{"id":16792,"date":"2019-11-25T14:35:28","date_gmt":"2019-11-25T19:35:28","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=16792"},"modified":"2019-11-25T14:39:57","modified_gmt":"2019-11-25T19:39:57","slug":"le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/","title":{"rendered":"Le syndicat des Teamsters publie l’enregistrement d\u2019un travailleur du CN forc\u00e9 de travailler malgr\u00e9 la fatigue"},"content":{"rendered":"\n

Montr\u00e9al, le 25 novembre 2019 – Teamsters Canada rend public aujourd’hui l’enregistrement d’un superviseur du CN, un contr\u00f4leur en chef de la circulation ferroviaire (CCF), ordonnant \u00e0 un chef de train fatigu\u00e9 de continuer \u00e0 travailler pendant plusieurs heures. <\/p>\n\n\n\n

Le CCF en chef n’a pas tenu compte des demandes du chef de train, un cheminot ayant plus de 30 ans d’exp\u00e9rience, selon lesquelles lui et l’ing\u00e9nieur de locomotive \u00e9taient trop fatigu\u00e9s et inaptes \u00e0 conduire un train. Les deux travailleurs avaient avis\u00e9 le CN quelques heures plus t\u00f4t qu’ils avaient besoin d’\u00eatre relev\u00e9s par une autre \u00e9quipe et de se reposer. Le chef de train n’a finalement pas d\u00e9plac\u00e9 le train et a \u00e9t\u00e9 suspendu sans solde pendant 14 jours. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9coutez l\u2019enregistrement ICI<\/a> (7 minutes 37 secondes en anglais).\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Cet enregistrement illustre le m\u00e9pris flagrant du CN pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de ses travailleurs et du public, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de Teamsters Canada, Fran\u00e7ois Laporte. C’est pourquoi nous sommes en gr\u00e8ve au CN. Cela se produit tous les jours dans l’industrie ferroviaire. Le CN intimide r\u00e9guli\u00e8rement les travailleurs qui se disent fatigu\u00e9s en les mena\u00e7ant de mesures disciplinaires. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

L’incident s’est produit le 19 octobre 2018 pr\u00e8s de Pickering (Ontario). Le CN aurait voulu que l’\u00e9quipe fatigu\u00e9e du train continue de travailler pendant plusieurs heures en faisant rouler une locomotive en mont\u00e9e dans des zones r\u00e9sidentielles \u00e0 l’est de Toronto. <\/p>\n\n\n\n

On entend le chef de train demander au CCF en chef de communiquer avec Transports Canada, ce qui n’a jamais \u00e9t\u00e9 fait \u00e0 la connaissance du syndicat. Le CCF en chef a simplement dit qu’il ne s’agit pas d’une question de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab On a perdu neuf de nos membres dans l\u2019industrie ferroviaire depuis les 24 derniers mois, dont trois du groupe qui est pr\u00e9sentement en gr\u00e8ve au CN, a ajout\u00e9 Laporte. L\u2019industrie ferroviaire est en crise, et on demande au CN de travailler avec nous pour s\u2019attaquer directement au probl\u00e8me. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Le CN tente de prolonger le conflit de travail <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les n\u00e9gociations entre le syndicat des Teamsters et le CN se sont poursuivies au cours de la fin de semaine. L’entreprise refuse de bouger sur les questions cl\u00e9s de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 que le syndicat a identifi\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Au lieu de n\u00e9gocier de bonne foi, le CN semble vouloir prolonger ce conflit de travail, d’ajouter de l’huile sur le feu et dresser l\u2019opinion publique contre des travailleurs qui veulent juste travailler dans un environnement s\u00e9curitaire, \u00bb a ajout\u00e9 M. Laporte. <\/p>\n\n\n\n

Les Teamsters veulent que le CN fasse en sorte que ce soit plus facile pour les travailleurs d\u2019\u00eatre repos\u00e9s. Le syndicat veut \u00e9galement que la compagnie adapte certaines de ses pratiques d’exploitation dans l’int\u00e9r\u00eat de la s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Les Teamsters repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 125 000 membres au Canada dans tous les secteurs, dont plus de 16 000 dans l\u2019industrie ferroviaire. La Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, \u00e0 laquelle Teamsters Canada est affili\u00e9e, compte 1,5 million de membres en Am\u00e9rique du Nord. <\/em><\/p>\n\n\n\n

