{"id":17640,"date":"2020-04-15T09:43:55","date_gmt":"2020-04-15T13:43:55","guid":{"rendered":"http:\/\/teamsters.ca\/?page_id=17640"},"modified":"2026-06-09T13:43:45","modified_gmt":"2026-06-09T17:43:45","slug":"rapports-annuels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/rapports-annuels\/","title":{"rendered":"Rapports Annuel"},"content":{"rendered":"<div id=\"tdi_1\" class=\"tdc-zone\"><div class=\"tdc_zone tdi_2  wpb_row td-pb-row\"  >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_2{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }\n<\/style><div id=\"tdi_3\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_4  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_4,\r\n                .tdi_4 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_4,\r\n\t\t\t\t.tdi_4 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_4:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_6  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_6{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_6 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_6 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_7 td-pb-border-top td_block_template_10 td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_7\" >\n<style>\n.td_block_template_10.widget > ul > li {\r\n                margin-left: 0 !important;\r\n            }\r\n            .td_block_template_10 .td-block-title {\r\n                font-size: 17px;\r\n                font-weight: 500;\r\n                margin-top: -10px;\r\n                margin-bottom: 24px;\r\n                line-height: 37px;\r\n                padding: 0;\r\n                position: relative;\r\n                text-align: left;\r\n            }\r\n            .td_block_template_10 .td-block-title:before {\r\n                content: '';\r\n                width: 100%;\r\n                height: 3px;\r\n                position: absolute;\r\n                top: 100%;\r\n                left: 0;\r\n                background-color: var(--td_header_color, #f5f5f5);\r\n            }\r\n            .td_block_template_10 .td-block-title > * {\r\n                color: var(--td_text_header_color, #000);\r\n            }\r\n            .td_block_template_10 .td-subcat-filter {\r\n                line-height: 37px;\r\n                display: table;\r\n            }\r\n            .td_block_template_10 .td-subcat-dropdown {\r\n                line-height: 1;\r\n                position: static;\r\n            }\r\n            .td_block_template_10 .td-subcat-dropdown .td-subcat-more {\r\n                margin-bottom: 0 !important;\r\n            }\r\n            .td_block_template_10 .td-subcat-dropdown ul:after {\r\n                height: 3px !important;\r\n            }\r\n            .td_block_template_10 .td-related-title {\r\n                margin-top: 0 !important;\r\n            }\r\n            .td_block_template_10 .td-related-title a {\r\n                margin-right: 20px;\r\n            }\r\n            @media (max-width: 767px) {\r\n                .td_block_template_10 .td-related-title a {\r\n                    font-size: 15px;\r\n                }\r\n            }\r\n            .td_block_template_10 .td-related-title .td-cur-simple-item {\r\n                color: var(--td_theme_color, #4db2ec);\r\n            }\r\n            \r\n            \r\n            \r\n            .tdi_7 .td-block-title > * {\r\n                color: #ee3a43 !important;\r\n            }\r\n\r\n            \r\n            .tdi_7 .td-block-title:before {\r\n                background-color: #ee3a43 !important;\r\n            }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_7{\nmargin-top:80px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\nbody .tdi_7 .td-block-title a,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_7 .td-block-title span{\r\n\t\t\t\t\tfont-size:3em !important;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><h4 class=\"td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">Rapports annuels<\/span><\/h4><\/div><\/div><div class=\"wpb_wrapper td_block_wrap vc_raw_html tdi_9 \"><div class=\"td-fix-index\"><p style=\"font-size: 1.2em; color: #222222; font-family: Raleway; font-weight: 400; \n    line-height: 1.74;\">Notre rapport annuel est produit une fois par ann\u00e9e. Il contient des nouvelles et des analyses des divers secteurs d\u2019activit\u00e9 de notre syndicat.<\/p><\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_10 td-pb-border-top td_block_template_10 td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_10\" >\n<style>\n.tdi_10 .td-block-title > * {\r\n                color: #142f55 !important;\r\n            }\r\n\r\n            \r\n            .tdi_10 .td-block-title:before {\r\n                background-color: #142f55 !important;\r\n            }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_10{\nmargin-bottom:20px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\nbody .tdi_10 .td-block-title a,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_10 .td-block-title span{\r\n\t\t\t\t\tfont-size:1.5em !important;line-height:45px !important;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><h4 class=\"td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">Rapport annuel 2025<\/span><\/h4><\/div><\/div><div class=\"wpb_wrapper td_block_wrap vc_raw_html tdi_12 \"><div class=\"td-fix-index\"><p style=\"font-size: 1.2em; color: #222222; font-family: Raleway; font-weight: 400; \n    line-height: 1.74;\">Une <a href=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Compress_SPREAD_RapportAnnuel.pdf\">version t\u00e9l\u00e9chargeable <\/a> du rapport annuel de Teamsters Canada est disponible ou vous pouvez le lire dans votre navigateur internet en cliquant sur l'image ci-dessous.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpb_wrapper td_block_wrap vc_raw_html tdi_14 \"><div class=\"td-fix-index\"><div style=\"position:relative;padding-top:max(60%,326px);height:0;width:100%\"><iframe title=\"Rapport Annuel Teamsters Canada 2025\" allow=\"clipboard-write; autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" sandbox=\"allow-top-navigation allow-top-navigation-by-user-activation allow-downloads allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-forms\" allowfullscreen=\"true\" style=\"position:absolute;border:none;width:100%;height:100%;left:0;right:0;top:0;bottom:0;\" src=\"https:\/\/e.issuu.com\/embed.html?d=rapport_annuel_teamsters_canada_202_f7dc4bba8c97dc&u=smeunier\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"tdi_15\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_16  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_16,\r\n                .tdi_16 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_16,\r\n\t\t\t\t.tdi_16 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_16 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_16:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_16:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_18  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span4\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_18{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_18 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_18 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_18 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><\/div><\/div><div class=\"vc_column tdi_20  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span8\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_20{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_20 