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques au cours des derni\u00e8res semaines.<\/p>\n\n\n\n<p>Rappelons que les routiers peuvent faire jusqu\u2019\u00e0&nbsp;70 heures de service en temps normal. Ils doivent cesser de conduire apr\u00e8s avoir accumul\u00e9&nbsp;13 heures derri\u00e8re le volant ou 14 heures de travail, incluant la conduite. Avec la d\u00e9rogation mise en place au d\u00e9but de la pand\u00e9mie, les camionneurs-euses pouvaient&nbsp;\u00eatre oblig\u00e9s de conduire plus longtemps.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela soulevait&nbsp;\u00e9videmment&nbsp;des inqui\u00e9tudes en mati\u00e8re de sant\u00e9&nbsp;et de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;pour tous les usagers de la route.<\/p>\n\n\n\n<p>Dor\u00e9navant, les compagnies de transport devront demander un permis sp\u00e9cial afin de d\u00e9roger aux r\u00e8gles en mati\u00e8re d\u2019heures de service. Ainsi, le gouvernement a statu\u00e9&nbsp;que la prolongation des heures de service doit cesser, sauf pour des cas tr\u00e8s pr\u00e9cis, par exemple le transport de mat\u00e9riel m\u00e9dical.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2009Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est du m\u00eame avis que nous&nbsp;: l\u2019allongement des heures de service n\u2019est plus pertinent dans la plupart des cas, se f\u00e9licite le pr\u00e9sident de Teamsters Canada, Fran\u00e7ois Laporte. Reste donc aux provinces&nbsp;\u00e0&nbsp;embo\u00eeter le pas&nbsp;\u00e0&nbsp;Transports Canada.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Tout au long des sept derni\u00e8res semaines, les confr\u00e8res Phil Benson, John McCann, Rick Eichel, Christopher Monette et Rick Eichel du syndicat des Teamsters ont particip\u00e9 \u00e0&nbsp;des rencontres t\u00e9l\u00e9phoniques avec l\u2019\u00e9quipe du ministre des Transports, Marc&nbsp;Garneau, afin de le conseiller en cette mati\u00e8re. Les Teamsters repr\u00e9sentent des dizaines de milliers de travailleurs-euses dans cette industrie et ont donc d\u00e9velopp\u00e9&nbsp;une expertise in\u00e9gal\u00e9e dans ce secteur d\u2019activit\u00e9&nbsp;depuis plus de 100 ans.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2009Il va sans dire que nous allons continuer&nbsp;\u00e0&nbsp;suivre la situation de tr\u00e8s pr\u00e8s dans l\u2019industrie du transport routier, de conclure le leader syndical. D\u2019autres enjeux devront&nbsp;\u00eatre discut\u00e9s et r\u00e9gl\u00e9s dans les prochains mois et nous serons tr\u00e8s actifs tant&nbsp;\u00e0&nbsp;Ottawa qu\u2019aupr\u00e8s de toutes les parties prenantes dans le camionnage.\u2009\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La capacit\u00e9&nbsp;des compagnies de camionnage de transporter la marchandise n\u2019a pas&nbsp;\u00e9t\u00e9&nbsp;r\u00e9duite pendant la crise. Nous comprenons la n\u00e9cessit\u00e9&nbsp;des exemptions octroy\u00e9es par le gouvernement, mais il est temps de revenir&nbsp;\u00e0&nbsp;la normale. De plus, plusieurs camionneurs ont&nbsp;\u00e9t\u00e9&nbsp;mis&nbsp;\u00e0&nbsp;pied au cours des derni\u00e8res semaines et ils sont disponibles pour reprendre le travail.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Le syndicat des Teamsters repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de 125 000 membres au Canada. Ils et elles sont affili\u00e9s-\u00e9es&nbsp;\u00e0&nbsp;la Fraternit\u00e9&nbsp;internationale des Teamsters, dont l\u2019effectif syndical est de 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">-30-<\/p>\n\n\n\n<p>St\u00e9phane Lacroix, directeur des Communications et des Affaires publiques<br \/>Portable : 514 609-5101<br \/><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:slacroix@teamsters.ca\" target=\"_blank\">slacroix@teamsters.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 de mettre fin aux d\u00e9rogations en mati\u00e8re d\u2019heures de service dans le transport routier \u00e0 compter du jeudi 30 avril 2020 \u00e0 23 h 59. Les Teamsters sont intervenus en ce sens aupr\u00e8s d\u2019Ottawa lors de plusieurs conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques au cours des derni\u00e8res semaines.