{"id":16598,"date":"2019-10-28T07:00:16","date_gmt":"2019-10-28T11:00:16","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?p=16598"},"modified":"2019-10-27T23:16:30","modified_gmt":"2019-10-28T03:16:30","slug":"une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/","title":{"rendered":"Une gr\u00e8ve pourrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e au CN le 19 novembre"},"content":{"rendered":"\n<p>Montr\u00e9al, le 28 octobre 2019 \u2014 Les membres de la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC) au Canadien National (CN) pourraient d\u00e9clencher une gr\u00e8ve d\u00e8s le 19 novembre prochain \u00e0 00h01.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelque 3000 chefs et agents de train, ainsi que les agents de triage ont vot\u00e9 \u00e0 99,2 % en faveur de la gr\u00e8ve le mois dernier. Le syndicat donnera un pr\u00e9avis d&rsquo;au moins 72 heures si les moyens de pression sont d\u00e9clench\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous continuerons \u00e0 n\u00e9gocier de bonne foi avec le Canadien National dans l&rsquo;espoir de parvenir \u00e0 un r\u00e8glement, a expliqu\u00e9 le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada, Lyndon Isaak. Par contre, nous allons nous abstenir de n\u00e9gocier dans les m\u00e9dias ou de discuter publiquement des points en litige.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La p\u00e9riode de conciliation pr\u00e9vue par la loi a pris fin le vendredi 25 octobre. Le syndicat et le transporteur ferroviaire sont en pourparlers depuis six mois et n\u00e9gocient avec l\u2019aide des m\u00e9diateurs f\u00e9d\u00e9raux depuis 60 jours.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La prochaine ronde de n\u00e9gociations avec le CN et les m\u00e9diateurs f\u00e9d\u00e9raux est pr\u00e9vue pour le 12 novembre. La pr\u00e9c\u00e9dente convention collective se terminait le 23 juillet 2019.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Les Teamsters repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 125\u2009000 membres au Canada dans tous les secteurs, dont plus de 16\u2009000 dans l\u2019industrie ferroviaire. La Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, \u00e0 laquelle Teamsters Canada est affili\u00e9e, compte 1,4 million de membres en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">-30-<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres de la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC) au Canadien National (CN) pourraient d\u00e9clencher une gr\u00e8ve d\u00e8s le 19 novembre prochain \u00e0 minuit et une minute.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1114,1140,1411,1137,1132],"tags":[56,219,654,2678,360,921,163,598,169],"class_list":{"0":"post-16598","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouvelles","8":"category-canada-region-fr","9":"category-greve","10":"category-region-fr","11":"category-transport-ferroviaire","12":"tag-canadian-national","13":"tag-canadien-national","14":"tag-cftc","15":"tag-cn","16":"tag-conference-ferroviaire-de-teamsters-canada","17":"tag-lyndon-isaak","18":"tag-strike","19":"tag-tcrc","20":"tag-teamsters-canada-rail-conference"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Une gr\u00e8ve pourrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e au CN le 19 novembre | Teamsters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une gr\u00e8ve pourrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e au CN le 19 novembre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les membres de la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC) au Canadien National (CN) pourraient d\u00e9clencher une gr\u00e8ve d\u00e8s le 19 novembre prochain \u00e0 minuit et une minute.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teamsters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-28T11:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/red_train.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamstersCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"St\u00e9phanie Meunier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\"},\"headline\":\"Une gr\u00e8ve pourrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e au CN le 19 novembre\",\"datePublished\":\"2019-10-28T11:00:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/\"},\"wordCount\":260,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/red_train.jpg\",\"keywords\":[\"Canadian National\",\"Canadien National\",\"CFTC\",\"CN\",\"Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada\",\"Lyndon Isaak\",\"Strike\",\"TCRC\",\"Teamsters Canada Rail Conference\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Canada\",\"Gr\u00e8ve\",\"R\u00e9gion\",\"Transport ferroviaire\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/\",\"name\":\"Une gr\u00e8ve pourrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e au CN le 19 novembre | Teamsters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/red_train.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-28T11:00:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/red_train.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/red_train.jpg\",\"width\":1166,\"height\":778},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une gr\u00e8ve pourrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e au CN le 19 novembre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"description\":\"A Canadian union representing over 125 000 members\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Teamsters Canada\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png\",\"width\":545,\"height\":181,\"caption\":\"Teamsters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/\",\"https:\/\/x.com\/TeamstersCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1\",\"name\":\"St\u00e9phanie Meunier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Meunier\"},\"url\":\"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/smeunier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une gr\u00e8ve pourrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e au CN le 19 novembre | Teamsters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Une gr\u00e8ve pourrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e au CN le 19 novembre","og_description":"Les membres de la Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada (CFTC) au Canadien National (CN) pourraient d\u00e9clencher une gr\u00e8ve d\u00e8s le 19 novembre prochain \u00e0 minuit et une minute.","og_url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/","og_site_name":"Teamsters Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","article_published_time":"2019-10-28T11:00:16+00:00","og_image":[{"width":1166,"height":778,"url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/red_train.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"St\u00e9phanie Meunier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamstersCanada","twitter_site":"@TeamstersCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"St\u00e9phanie Meunier","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Meunier","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1"},"headline":"Une gr\u00e8ve pourrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e au CN le 19 novembre","datePublished":"2019-10-28T11:00:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/"},"wordCount":260,"publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/red_train.jpg","keywords":["Canadian National","Canadien National","CFTC","CN","Conf\u00e9rence ferroviaire de Teamsters Canada","Lyndon Isaak","Strike","TCRC","Teamsters Canada Rail Conference"],"articleSection":["Nouvelles","Canada","Gr\u00e8ve","R\u00e9gion","Transport ferroviaire"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/","name":"Une gr\u00e8ve pourrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e au CN le 19 novembre | Teamsters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/red_train.jpg","datePublished":"2019-10-28T11:00:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#primaryimage","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/red_train.jpg","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/red_train.jpg","width":1166,"height":778},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/blog\/2019\/10\/28\/une-greve-pourrait-etre-declenchee-au-cn-le-19-novembre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une gr\u00e8ve pourrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e au CN le 19 novembre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","name":"Teamsters Canada","description":"A Canadian union representing over 125 000 members","publisher":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#organization","name":"Teamsters Canada","url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","contentUrl":"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/TeamstersCanada.png","width":545,"height":181,"caption":"Teamsters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Teamsterscanada\/","https:\/\/x.com\/TeamstersCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3e6ffefc39fe2f212400b7d8d0a4a0c1","name":"St\u00e9phanie Meunier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4e8404e91ed71cb473fa2708849669810cf083c89825a3d2dd0d47dd6b2be77?s=96&d=mm&r=g","caption":"St\u00e9phanie Meunier"},"url":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/author\/smeunier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16598"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16625,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16598\/revisions\/16625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}