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_20 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_20 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_20 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_20 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"vc_row_inner tdi_22  vc_row vc_inner wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_22{\r\n                    position: relative !important;\r\n                    top: 0;\r\n                    transform: none;\r\n                    -webkit-transform: none;\r\n                }.tdi_22,\r\n\t\t\t\t.tdi_22 .tdc-inner-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_22 .tdc-inner-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column_inner tdi_24  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_24{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_24 .vc_column-inner > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_24 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_24 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"tdi_25\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_26  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_26,\r\n                .tdi_26 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_26,\r\n\t\t\t\t.tdi_26 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_26 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_26:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_26:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_28  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_28{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_28 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_28 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_28 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_28 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_28 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_29 td-pb-border-top td_block_template_10 td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_29\" >\n<style>\n.tdi_29 .td-block-title > * {\r\n                color: #142f55 !important;\r\n            }\r\n\r\n            \r\n            .tdi_29 .td-block-title:before {\r\n                background-color: #142f55 !important;\r\n            }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_29{\nmargin-bottom:80px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\nbody .tdi_29 .td-block-title a,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_29 .td-block-title span{\r\n\t\t\t\t\tfont-size:1.5em !important;line-height:45px !important;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><h4 class=\"td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">Ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes<\/span><\/h4><\/div><\/div><div class=\"vc_row_inner tdi_31  vc_row vc_inner wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_31{\r\n                    position: relative !important;\r\n                    top: 0;\r\n                    transform: none;\r\n                    -webkit-transform: none;\r\n                }.tdi_31,\r\n\t\t\t\t.tdi_31 .tdc-inner-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_31 .tdc-inner-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column_inner tdi_33  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span4\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_33{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_33 .vc_column-inner > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_33 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_33 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_34 td-pb-border-top td_block_template_2 td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_34\" >\n<style>\n.td_block_template_2.widget > ul > li {\r\n                margin-left: 0 !important;\r\n            }\r\n            \r\n            .td_block_template_2 .td-block-title {\r\n                font-size: 17px;\r\n                font-weight: 500;\r\n                margin-top: 0;\r\n                margin-bottom: 16px;\r\n                line-height: 31px;\r\n                text-align: left;\r\n            }\r\n            .td_block_template_2 .td-block-title > * {\r\n                color: var(--td_text_header_color, #000);\r\n            }\r\n            .td_block_template_2 .td-related-title a {\r\n                padding: 0 20px 0 0;\r\n            }\r\n            @media (max-width: 767px) {\r\n                .td_block_template_2 .td-related-title a {\r\n                    font-size: 15px;\r\n                }\r\n            }\r\n            .td_block_template_2 .td-related-title .td-cur-simple-item {\r\n                color: var(--td_theme_color, #4db2ec);\r\n            }\r\n            \r\n            \r\n            \r\n            \r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-block-title > *,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-pulldown-filter-link:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-subcat-item a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-subcat-item .td-cur-simple-item,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more span,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more i {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-subcat-dropdown ul:after {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\r\n            \r\n            \r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td_module_wrap:hover .entry-title a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td_quote_on_blocks,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-opacity-cat .td-post-category:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-opacity-read .td-read-more a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-opacity-author .td-post-author-name a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-instagram-user a {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-next-prev-wrap a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-load-more-wrap a:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n                border-color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-read-more a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-weather-information:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-weather-week:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-exchange-header:before,\r\n            .td-theme-wrap .td-footer-wrapper .tdi_34 .td-post-category,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_34 .td-post-category:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_34{\nmargin-bottom:40px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\nbody .tdi_34 .td-block-title a,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_34 .td-block-title span{\r\n\t\t\t\t\tfont-size:1em !important;line-height:45px !important;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_34 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_34.td_block_template_4 .td-block-title > *:before,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_34.td_block_template_17 .td-block-title:after,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_34.td_block_template_13 .td-block-subtitle,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_34.td_block_template_9 .td-block-title:after{\r\n\t\t\t\t    right: 0;\r\n\t\t\t\t    left: 0;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_34.td_block_template_5 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t    border-width: 0 0 0 4px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_34.td_block_template_8 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t\tpadding-left: 20px;\r\n\t\t\t\t\tpadding-right: 20px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_34.td_block_template_12 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\tjustify-content: center;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><h4 class=\"td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">2024<\/span><\/h4><\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_text_with_title tdi_35 tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_35\" >\n<style>\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_35{\nmargin-bottom:50px !important;\njustify-content:center !important;\ntext-align:center !