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":17905,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[3384,1140,1114,1137,1134],"tags":[848,853,3314,4299,3491,751,252,752],"class_list":{"0":"post-17899","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-covid-19","8":"category-canada-region-fr","9":"category-nouvelles","10":"category-region-fr","11":"category-transport-fr","12":"tag-camionnage","13":"tag-conditions-des-routiers","14":"tag-covid-19","15":"tag-heures-de-service","16":"tag-pandemie","17":"tag-routiers","18":"tag-sante-et-securite","19":"tag-transport-routier"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Retour (presque) \u00e0 la normale dans le camionnage | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retour (presque) \u00e0 la normale dans le camionnage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 de mettre fin aux d\u00e9rogations en mati\u00e8re d\u2019heures de service dans le transport routier \u00e0 compter du jeudi 30 avril 2020 \u00e0 23 h 59. Les Teamsters sont intervenus en ce sens aupr\u00e8s d\u2019Ottawa lors de plusieurs conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques au cours des derni\u00e8res semaines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-01T14:00:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-01T14:01:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/camionFR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Retour (presque) \u00e0 la normale dans le camionnage\",\"datePublished\":\"2020-05-01T14:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-01T14:01:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/\"},\"wordCount\":543,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/camionFR.jpg\",\"keywords\":[\"camionnage\",\"conditions des routiers\",\"COVID-19\",\"heures de service\",\"pand\u00e9mie\",\"routiers\",\"Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9\",\"transport routier\"],\"articleSection\":[\"covid-19\",\"Canada\",\"Nouvelles\",\"R\u00e9gion\",\"Transport\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/\",\"name\":\"Retour (presque) \u00e0 la normale dans le camionnage | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/camionFR.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-01T14:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-01T14:01:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/camionFR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/camionFR.jpg\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retour (presque) \u00e0 la normale dans le camionnage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retour (presque) \u00e0 la normale dans le camionnage | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Retour (presque) \u00e0 la normale dans le camionnage","og_description":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 de mettre fin aux d\u00e9rogations en mati\u00e8re d\u2019heures de service dans le transport routier \u00e0 compter du jeudi 30 avril 2020 \u00e0 23 h 59. Les Teamsters sont intervenus en ce sens aupr\u00e8s d\u2019Ottawa lors de plusieurs conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques au cours des derni\u00e8res semaines.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2020-05-01T14:00:49+00:00","article_modified_time":"2020-05-01T14:01:18+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/camionFR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Retour (presque) \u00e0 la normale dans le camionnage","datePublished":"2020-05-01T14:00:49+00:00","dateModified":"2020-05-01T14:01:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/"},"wordCount":543,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/camionFR.jpg","keywords":["camionnage","conditions des routiers","COVID-19","heures de service","pand\u00e9mie","routiers","Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9","transport routier"],"articleSection":["covid-19","Canada","Nouvelles","R\u00e9gion","Transport"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/","name":"Retour (presque) \u00e0 la normale dans le camionnage | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/camionFR.jpg","datePublished":"2020-05-01T14:00:49+00:00","dateModified":"2020-05-01T14:01:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/camionFR.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/camionFR.jpg","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2020\/05\/01\/retour-presque-a-la-normale-dans-le-camionnage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retour (presque) \u00e0 la normale dans le camionnage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17899"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17902,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899\/revisions\/17902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}