{"id":16840,"date":"2019-12-13T07:57:55","date_gmt":"2019-12-13T12:57:55","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=16840"},"modified":"2019-12-13T08:01:29","modified_gmt":"2019-12-13T13:01:29","slug":"le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/","title":{"rendered":"Le CN serait sur le point de fermer le centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"\n<p>Montr\u00e9al, le 13 d\u00e9cembre 2019 \u2013 Depuis quelques semaines, des cadres du Canadien National (CN) laissent entendre que l\u2019entreprise veut relocaliser l&rsquo;ensemble du centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al \u00e0 Edmonton. Plus de 100 postes de contr\u00f4leurs de circulation ferroviaire \u00e0 Montr\u00e9al sont \u00e0 risque.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019entreprise a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 le transfert d\u2019une vingtaine de postes \u00e0 Edmonton. Les travailleuses et travailleurs en question venaient tout juste d\u2019\u00eatre transf\u00e9r\u00e9s de Toronto \u00e0 Montr\u00e9al cette ann\u00e9e.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2009Le CN est en train de d\u00e9placer des familles d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays comme de la marchandise sur un train, a d\u00e9plor\u00e9 le pr\u00e9sident de Teamsters Canada, Fran\u00e7ois Laporte. Certaines de ces familles venaient tout juste de trouver une \u00e9cole ou une garderie pour leurs enfants \u00e0 Montr\u00e9al. On ne peut pas jouer de la sorte avec la vie des gens.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>La quasi-totalit\u00e9 des contr\u00f4leurs ferroviaires au pays, incluant les quelque 200 contr\u00f4leurs qui travaillent pour le CN, est repr\u00e9sent\u00e9e par la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2009Il est possible qu\u2019un grand nombre de contr\u00f4leurs ne veuillent pas d\u00e9m\u00e9nager et d\u00e9raciner leurs familles, dans certains cas pour la deuxi\u00e8me fois cette ann\u00e9e. Plusieurs d\u2019entre eux ne voudront pas abandonner leurs communaut\u00e9s et leurs proches, leur culture et leur langue, a expliqu\u00e9 le pr\u00e9sident de la CFTC, Lyndon Isaak. Le CN va probablement perdre des contr\u00f4leurs chevronn\u00e9s et leur connaissance du r\u00e9seau ferroviaire, ce qui pourrait mettre en danger les cheminots, les pr\u00e9pos\u00e9s \u00e0 l\u2019entretien des voies et le public en g\u00e9n\u00e9ral.\u2009\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les contr\u00f4leurs ferroviaires sont l\u2019\u00e9quivalent de contr\u00f4leurs a\u00e9riens pour les trains. Ils coordonnent tous les mouvements ferroviaires sur un territoire et prot\u00e8gent le personnel qui ex\u00e9cute des travaux sur les voies ferr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CN a trois centres de contr\u00f4le ferroviaire au pays : un \u00e0 Montr\u00e9al, un \u00e0 Edmonton et un \u00e0 Toronto que l\u2019entreprise est en train de fermer. Les centres de Montr\u00e9al et d\u2019Edmonton contr\u00f4lent respectivement la majorit\u00e9 de la circulation ferroviaire de l\u2019est et de l\u2019ouest du pays.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Teamsters Canada repr\u00e9sente pr\u00e8s de 125\u2009000 travailleurs au pays, dont plus de 16\u2009000 travailleurs du secteur ferroviaire. La Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, \u00e0 laquelle Teamsters Canada est affili\u00e9e, compte 1,5 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">-30-<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019entreprise est en train de d\u00e9placer des familles d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays comme de la marchandise sur un train\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114],"tags":[219,654,2678,360,334,921],"class_list":{"0":"post-16840","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles","8":"tag-canadien-national","9":"tag-cftc","10":"tag-cn","11":"tag-conference-ferroviaire-de-teamsters-canada","12":"tag-francois-laporte","13":"tag-lyndon-isaak"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le CN serait sur le point de fermer le centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CN serait sur le point de fermer le centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019entreprise est en train de d\u00e9placer des familles d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays comme de la marchandise sur un train\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-13T12:57:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-13T13:01:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cb_fr_vend.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Le CN serait sur le point de fermer le centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al\",\"datePublished\":\"2019-12-13T12:57:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-13T13:01:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/\"},\"wordCount\":434,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cb_fr_vend.png\",\"keywords\":[\"Canadien National\",\"CFTC\",\"CN\",\"Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada\",\"Fran\u00e7ois Laporte\",\"Lyndon Isaak\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/\",\"name\":\"Le CN serait sur le point de fermer le centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cb_fr_vend.png\",\"datePublished\":\"2019-12-13T12:57:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-13T13:01:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cb_fr_vend.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cb_fr_vend.png\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CN serait sur le point de fermer le centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CN serait sur le point de fermer le centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le CN serait sur le point de fermer le centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al","og_description":"L\u2019entreprise est en train de d\u00e9placer des familles d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays comme de la marchandise sur un train\u2026","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2019-12-13T12:57:55+00:00","article_modified_time":"2019-12-13T13:01:29+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cb_fr_vend.png","type":"image\/png"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Le CN serait sur le point de fermer le centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al","datePublished":"2019-12-13T12:57:55+00:00","dateModified":"2019-12-13T13:01:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/"},"wordCount":434,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cb_fr_vend.png","keywords":["Canadien National","CFTC","CN","Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada","Fran\u00e7ois Laporte","Lyndon Isaak"],"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/","name":"Le CN serait sur le point de fermer le centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cb_fr_vend.png","datePublished":"2019-12-13T12:57:55+00:00","dateModified":"2019-12-13T13:01:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cb_fr_vend.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/cb_fr_vend.png","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/12\/13\/le-cn-serait-sur-le-point-de-fermer-le-centre-de-controle-ferroviaire-de-montreal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CN serait sur le point de fermer le centre de contr\u00f4le ferroviaire de Montr\u00e9al"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16840"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16856,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16840\/revisions\/16856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}