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.td_block_text_with_title{\r\n                  margin-bottom: 44px;\r\n                  -webkit-transform: translateZ(0);\r\n                  transform: translateZ(0);\r\n                }.td_block_text_with_title p:last-child{\r\n                  margin-bottom: 0;\r\n                }.tdi_35,\r\n                .tdi_35 p{\r\n\t\t\t        font-size:1.1em !important;\r\n\t\t        }.tdi_35 a{\r\n\t\t\t        color: #ee3a43;\r\n\t\t        }\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\"><div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"30562\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIzMDU2MiI6eyJJRCI6MzA1NjIsInRpdGxlIjoiUmFwcG9ydCBBbm51ZWwgMjAyNSIsInR5cGUiOiJwZGYiLCJyZWFkeV9mdW5jdGlvbiI6IiIsImJvb2tfc3R5bGUiOiJmbGF0IiwiYm9va190ZW1wbGF0ZSI6Im5vbmUiLCJvdXRsaW5lIjpbXSwiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMzA1NjciLCJndWlkIjoiaHR0cHM6XC9cL3RlYW1zdGVycy5jYVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDZcL1JhcHBvcnRfRnJhbmNhaXNfMjAyNS1jb21wcmVzc2VkLnBkZiIsInBkZl9wYWdlcyI6IjM2IiwicGFnZXNfY3VzdG9taXphdGlvbiI6Im5vbmUifSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjMwNTYzIiwibWVkaWFJbWFnZSI6eyJ3aWR0aCI6NzkyLCJoZWlnaHQiOjEwMjIsImZpbGUiOiIyMDI2XC8wNlwvU2NyZWVuc2hvdC0yMDI2LTA2LTA4LWF0LTMuMjkuMjgtUE0ucG5nIiwiZmlsZXNpemUiOjExNjM5NTUsInNpemVzIjp7Im1lZGl1bSI6eyJmaWxlIjoiU2NyZWVuc2hvdC0yMDI2LTA2LTA4LWF0LTMuMjkuMjgtUE0tMjMyeDMwMC5wbmciLCJ3aWR0aCI6MjMyLCJoZWlnaHQiOjMwMCwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjoxMjAxOTZ9LCJ0aHVtYm5haWwiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNi0wNi0wOC1hdC0zLjI5LjI4LVBNLTExNngxNTAucG5nIiwid2lkdGgiOjExNiwiaGVpZ2h0IjoxNTAsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6MzUwMTd9LCJtZWRpdW1fbGFyZ2UiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNi0wNi0wOC1hdC0zLjI5LjI4LVBNLTc2OHg5OTEucG5nIiwid2lkdGgiOjc2OCwiaGVpZ2h0Ijo5OTEsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6OTM0MzUxfSwidGRfMHg0MjAiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNi0wNi0wOC1hdC0zLjI5LjI4LVBNLTMyNXg0MjAucG5nIiwid2lkdGgiOjMyNSwiaGVpZ2h0Ijo0MjAsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6MjE1NDYwfSwidGRfODB4NjAiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNi0wNi0wOC1hdC0zLjI5LjI4LVBNLTgweDYwLnBuZyIsIndpZHRoIjo4MCwiaGVpZ2h0Ijo2MCwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjo5Mzk0fSwidGRfMjE4eDE1MCI6eyJmaWxlIjoiU2NyZWVuc2hvdC0yMDI2LTA2LTA4LWF0LTMuMjkuMjgtUE0tMjE4eDE1MC5wbmciLCJ3aWR0aCI6MjE4LCJoZWlnaHQiOjE1MCwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjo0ODc4Mn0sInRkXzMyNHg0MDAiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNi0wNi0wOC1hdC0zLjI5LjI4LVBNLTMyNHg0MDAucG5nIiwid2lkdGgiOjMyNCwiaGVpZ2h0Ijo0MDAsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6MjA2NjYyfSwidGRfNDg1eDM2MCI6eyJmaWxlIjoiU2NyZWVuc2hvdC0yMDI2LTA2LTA4LWF0LTMuMjkuMjgtUE0tNDg1eDM2MC5wbmciLCJ3aWR0aCI6NDg1LCJoZWlnaHQiOjM2MCwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjoyMTgyNTZ9LCJ0ZF82OTZ4MCI6eyJmaWxlIjoiU2NyZWVuc2hvdC0yMDI2LTA2LTA4LWF0LTMuMjkuMjgtUE0tNjk2eDg5OC5wbmciLCJ3aWR0aCI6Njk2LCJoZWlnaHQiOjg5OCwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjo3OTQzMjF9LCJ0ZF8xMDB4NzAiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNi0wNi0wOC1hdC0zLjI5LjI4LVBNLTEwMHg3MC5wbmciLCJ3aWR0aCI6MTAwLCJoZWlnaHQiOjcwLCJtaW1lLXR5cGUiOiJpbWFnZVwvcG5nIiwiZmlsZXNpemUiOjEyNzYzfSwidGRfMjY1eDE5OCI6eyJmaWxlIjoiU2NyZWVuc2hvdC0yMDI2LTA2LTA4LWF0LTMuMjkuMjgtUE0tMjY1eDE5OC5wbmciLCJ3aWR0aCI6MjY1LCJoZWlnaHQiOjE5OCwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjo3Nzc2Mn0sInRkXzMyNHgxNjAiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNi0wNi0wOC1hdC0zLjI5LjI4LVBNLTMyNHgxNjAucG5nIiwid2lkdGgiOjMyNCwiaGVpZ2h0IjoxNjAsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6NDg2MzB9LCJ0ZF8zMjR4MjM1Ijp7ImZpbGUiOiJTY3JlZW5zaG90LTIwMjYtMDYtMDgtYXQtMy4yOS4yOC1QTS0zMjR4MjM1LnBuZyIsIndpZHRoIjozMjQsImhlaWdodCI6MjM1LCJtaW1lLXR5cGUiOiJpbWFnZVwvcG5nIiwiZmlsZXNpemUiOjEwNTM4MH0sInRkXzM1NngyMjAiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNi0wNi0wOC1hdC0zLjI5LjI4LVBNLTM1NngyMjAucG5nIiwid2lkdGgiOjM1NiwiaGVpZ2h0IjoyMjAsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6OTcwMDV9LCJ0ZF8zNTZ4MzY0Ijp7ImZpbGUiOiJTY3JlZW5zaG90LTIwMjYtMDYtMDgtYXQtMy4yOS4yOC1QTS0zNTZ4MzY0LnBuZyIsIndpZHRoIjozNTYsImhlaWdodCI6MzY0LCJtaW1lLXR5cGUiOiJpbWFnZVwvcG5nIiwiZmlsZXNpemUiOjE5MDQwNX0sInRkXzUzM3gyNjEiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNi0wNi0wOC1hdC0zLjI5LjI4LVBNLTUzM3gyNjEucG5nIiwid2lkdGgiOjUzMywiaGVpZ2h0IjoyNjEsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6MTA1NTQxfSwidGRfNTM0eDQ2MiI6eyJmaWxlIjoiU2NyZWVuc2hvdC0yMDI2LTA2LTA4LWF0LTMuMjkuMjgtUE0tNTM0eDQ2Mi5wbmciLCJ3aWR0aCI6NTM0LCJoZWlnaHQiOjQ2MiwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjozMTQxNDR9LCJ0ZF82OTZ4Mzg1Ijp7ImZpbGUiOiJTY3JlZW5zaG90LTIwMjYtMDYtMDgtYXQtMy4yOS4yOC1QTS02OTZ4Mzg1LnBuZyIsIndpZHRoIjo2OTYsImhlaWdodCI6Mzg1LCJtaW1lLXR5cGUiOiJpbWFnZVwvcG5nIiwiZmlsZXNpemUiOjIyNzA3Mn0sInRkXzc0MXg0ODYiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNi0wNi0wOC1hdC0zLjI5LjI4LVBNLTc0MXg0ODYucG5nIiwid2lkdGgiOjc0MSwiaGVpZ2h0Ijo0ODYsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6MzY0NjMyfSwidGRfMTA2OHg1ODAiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNi0wNi0wOC1hdC0zLjI5LjI4LVBNLTc5Mng1ODAucG5nIiwid2lkdGgiOjc5MiwiaGVpZ2h0Ijo1ODAsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6NDk4NDEzfX0sImltYWdlX21ldGEiOnsiYXBlcnR1cmUiOiIwIiwiY3JlZGl0IjoiIiwiY2FtZXJhIjoiIiwiY2FwdGlvbiI6IiIsImNyZWF0ZWRfdGltZXN0YW1wIjoiMCIsImNvcHlyaWdodCI6IiIsImZvY2FsX2xlbmd0aCI6IjAiLCJpc28iOiIwIiwic2h1dHRlcl9zcGVlZCI6IjAiLCJ0aXRsZSI6IiIsIm9yaWVudGF0aW9uIjoiMCIsImtleXdvcmRzIjpbXX0sInBhcmVudF91cmwiOiJodHRwczpcL1wvdGVhbXN0ZXJzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwvIiwiaWQiOjMwNTYzfX0sInR5cGUiOiJtZWRpYUltYWdlIn0sInByb3BzIjp7ImJhY2tncm91bmRDb2xvciI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kSW1hZ2UiOiJhdXRvIiwiYmFja2dyb3VuZFN0eWxlIjoiYXV0byIsImhpZ2hsaWdodExpbmtzIjoiYXV0byIsImxpZ2h0aW5nIjoiYXV0byIsInNpbmdsZVBhZ2VNb2RlIjoiYXV0byIsImNhY2hlZFBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlc09uTW9iaWxlIjoiYXV0byIsInJlbmRlcldoaWxlRmxpcHBpbmciOiJhdXRvIiwicHJlbG9hZFBhZ2VzIjoiYXV0byIsImF1dG9QbGF5RHVyYXRpb24iOiJhdXRvIiwicnRsIjoiYXV0byIsImludGVyYWN0aXZlQ29ybmVycyI6ImF1dG8iLCJtYXhEZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzaGVldCI6eyJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsIndhdmUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJzdHJldGNoSW1hZ2VzIjoiYXV0byIsImNvcm5lckRldmlhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8ifSwiY292ZXIiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsInN0cmV0Y2hJbWFnZXMiOiJhdXRvIiwiYmluZGVyVGV4dHVyZSI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJwYWRkaW5nIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwicGFnZSI6eyJ3YXZlIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic3RyZXRjaEltYWdlcyI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sImhlaWdodCI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aCI6ImF1dG8iLCJncmF2aXR5IjoiYXV0byIsInBhZ2VzRm9yUHJlZGljdGluZyI6ImF1dG8ifSwiY29udHJvbFByb3BzIjp7ImFjdGlvbnMiOnsiY21kVG9jIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8iLCJkZWZhdWx0VGFiIjoiYXV0byJ9LCJjbWRBdXRvUGxheSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIn0sImNtZFNhdmUiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFByaW50Ijp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRTaW5nbGVQYWdlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmVGb3JNb2JpbGUiOiJhdXRvIn0sIndpZFRvb2xiYXIiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn19fSwiYXV0b1RodW1ibmFpbCI6bnVsbCwicG9zdF9uYW1lIjoicmFwcG9ydC1hbm51ZWwtMjAyNSIsInBvc3RfdHlwZSI6IjNkLWZsaXAtYm9vayJ9fSwicGFnZXMiOltdLCJmaXJzdFBhZ2VzIjpbXX0=');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script>\n<\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_36 