-30- <\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teamsters Canada rend public aujourd’hui l’enregistrement d’un superviseur du CN, un contr\u00f4leur en chef de la circulation ferroviaire (CCF), ordonnant \u00e0 un chef de train fatigu\u00e9 de continuer \u00e0 travailler pendant plusieurs heures. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1140,1114,1137,1132],"tags":[2952,2678,2464,334,256,163],"class_list":{"0":"post-16792","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canada-region-fr","8":"category-nouvelles","9":"category-region-fr","10":"category-transport-ferroviaire","11":"tag-ccf","12":"tag-cn","13":"tag-fatigue","14":"tag-francois-laporte","15":"tag-greve","16":"tag-strike"},"yoast_head":"\nLe syndicat des Teamsters publie l'enregistrement d\u2019un travailleur du CN forc\u00e9 de travailler malgr\u00e9 la fatigue | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le syndicat des Teamsters publie l'enregistrement d\u2019un travailleur du CN forc\u00e9 de travailler malgr\u00e9 la fatigue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teamsters Canada rend public aujourd'hui l'enregistrement d'un superviseur du CN, un contr\u00f4leur en chef de la circulation ferroviaire (CCF), ordonnant \u00e0 un chef de train fatigu\u00e9 de continuer \u00e0 travailler pendant plusieurs heures.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-25T19:35:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-25T19:39:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/train_fatigue.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Le syndicat des Teamsters publie l’enregistrement d\u2019un travailleur du CN forc\u00e9 de travailler malgr\u00e9 la fatigue\",\"datePublished\":\"2019-11-25T19:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-25T19:39:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/\"},\"wordCount\":552,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/train_fatigue.jpg\",\"keywords\":[\"CCF\",\"CN\",\"fatigue\",\"Fran\u00e7ois Laporte\",\"Gr\u00e8ve\",\"Strike\"],\"articleSection\":[\"Canada\",\"Nouvelles\",\"R\u00e9gion\",\"Transport ferroviaire\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/\",\"name\":\"Le syndicat des Teamsters publie l'enregistrement d\u2019un travailleur du CN forc\u00e9 de travailler malgr\u00e9 la fatigue | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/train_fatigue.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-25T19:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-25T19:39:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/train_fatigue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/train_fatigue.jpg\",\"width\":1166,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le syndicat des Teamsters publie l’enregistrement d\u2019un travailleur du CN forc\u00e9 de travailler malgr\u00e9 la fatigue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le syndicat des Teamsters publie l'enregistrement d\u2019un travailleur du CN forc\u00e9 de travailler malgr\u00e9 la fatigue | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le syndicat des Teamsters publie l'enregistrement d\u2019un travailleur du CN forc\u00e9 de travailler malgr\u00e9 la fatigue","og_description":"Teamsters Canada rend public aujourd'hui l'enregistrement d'un superviseur du CN, un contr\u00f4leur en chef de la circulation ferroviaire (CCF), ordonnant \u00e0 un chef de train fatigu\u00e9 de continuer \u00e0 travailler pendant plusieurs heures.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2019-11-25T19:35:28+00:00","article_modified_time":"2019-11-25T19:39:57+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":768,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/train_fatigue.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Le syndicat des Teamsters publie l’enregistrement d\u2019un travailleur du CN forc\u00e9 de travailler malgr\u00e9 la fatigue","datePublished":"2019-11-25T19:35:28+00:00","dateModified":"2019-11-25T19:39:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/"},"wordCount":552,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/train_fatigue.jpg","keywords":["CCF","CN","fatigue","Fran\u00e7ois Laporte","Gr\u00e8ve","Strike"],"articleSection":["Canada","Nouvelles","R\u00e9gion","Transport ferroviaire"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/","name":"Le syndicat des Teamsters publie l'enregistrement d\u2019un travailleur du CN forc\u00e9 de travailler malgr\u00e9 la fatigue | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/train_fatigue.jpg","datePublished":"2019-11-25T19:35:28+00:00","dateModified":"2019-11-25T19:39:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/train_fatigue.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/train_fatigue.jpg","width":1166,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/11\/25\/le-syndicat-des-teamsters-publie-lenregistrement-dun-travailleur-du-cn-force-de-travailler-malgre-la-fatigue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le syndicat des Teamsters publie l’enregistrement d\u2019un travailleur du CN forc\u00e9 de travailler malgr\u00e9 la fatigue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16792"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16807,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16792\/revisions\/16807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}