Chers Confrères; Chères Consoeurs;

Je suis attristé de devoir vous aviser du décès du Confrère Mike Rudance.  Il a succombé suite à une insuffisance cardiaque congestive le 23 octobre 2010.  Mike était un homme remarquable, un mari aimant, père de famille et il avait de nombreux amis autant sur le chemin de fer que dans sa vie privée.

Mike était conducteur d’un camion de dix tonnes au ‘Canyon’ sur le VSA.  Il avait 53 ans et il ne lui restait que 20 mois jusqu’à la retraite.

Mike,  sa femme, ses enfants et tous les nombreux amis qu’il laisse derrière lui  sont dans nos prières et nos pensées.

Un service commémoratif et une fête en l’honneur de Mike auront lieu à la filiale de la Légion de Hope, CB à 13h samedi le 30 octobre 2010.  Malgré qu’il m’est impossible d’y participer, je vais penser à toi, Mike.

Cher Confrère, on va grandement te manquer.

Continuez de veiller à votre sécurité, demeurez forts et restez unis.

Bill Brehl
Président, CFTC DPEV