td-pb-border-top td_block_template_2 td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_36\" >\n<style>\n.td-theme-wrap .tdi_36 .td-block-title > *,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-pulldown-filter-link:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-subcat-item a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-subcat-item .td-cur-simple-item,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more span,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more i {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-subcat-dropdown ul:after {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\r\n            \r\n            \r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td_module_wrap:hover .entry-title a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td_quote_on_blocks,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-opacity-cat .td-post-category:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-opacity-read .td-read-more a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-opacity-author .td-post-author-name a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-instagram-user a {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-next-prev-wrap a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-load-more-wrap a:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n                border-color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-read-more a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-weather-information:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-weather-week:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-exchange-header:before,\r\n            .td-theme-wrap .td-footer-wrapper .tdi_36 .td-post-category,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_36 .td-post-category:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_36{\nmargin-bottom:20px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\nbody .tdi_36 .td-block-title a,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_36 .td-block-title span{\r\n\t\t\t\t\tfont-size:1em !important;line-height:45px !important;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_36 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_36.td_block_template_4 .td-block-title > *:before,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_36.td_block_template_17 .td-block-title:after,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_36.td_block_template_13 .td-block-subtitle,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_36.td_block_template_9 .td-block-title:after{\r\n\t\t\t\t    right: 0;\r\n\t\t\t\t    left: 0;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_36.td_block_template_5 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t    border-width: 0 0 0 4px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_36.td_block_template_8 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t\tpadding-left: 20px;\r\n\t\t\t\t\tpadding-right: 20px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_36.td_block_template_12 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\tjustify-content: center;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><h4 class=\"td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">2021<\/span><\/h4><\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_text_with_title tdi_37 tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_37\" >\n<style>\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_37{\nmargin-bottom:20px !important;\njustify-content:center !important;\ntext-align:center !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_37,\r\n                .tdi_37 p{\r\n\t\t\t        font-size:1.1em !important;\r\n\t\t        }.tdi_37 a{\r\n\t\t\t        color: #ee3a43;\r\n\t\t        }\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\"><p style=\"font-weight: 400;\"><div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"0\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rapport_Annuel_2021_FR-compressed.pdf\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/RapportAnnuel2021.png\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_38 td-pb-border-top td_block_template_2 td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_38\" >\n<style>\n.td-theme-wrap .tdi_38 .td-block-title > *,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-pulldown-filter-link:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-subcat-item a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-subcat-item .td-cur-simple-item,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more span,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more i {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-subcat-dropdown ul:after {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\r\n            \r\n            \r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td_module_wrap:hover .entry-title a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td_quote_on_blocks,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-opacity-cat .td-post-category:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-opacity-read .td-read-more a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-opacity-author .td-post-author-name a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-instagram-user a {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-next-prev-wrap a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-load-more-wrap a:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n                border-color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-read-more a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-weather-information:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-weather-week:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-exchange-header:before,\r\n            .td-theme-wrap .td-footer-wrapper .tdi_38 .td-post-category,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_38 .td-post-category:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_38{\nmargin-bottom:20px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\nbody .tdi_38 .td-block-title a,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_38 .td-block-title span{\r\n\t\t\t\t\tfont-size:1em !important;line-height:45px !important;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_38 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_38.td_block_template_4 .td-block-title > *:before,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_38.td_block_template_17 .td-block-title:after,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_38.td_block_template_13 .td-block-subtitle,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_38.td_block_template_9 .td-block-title:after{\r\n\t\t\t\t    right: 0;\r\n\t\t\t\t    left: 0;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_38.td_block_template_5 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t    border-width: 0 0 0 4px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_38.td_block_template_8 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t\tpadding-left: 20px;\r\n\t\t\t\t\tpadding-right: 20px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_38.td_block_template_12 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\tjustify-content: center;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><h4 class=\"td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">2018<\/span><\/h4><\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_text_with_title tdi_39 tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_39\" >\n<style>\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_39{\nmargin-bottom:20px !important;\njustify-content:center !important;\ntext-align:center !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_39,\r\n                .tdi_39 p{\r\n\t\t\t        font-size:1.1em !important;\r\n\t\t        }.tdi_39 a{\r\n\t\t\t        color: #ee3a43;\r\n\t\t        }\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\"><p style=\"font-weight: 400;\"><div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"0\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Rapport_Annuel_2018_FR_LR_final_rev2.pdf\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2018_fr.png\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column_inner tdi_41  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span4\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_41{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_41 .vc_column-inner > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_41 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_41 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_42 td-pb-border-top td_block_template_2 td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_42\" >\n<style>\n.td-theme-wrap .tdi_42 .td-block-title > *,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-pulldown-filter-link:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-subcat-item a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-subcat-item .td-cur-simple-item,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more span,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more i {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-subcat-dropdown ul:after {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\r\n            \r\n            \r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td_module_wrap:hover .entry-title a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td_quote_on_blocks,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-opacity-cat .td-post-category:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-opacity-read .td-read-more a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-opacity-author .td-post-author-name a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-instagram-user a {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-next-prev-wrap a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-load-more-wrap a:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n                border-color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-read-more a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-weather-information:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-weather-week:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-exchange-header:before,\r\n            .td-theme-wrap .td-footer-wrapper .tdi_42 .td-post-category,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_42 .td-post-category:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_42{\nmargin-bottom:40px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\nbody .tdi_42 .td-block-title a,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_42 .td-block-title span{\r\n\t\t\t\t\tfont-size:1em !important;line-height:45px !important;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_42 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_42.td_block_template_4 .td-block-title > *:before,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_42.td_block_template_17 .td-block-title:after,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_42.td_block_template_13 .td-block-subtitle,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_42.td_block_template_9 .td-block-title:after{\r\n\t\t\t\t    right: 0;\r\n\t\t\t\t    left: 0;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_42.td_block_template_5 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t    border-width: 0 0 0 4px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_42.td_block_template_8 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t\tpadding-left: 20px;\r\n\t\t\t\t\tpadding-right: 20px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_42.td_block_template_12 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\tjustify-content: center;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><h4 class=\"td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">2023<\/span><\/h4><\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_text_with_title tdi_43 tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_43\" >\n<style>\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_43{\nmargin-bottom:50px !important;\njustify-content:center !important;\ntext-align:center !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_43,\r\n                .tdi_43 p{\r\n\t\t\t        font-size:1.1em !important;\r\n\t\t        }.tdi_43 a{\r\n\t\t\t        color: #ee3a43;\r\n\t\t        }\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\"><div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"28337\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIyODMzNyI6eyJJRCI6MjgzMzcsInRpdGxlIjoiUmFwcG9ydCBBbm51ZWwgMjAyMyIsInR5cGUiOiJwZGYiLCJyZWFkeV9mdW5jdGlvbiI6IiIsImJvb2tfc3R5bGUiOiJ2b2x1bWUiLCJib29rX3RlbXBsYXRlIjoibm9uZSIsIm91dGxpbmUiOltdLCJkYXRhIjp7InBvc3RfSUQiOiItMSIsImd1aWQiOiJodHRwczpcL1wvdGVhbXN0ZXJzLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wNFwvV0VCX0ZSX1NtYWxsLnBkZiIsInBkZl9wYWdlcyI6IjMyIiwicGFnZXNfY3VzdG9taXphdGlvbiI6Im5vbmUifSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjI4MzM4IiwibWVkaWFJbWFnZSI6eyJ3aWR0aCI6Njk1LCJoZWlnaHQiOjkwMCwiZmlsZSI6IjIwMjVcLzAzXC9TY3JlZW5zaG90LTIwMjUtMDMtMjQtYXQtMTEuMjAuNTNcdTIwMmZBTS5wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6OTMyMjU5LCJzaXplcyI6eyJtZWRpdW0iOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMy0yNC1hdC0xMS4yMC41M1x1MjAyZkFNLTIzMngzMDAucG5nIiwid2lkdGgiOjIzMiwiaGVpZ2h0IjozMDAsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6MTMxODE3fSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImZpbGUiOiJTY3JlZW5zaG90LTIwMjUtMDMtMjQtYXQtMTEuMjAuNTNcdTIwMmZBTS0xMTZ4MTUwLnBuZyIsIndpZHRoIjoxMTYsImhlaWdodCI6MTUwLCJtaW1lLXR5cGUiOiJpbWFnZVwvcG5nIiwiZmlsZXNpemUiOjM4NTc5fSwidGRfMHg0MjAiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMy0yNC1hdC0xMS4yMC41M1x1MjAyZkFNLTMyNHg0MjAucG5nIiwid2lkdGgiOjMyNCwiaGVpZ2h0Ijo0MjAsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6MjQwMDE5fSwidGRfODB4NjAiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMy0yNC1hdC0xMS4yMC41M1x1MjAyZkFNLTgweDYwLnBuZyIsIndpZHRoIjo4MCwiaGVpZ2h0Ijo2MCwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjoxMDY0OH0sInRkXzIxOHgxNTAiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMy0yNC1hdC0xMS4yMC41M1x1MjAyZkFNLTIxOHgxNTAucG5nIiwid2lkdGgiOjIxOCwiaGVpZ2h0IjoxNTAsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6NTQzMTd9LCJ0ZF8zMjR4NDAwIjp7ImZpbGUiOiJTY3JlZW5zaG90LTIwMjUtMDMtMjQtYXQtMTEuMjAuNTNcdTIwMmZBTS0zMjR4NDAwLnBuZyIsIndpZHRoIjozMjQsImhlaWdodCI6NDAwLCJtaW1lLXR5cGUiOiJpbWFnZVwvcG5nIiwiZmlsZXNpemUiOjIzNDMwN30sInRkXzQ4NXgzNjAiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMy0yNC1hdC0xMS4yMC41M1x1MjAyZkFNLTQ4NXgzNjAucG5nIiwid2lkdGgiOjQ4NSwiaGVpZ2h0IjozNjAsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6MjM3NjAxfSwidGRfMTAweDcwIjp7ImZpbGUiOiJTY3JlZW5zaG90LTIwMjUtMDMtMjQtYXQtMTEuMjAuNTNcdTIwMmZBTS0xMDB4NzAucG5nIiwid2lkdGgiOjEwMCwiaGVpZ2h0Ijo3MCwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjoxNDQzNX0sInRkXzI2NXgxOTgiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMy0yNC1hdC0xMS4yMC41M1x1MjAyZkFNLTI2NXgxOTgucG5nIiwid2lkdGgiOjI2NSwiaGVpZ2h0IjoxOTgsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6ODUyOTF9LCJ0ZF8zMjR4MTYwIjp7ImZpbGUiOiJTY3JlZW5zaG90LTIwMjUtMDMtMjQtYXQtMTEuMjAuNTNcdTIwMmZBTS0zMjR4MTYwLnBuZyIsIndpZHRoIjozMjQsImhlaWdodCI6MTYwLCJtaW1lLXR5cGUiOiJpbWFnZVwvcG5nIiwiZmlsZXNpemUiOjYwMTkwfSwidGRfMzI0eDIzNSI6eyJmaWxlIjoiU2NyZWVuc2hvdC0yMDI1LTAzLTI0LWF0LTExLjIwLjUzXHUyMDJmQU0tMzI0eDIzNS5wbmciLCJ3aWR0aCI6MzI0LCJoZWlnaHQiOjIzNSwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjoxMTQyOTV9LCJ0ZF8zNTZ4MjIwIjp7ImZpbGUiOiJTY3JlZW5zaG90LTIwMjUtMDMtMjQtYXQtMTEuMjAuNTNcdTIwMmZBTS0zNTZ4MjIwLnBuZyIsIndpZHRoIjozNTYsImhlaWdodCI6MjIwLCJtaW1lLXR5cGUiOiJpbWFnZVwvcG5nIiwiZmlsZXNpemUiOjEwODI1Nn0sInRkXzM1NngzNjQiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMy0yNC1hdC0xMS4yMC41M1x1MjAyZkFNLTM1NngzNjQucG5nIiwid2lkdGgiOjM1NiwiaGVpZ2h0IjozNjQsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6MjI1NDk2fSwidGRfNTMzeDI2MSI6eyJmaWxlIjoiU2NyZWVuc2hvdC0yMDI1LTAzLTI0LWF0LTExLjIwLjUzXHUyMDJmQU0tNTMzeDI2MS5wbmciLCJ3aWR0aCI6NTMzLCJoZWlnaHQiOjI2MSwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjoxMzMyMzh9LCJ0ZF81MzR4NDYyIjp7ImZpbGUiOiJTY3JlZW5zaG90LTIwMjUtMDMtMjQtYXQtMTEuMjAuNTNcdTIwMmZBTS01MzR4NDYyLnBuZyIsIndpZHRoIjo1MzQsImhlaWdodCI6NDYyLCJtaW1lLXR5cGUiOiJpbWFnZVwvcG5nIiwiZmlsZXNpemUiOjM2MjcyNX0sInRkXzY5NngzODUiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMy0yNC1hdC0xMS4yMC41M1x1MjAyZkFNLTY5NXgzODUucG5nIiwid2lkdGgiOjY5NSwiaGVpZ2h0IjozODUsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6MjQ2MjQ0fSwidGRfNzQxeDQ4NiI6eyJmaWxlIjoiU2NyZWVuc2hvdC0yMDI1LTAzLTI0LWF0LTExLjIwLjUzXHUyMDJmQU0tNjk1eDQ4Ni5wbmciLCJ3aWR0aCI6Njk1LCJoZWlnaHQiOjQ4NiwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjozODgwMzN9LCJ0ZF8xMDY4eDU4MCI6eyJmaWxlIjoiU2NyZWVuc2hvdC0yMDI1LTAzLTI0LWF0LTExLjIwLjUzXHUyMDJmQU0tNjk1eDU4MC5wbmciLCJ3aWR0aCI6Njk1LCJoZWlnaHQiOjU4MCwibWltZS10eXBlIjoiaW1hZ2VcL3BuZyIsImZpbGVzaXplIjo1MjgxNDh9LCJjbXBsel9iYW5uZXJfaW1hZ2UiOnsiZmlsZSI6IlNjcmVlbnNob3QtMjAyNS0wMy0yNC1hdC0xMS4yMC41M1x1MjAyZkFNLTM1MHgxMDAucG5nIiwid2lkdGgiOjM1MCwiaGVpZ2h0IjoxMDAsIm1pbWUtdHlwZSI6ImltYWdlXC9wbmciLCJmaWxlc2l6ZSI6Nzg5MzJ9fSwiaW1hZ2VfbWV0YSI6eyJhcGVydHVyZSI6IjAiLCJjcmVkaXQiOiIiLCJjYW1lcmEiOiIiLCJjYXB0aW9uIjoiIiwiY3JlYXRlZF90aW1lc3RhbXAiOiIwIiwiY29weXJpZ2h0IjoiIiwiZm9jYWxfbGVuZ3RoIjoiMCIsImlzbyI6IjAiLCJzaHV0dGVyX3NwZWVkIjoiMCIsInRpdGxlIjoiIiwib3JpZW50YXRpb24iOiIwIiwia2V5d29yZHMiOltdfSwicGFyZW50X3VybCI6Imh0dHBzOlwvXC90ZWFtc3RlcnMuY2FcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzAzXC8iLCJpZCI6MjgzMzh9fSwidHlwZSI6Im1lZGlhSW1hZ2UifSwicHJvcHMiOnsiYmFja2dyb3VuZENvbG9yIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRJbWFnZSI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kU3R5bGUiOiJhdXRvIiwiaGlnaGxpZ2h0TGlua3MiOiJhdXRvIiwibGlnaHRpbmciOiJhdXRvIiwiY2FjaGVkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzT25Nb2JpbGUiOiJhdXRvIiwicmVuZGVyV2hpbGVGbGlwcGluZyI6ImF1dG8iLCJwcmVsb2FkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwiYXV0b1BsYXlEdXJhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJydGwiOiJhdXRvIiwiaW50ZXJhY3RpdmVDb3JuZXJzIjoiYXV0byIsIm1heERlcHRoIjoiYXV0byIsInNoZWV0Ijp7InN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImNvcm5lckRldmlhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8ifSwiY292ZXIiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImJpbmRlclRleHR1cmUiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwicGFkZGluZyI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sInBhZ2UiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwiaGVpZ2h0IjoiYXV0byIsIndpZHRoIjoiYXV0byIsImdyYXZpdHkiOiJhdXRvIiwicGFnZXNGb3JQcmVkaWN0aW5nIjoiYXV0byJ9LCJjb250cm9sUHJvcHMiOnsiYWN0aW9ucyI6eyJjbWRUb2MiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImRlZmF1bHRUYWIiOiJhdXRvIn0sImNtZEF1dG9QbGF5Ijp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8ifSwiY21kU2F2ZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kUHJpbnQiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFNpbmdsZVBhZ2UiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImFjdGl2ZUZvck1vYmlsZSI6ImF1dG8ifSwid2lkVG9vbGJhciI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifX19LCJhdXRvVGh1bWJuYWlsIjpudWxsLCJwb3N0X25hbWUiOiJyYXBwb3J0LWFubnVlbC0yMDIzIiwicG9zdF90eXBlIjoiM2QtZmxpcC1ib29rIn19LCJwYWdlcyI6W10sImZpcnN0UGFnZXMiOltdfQ==');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script>\n<\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_44 td-pb-border-top td_block_template_2 td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_44\" >\n<style>\n.td-theme-wrap .tdi_44 .td-block-title > *,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-pulldown-filter-link:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-subcat-item a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-subcat-item .td-cur-simple-item,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more span,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more i {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-subcat-dropdown ul:after {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\r\n            \r\n            \r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td_module_wrap:hover .entry-title a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td_quote_on_blocks,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-opacity-cat .td-post-category:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-opacity-read .td-read-more a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-opacity-author .td-post-author-name a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-instagram-user a {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-next-prev-wrap a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-load-more-wrap a:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n                border-color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-read-more a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-weather-information:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-weather-week:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-exchange-header:before,\r\n            .td-theme-wrap .td-footer-wrapper .tdi_44 .td-post-category,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_44 .td-post-category:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_44{\nmargin-bottom:20px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\nbody .tdi_44 .td-block-title a,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_44 .td-block-title span{\r\n\t\t\t\t\tfont-size:1em !important;line-height:45px !important;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_44 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_44.td_block_template_4 .td-block-title > *:before,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_44.td_block_template_17 .td-block-title:after,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_44.td_block_template_13 .td-block-subtitle,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_44.td_block_template_9 .td-block-title:after{\r\n\t\t\t\t    right: 0;\r\n\t\t\t\t    left: 0;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_44.td_block_template_5 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t    border-width: 0 0 0 4px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_44.td_block_template_8 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t\tpadding-left: 20px;\r\n\t\t\t\t\tpadding-right: 20px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_44.td_block_template_12 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\tjustify-content: center;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><h4 class=\"td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">2020<\/span><\/h4><\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_text_with_title tdi_45 tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_45\" >\n<style>\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_45{\nmargin-bottom:20px !important;\njustify-content:center !important;\ntext-align:center !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_45,\r\n                .tdi_45 p{\r\n\t\t\t        font-size:1.1em !important;\r\n\t\t        }.tdi_45 a{\r\n\t\t\t        color: #ee3a43;\r\n\t\t        }\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\"><p style=\"font-weight: 400;\"><div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"0\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rapport_Annuel_2020_FR-compressed.pdf\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/rapport2020_fr.png\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column_inner tdi_47  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span4\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_47{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_47 .vc_column-inner > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_47 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_47 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_48 td-pb-border-top td_block_template_2 td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_48\" >\n<style>\n.td-theme-wrap .tdi_48 .td-block-title > *,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-pulldown-filter-link:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-subcat-item a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-subcat-item .td-cur-simple-item,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more span,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more i {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-subcat-dropdown ul:after {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\r\n            \r\n            \r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td_module_wrap:hover .entry-title a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td_quote_on_blocks,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-opacity-cat .td-post-category:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-opacity-read .td-read-more a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-opacity-author .td-post-author-name a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-instagram-user a {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-next-prev-wrap a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-load-more-wrap a:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n                border-color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-read-more a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-weather-information:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-weather-week:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-exchange-header:before,\r\n            .td-theme-wrap .td-footer-wrapper .tdi_48 .td-post-category,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_48 .td-post-category:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_48{\nmargin-bottom:20px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\nbody .tdi_48 .td-block-title a,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_48 .td-block-title span{\r\n\t\t\t\t\tfont-size:1em !important;line-height:45px !important;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_48 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_48.td_block_template_4 .td-block-title > *:before,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_48.td_block_template_17 .td-block-title:after,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_48.td_block_template_13 .td-block-subtitle,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_48.td_block_template_9 .td-block-title:after{\r\n\t\t\t\t    right: 0;\r\n\t\t\t\t    left: 0;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_48.td_block_template_5 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t    border-width: 0 0 0 4px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_48.td_block_template_8 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t\tpadding-left: 20px;\r\n\t\t\t\t\tpadding-right: 20px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_48.td_block_template_12 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\tjustify-content: center;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><h4 class=\"td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">2022<\/span><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column_inner tdi_50  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span4\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_50{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_50 .vc_column-inner > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_50 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_50 .vc_column-inner > .wpb_wrapper .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap td_block_text_with_title tdi_51 tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_51\" >\n<style>\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_51{\njustify-content:center !important;\ntext-align:center !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_51,\r\n                .tdi_51 p{\r\n\t\t\t        font-size:1.1em !important;\r\n\t\t        }.tdi_51 a{\r\n\t\t\t        color: #ee3a43;\r\n\t\t        }\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\"><p style=\"font-weight: 400;\"><div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"0\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rapport_Annuel_2022-compressed.pdf\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2022AnnualReportCoverFR.png\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_52 td-pb-border-top td_block_template_2 td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_52\" >\n<style>\n.td-theme-wrap .tdi_52 .td-block-title > *,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-pulldown-filter-link:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-subcat-item a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-subcat-item .td-cur-simple-item,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more span,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-subcat-dropdown:hover .td-subcat-more i {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-subcat-dropdown ul:after {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\r\n            \r\n            \r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td_module_wrap:hover .entry-title a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td_quote_on_blocks,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-opacity-cat .td-post-category:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-opacity-read .td-read-more a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-opacity-author .td-post-author-name a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-instagram-user a {\r\n                color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-next-prev-wrap a:hover,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-load-more-wrap a:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n                border-color: #142f55;\r\n            }\r\n\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-read-more a,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-weather-information:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-weather-week:before,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-exchange-header:before,\r\n            .td-theme-wrap .td-footer-wrapper .tdi_52 .td-post-category,\r\n            .td-theme-wrap .tdi_52 .td-post-category:hover {\r\n                background-color: #142f55;\r\n            }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_52{\nmargin-bottom:20px !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\nbody .tdi_52 .td-block-title a,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_52 .td-block-title span{\r\n\t\t\t\t\tfont-size:1em !important;line-height:45px !important;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_52 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_52.td_block_template_4 .td-block-title > *:before,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_52.td_block_template_17 .td-block-title:after,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_52.td_block_template_13 .td-block-subtitle,\r\n\t\t\t\tbody .tdi_52.td_block_template_9 .td-block-title:after{\r\n\t\t\t\t    right: 0;\r\n\t\t\t\t    left: 0;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_52.td_block_template_5 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t    border-width: 0 0 0 4px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_52.td_block_template_8 .td-block-title > *{\r\n\t\t\t\t\tpadding-left: 20px;\r\n\t\t\t\t\tpadding-right: 20px;\r\n\t\t\t\t}body .tdi_52.td_block_template_12 .td-block-title{\r\n\t\t\t\t\tjustify-content: center;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><h4 class=\"td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">2019<\/span><\/h4><\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_text_with_title tdi_53 tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_53\" >\n<style>\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_53{\nmargin-bottom:20px !important;\njustify-content:center !important;\ntext-align:center !important;\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_53,\r\n                .tdi_53 p{\r\n\t\t\t        font-size:1.1em !important;\r\n\t\t        }.tdi_53 a{\r\n\t\t\t        color: #ee3a43;\r\n\t\t        }\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\"><p style=\"font-weight: 400;\"><div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"0\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rapport_Annuel_2019_final-compressed.pdf\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/RP2019_FR.png\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_wrapper td_block_separator td_block_wrap vc_separator tdi_55  td_separator_solid td_separator_center\"><span style=\"border-color:#EBEBEB;border-width:1px;width:100%;\"><\/span>\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.td_block_separator{\r\n                  width: 100%;\r\n                  align-items: center;\r\n                  margin-bottom: 38px;\r\n                  padding-bottom: 10px;\r\n                }.td_block_separator span{\r\n                  position: relative;\r\n                  display: block;\r\n                  margin: 0 auto;\r\n                  width: 100%;\r\n                  height: 1px;\r\n                  border-top: 1px solid #EBEBEB;\r\n                }.td_separator_align_left span{\r\n                  margin-left: 0;\r\n                }.td_separator_align_right span{\r\n                  margin-right: 0;\r\n                }.td_separator_dashed span{\r\n                  border-top-style: dashed;\r\n                }.td_separator_dotted span{\r\n                  border-top-style: dotted;\r\n                }.td_separator_double span{\r\n                  height: 3px;\r\n                  border-bottom: 1px solid #EBEBEB;\r\n                }.td_separator_shadow > span{\r\n                  position: relative;\r\n                  height: 20px;\r\n                  overflow: hidden;\r\n                  border: 0;\r\n                  color: #EBEBEB;\r\n                }.td_separator_shadow > span > span{\r\n                  position: absolute;\r\n                  top: -30px;\r\n                  left: 0;\r\n                  right: 0;\r\n                  margin: 0 auto;\r\n                  height: 13px;\r\n                  width: 98%;\r\n                  border-radius: 100%;\r\n                }html :where([style*='border-width']){\r\n                    border-style: none;\r\n                }\n<\/style><\/div><div class=\"wpb_wrapper td_block_wrap vc_raw_html tdi_57 \"><div class=\"td-fix-index\"><ul>\n  <li>\ud83d\udcc4 <a href=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rapport_Francais_2025-compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport annuel 2024 (PDF)<\/a><\/li>\n\n  <li>\ud83d\udcc4 <a href=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WEB_FR_Small.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport annuel 2023 (PDF)<\/a><\/li>\n\n  <li>\ud83d\udcc4 <a href=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rapport_Annuel_2022-compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport annuel 2022 (PDF)<\/a><\/li>\n\n  <li>\ud83d\udcc4 <a href=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Rapport_Annuel_2021_FR-compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport annuel 2021 (PDF)<\/a><\/li>\n\n  <li>\ud83d\udcc4 <a href=\"https:\/\/teamsters.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rapport_Annuel_2020_FR-compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport annuel 2020 (PDF)<\/a><\/li>\n\n  <li>\ud83d\udcc4 <a href=\"http:\/\/teamsterscanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rapport_Annuel_2019_final-compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport annuel 2019 (PDF)<\/a><\/li>\n\n  <li>\ud83d\udcc4 <a href=\"http:\/\/teamsterscanada.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rapport_Annuel_2018_FR_LR_final_rev2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport annuel 2018 (PDF)<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":30578,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-17640","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17640"}],"version-history":[{"count":101,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30572,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17640\/revisions\/30572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teamsters.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}